In Motion IN&BOX V5.4 User Manual page 22

Pour autant l'utilisateur de ce dispositif est le premier
acteur de sa protection, et c'est seulement en adoptant
un comportement responsable et respectueux du code
de la route que le système intelligent de détection
développé par In&motion pourra assurer une protection
optimale, sans toutefois garantir l'absence de dommage.
Le système de détection embarqué ne saurait en effet
palier un comportement dangereux, irrespectueux ou
contraire à la réglementation relative à la sécurité routière.
1. Modes d'utilisation
Deux modes de détection ont été développés par In&-
motion :
• Le mode route : usage sur routes ;
• Le mode piste : usage sur circuits réglementés.
La sélection du mode de détection est effectuée sous
la seule responsabilité de l'utilisateur qui doit s'assurer
avant chaque utilisation qu'il a sélectionné le bon mode
de détection en fonction de son utilisation.
La sélection se fait via l'application smartphone
In&motion, qui permet de changer et de
contrôler le mode de détection sélectionné.
2. Cas de détection en mode route
Impact de la moto contre un véhicule ou un obstacle solide
Angles de détection de l'impact
Le système de détection
In&motion (la «In&box»)
peut détecter une chute
lorsqu'un deux-roues
motorisé percute un
véhicule à une vitesse
supérieure à 25km/h, avec
un angle compris entre
45° et 135° au moment du
20
choc.