Page 1
Momentum 3-Tier Utility Cart SKU Numbers 142-4390-8, 142-4391-6, 068-7138-2 Chariot tout usage à 3 niveaux Dynamique Numéros d'UCS 142-4390-8, 142-4391-6, 068-7138-2 Assembly Instructions | Instructions de montage IMPORTANT: Please read and understand this manual before any assembly. Before beginning assembly of product, make sure all parts are present.
Page 2
We're here to help you make organization a simply beautiful thing. Si vous trouvez que Avec type A , tout est joliment rangé. TM/MC cet article a si fière Comme nous sommes emballés par l’organisation, nous nous émerveillons lorsque...
Table of Contents Table des matières Warning & Safety | Avertissement et sécurité Getting Started | Commencer General tips Conseils généraux Assembly | Assemblage Parts & Hardware Pièces et quincaillerie Step-by-Step Instructions Instructions étape par étape Customer Support | Service à la clientèle Warranty Garantie...
Page 4
Warning & Safety Avertissements et instructions de sécurité WARNING - Serious injury can occur AVERTISSEMENT - Le basculement if unit tips over. de cet article peut entraîner des Place heavy items on lower shelves. blessures graves. Placez les objets lourds sur les Maximum weight per shelf is 20 lb tablettes inférieures.
General Tips • Read all instructions carefully before starting. It is very important that each step is performed in the correct order. If these steps are not followed in sequence, assembly difficulties will occur. • Make sure all parts and hardware are included and nothing is damaged. •...
Assembly Step-by-Step Instructions Assemblage Directives détaillées STOP - Ensure the screw holes are aligned on the inside. STOP - Connect the two assembled sides to the base, but do not secure with screws yet. ARRÊT – Assurez-vous que les trous de vis sont alignés à ARRÊT –...
Page 8
Bottom shelf (A) does not have logo. ARRÊT – Placez les tablettes dans l’ordre suivant, de bas en haut : la tablette supérieure (A) porte le logo « Type A »; la tablette centrale (B) comporte 1 trou de vis de chaque côté court; la tablette inférieure (A) ne porte pas de logo.
Page 9
Repeat step 4 on the other side. STOP - Once all shelves are in place, fully tighten all screws. Répétez l'étape 4 de l’autre côté. ARRÊT – Une fois que toutes les tablettes sont en place, finissez de serrer toutes les vis. STOP - Ensure locking wheels are on the same side (both on one short side or both in the front).
Page 10
Weight Capacity Poids maximal Max load for the total unit Charge maximale de l'article 60 lb 27 kg Max load per shelf Charge maximale par tablette 20 lb 9 kg 20 lb 9 kg 20 lb 9 kg STOP - Place heavier items on bottom shelves. ARRÊT –...
Warranty Garantie This type A™ product carries a one (1) year Cet article type A est couvert par une warranty against defects in workmanship garantie d’un (1) an contre tous les défauts and materials. Trileaf Distribution agrees to de matériaux et de fabrication. Distribution replace the defective product free of Trifeuil consent à...
Page 12
Made in China | Fabriqué en Chine Imported by | Importé par Trileaf Distribution Trifeuil Toronto, Canada M4S 2B8 SKU Numbers 142-4390-8, 142-4391-6, 068-7138-2 | toll free 1-844-586-4659 Numéros d'UCS : 142-4390-8, 142-4391-6, 068-7138-2 | Numéro sans frais : 1 844 586-4659...
Need help?
Do you have a question about the 142-4390-8 and is the answer not in the manual?
Questions and answers