Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for ACM TITANSIDE 600
Summary of Contents for ACM TITANSIDE 600
- Page 1 TITANSIDE Motoriduttore laterale per serrande senza molle di compensazione Moteur lateràl pour rideaux sans ressorts de compensation Electroreducer for rolling shutters without compensating springs Eectrorreductor para enrrollables sin muelle de compensacion...
-
Page 2: Istruzioni Importanti Di Sicurezza
Manuale di installazione – Installation manual – Instructions d’installation – Manual de instalaciòn ISTRUZIONI IMPORTANTI DI SICUREZZA ATTENZIONE: per la sicurezza delle persone è importante rispettare queste istruzioni. Una non corretta installazione può provocare gravi rischi. Conservate questo manuale per poterlo consultare in futuro. •... -
Page 3: Important Safety Instructions
• I dispositivi di sicurezza (fotocellule, ecc.) permettono di proteggere eventuali aree di pericolo da rischi meccanici di movimento quali schiacciamento, convogliamento, cesoiamento. • Per ogni impianto è indispensabile l’utilizzo di almeno una segnalazione luminosa nonché di un cartello di segnalazione, oltre ai dispositivi di sicurezza. •... - Page 4 • Before installing the drive check that the door is in good mechanical condition and that it is correctly balanced. Check that it opens and closes properly. • Install the release control at a maximum height of 1.8 m. • An y fixed controls must be installed within sight of the door but away from moving parts. It must be installed at a height of at least 1.5 m.
- Page 5 DESCRIZIONE - DESCRIPTION Il TITANSIDE è un motoriduttore lateral e per serrande senz a molle di compensazione per uso sia civile che industrial e. I modelli TITANSIDE 600 e TITANSID E 300 sono motori monofase e coprono di verse esigenze di applicazione permettendo di s ollevare serrande di grandi quadrature con un pes o compl essivo fino a 600Kg.
- Page 6 FIG. 1 IT - PREPARAZIONE DELL’ASSE DI AVVOLGIMENTO Dopo aver tagliato il tubo alla lunghezza pr ecedentemente ricavata, realizzare i fori filettati sull’asse nec essari per il fissaggio della serranda. Inserire l’albero fl angiato all’interno del tubo e proc eder e alla saldatura della fl angia come mostr ato in figura 2 (lato paracadute). Inserire la flangia scanalata s ul lato motore e saldarla al tubo.
- Page 7 IT - INSTALL AZIONE D EL MOTORIDUTTORE Il motoriduttore for nito è c onfigurato per un ins tallazione a destr a della s erranda vista dall’interno. Il sistema è c omunque predispos to per essere installato sia a destra c he a sinistra c ome mos trato in figura 8 e 9. Dopo aver fissato l’asse di avvolgimento, proc edere al montaggio del motoriduttore s ulla staffa di tr asmissione facendo combaciare i tre perni c on l e rispettive sedi del riduttore ( vedi fig.4).
- Page 8 IT - INSTALL AZIONE D EL MOTORIDUTTORE A SINISTR A Nella fig.6 e 7 viene mostrata la c onfigurazione per l’installazione a sinistra del motoriduttore e della s taffa di tras missione. EN - INSTALL ATION OF THE MOTOR TO THE LEFT Figures 6 and 7 show the c onfiguration for the installation to the left of the geared motor and the trans mission brac ket.
- Page 9 Fig. 10 Fig. 11 IT - REGOLAZ IONE DEL FIN ECORSA Prima di effettuar e la regolazione del fi nec orsa misurare l’altezza della serranda “h”. In bas e all’altezza predis porre i due pomelli di regolazione “A” e “B” secondo le configurazioni di seguito illustrate, avvitandoli o s vitandoli in bas e alla necessità. Il motoriduttor e viene fornito c on il finec orsa pr edisposto sec ondo la configurazione (1).
- Page 10 – into wh ich it wi ll b e incor porate d – has bee n decl ared to co nform to the provis ions of the abov e mentio ned M achi nery Dir ective 2006/4 2/EC. Fabricant et personne apte à constituer la documentation technique pertinente: ACM s.r.l. – Via Oros 2/g 00071 Pomezi a (RM) Déclar e par la pr ésente q ue la q uasi-m achi ne : Desc ription: Motoréducteurs centraux po ur ride aux rou lants de l a série TITANSIDE...
- Page 11 Para reci bir inform ació n deta lla da sobr e el rec icla je d e este pro ducto, pón gase en contacto c on el ayuntam iento, el punto d e reco gid a más cerca no o e l establ ecimi ento do nd e ha adqu irid o el pro ducto. ACM srl - v ia Oros, 2/g – 00071 Pomezia (RM) - Tel. + 39 06 91629901 Fax + 39 06 916299232 - www.acm.it e-mail: info@acm.it...
Need help?
Do you have a question about the TITANSIDE 600 and is the answer not in the manual?
Questions and answers