SECURITY MEASURES Please read this manual carefully before using the product to avoid use. ATTENTION! Do not use this product near combustible materi- damage during use. Before switching on the product, make sure that als, explosives, or self-igniting gases. Do not install this product near a the technical specifications of the product shown on the label cor- gas or electric stove, or other heat sources.
Page 4
Не разрешайте детям использовать изделие в качестве игруш- им не пользуетесь. ВНИМАНИЕ! При подключении изделия к ки. Не используйте принадлежности, не входящие в комплект электрической сети не используйте переходник. Во избежание поставки. ВНИМАНИЕ! Не позволяйте детям играть с полиэ- получения ожогов не прикасайтесь к нагревательным элемен- тиленовыми...
Page 5
виробу. Якщо виріб деякий час перебував при температурі деякого часу після відключення виробу від мережі. Ставте виріб нижче 0ºC, перед включенням його слід витримати при кімнат- на рівну, стійку і термостійку поверхню. Щоб уникнути перегрі- ній температурі не менше 2 годин. УВАГА! Не беріться за шнур ву, безперервна...
Page 6
UŻYTKOWANIE Przed przystąpieniem do modelowania włosów, należy je wymyć. W czas modelowania lub podkręcania, obrabiaj wszystkie pasma włosów celu osiągnięcia najlepszych rezultatów używaj odżywki do włosów. równomiernie. W celu zachowania rezultatów nanieś na każde pasmo Po myciu wysusz włosy. Nie obrabiaj jednego pasma włosów zbyt włosów niewielką...
Page 7
Tą pačią procedūrą pakartokite su likusiomis plaukų sruogomis. Kai dirbdami TIESINIMAS darote pertraukas, prietaisą padėkite ant stovelio. Baigę plaukų garbanojimą, Išskirstykite plaukus nedidelėmis sruogelėmis. Plaukų sruogą su- prietaisą išjunkite – veikimo indikacinė lemputė užges. Garbanodami plaukus spauskite tarp tiesinimo plokštelių, ir 2–4 kartus lengvai perbraukite šalia šaknų, elkitės ypač...
Page 8
OHUTUSMEETMED Enne seadme kasutamist lugege tähelepanelikult läbi käesolev juhend, läheduses asuvad lapsed vanuses vähem kui 8 aastat või piiratud või- metega isikud. TÄHELEPANU! Ärge kasutage seadet süttivate mater- et vältida rikete teket kasutamise ajal. Enne seadme elektrivõrku ühen- damist kontrollige, et seadme kleebisel toodud tehnilised parameetrid jalide, plahvatusohtlike ainete ega isesüttivate gaaside läheduses.
Nu folosiţi accesorii ce nu intră în setul suportului. ATENŢIE! Nu permiteţi La conectarea dispozitivului la reţeaua de curent electric să nu folosiţi copiilor să se joace cu pachete din polietilenă sau cu pelicula de amba- racordul. Pentru a evita căpătarea unor arsuri nu vă atingeţi de elemen- lare.
Page 10
HASZNÁLAT Mosson hajat. A legjobb eredmény eléréséhez használjon hajkon- zöket. A hajtincseket egyenletes kezelésnek vesse alá. A tartós hatás dícionálót. Szárítsa meg a haját. Egy tincset ne melegítsen túlzottan érdekében használhat hajlakkot, hajrögzítőt. A rögzítés előtt szerelje sok ideig, mert az a haj sérüléséhez vezethet. A hajszálak egészségé- fel a testben lévő...
Need help?
Do you have a question about the AU 3579 and is the answer not in the manual?
Questions and answers