FTE MODIG Series User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. FTE Manuals
  4. Modulator
  5. MODIG Series
  6. User manual

FTE MODIG Series User Manual

Hide thumbs
Table of Contents

  • Español
    • Table of Contents

    • 1 Introducción del Producto
      • Contenido de la Caja
      • Descripción General
      • Esquema de Funcionamiento

    • 2 Instrucciones de Seguridad E Instalación
      • Instrucciones de Seguridad
      • Instalación
      • Instalación en Cascada

    • 3 Configuración
      • Ejemplo Práctico de Configuración

    • 4 Actualización

    • 5 Especificaciones Técnicas

    • 6 Apéndice

  • Italiano

    • 1 Introduzione Prodotto
      • Contenuto Dell'imballo
      • Descrizione Generale
      • Grafico del Sistema

    • 2 Istruzioni DI Sicurezza Ed Installazioni
      • Istruzioni DI Sicurezza
      • Installazioni
      • Installazioni in Cascata

    • 3 Operazioni E Gestione Dispositivi
      • Esempio Pratico DI Configurazione

    • 4 Aggiornamento

    • 5 Specifiche Tecniche

    • 6 Appendice

  • Português

    • 1 Introdução Do Produto
      • Conteúdo da Caixa
      • Descrição Geral
      • Esquema de Funcionamento

    • 2 Instruções de Segurança E Instalação
      • Instruções de Segurança
      • Instalação
      • Instalação Em Cascata

    • 3 Configuração
      • Exemplo Prático de Configuração (DISPLAY)

    • 4 Atualização

    • 5 Especificações Técnicas

    • 6 Apêndice

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
MODIG HD
Manual del usuario
User's manual
Manuale d'uso
Manual do utilizador
Rev 1.4

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the MODIG Series and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for FTE MODIG Series

Summary of Contents for FTE MODIG Series

  • Page 1 MODIG HD Manual del usuario User’s manual Manuale d’uso Manual do utilizador Rev 1.4...
  • Page 3 MODIG HD ESPAÑOL Manual de usuario...

  • Page 5: Table Of Contents

    Manual del usuario – MODIG HD Índice 1 Introducción del producto .......................1 Contenido de la caja ..........................1 Descripción general ...........................1 Esquema de funcionamiento ......................2 2 Instrucciones de seguridad e instalación ..................3 Instrucciones de seguridad ........................3 Instalación ............................4 Instalación en cascada........................5 3 Configuración ..........................6 Ejemplo práctico de configuración .....................9 4 Actualización..........................15...

  • Page 6: Introducción Del Producto

    El origen de la señal de entrada pueden ser por ejemplo receptores de satélites cámaras de circuito cerrado de televisión, Blu-ray, etc. La señal de salida puede ser recibida por televisores con receptor DVB-T estándar receptores DVB-T. Reservado para modificaciones y/o errores MODIG HD Versión es_1.4 Fte maximal...

  • Page 7: Esquema De Funcionamiento

    Manual del usuario – MODIG HD Indicadores Botones de control Entrada HDMI Entrada de Salida RF Toma de tierra mezcla RF Puerto para Entrada 12 VDC actualizar el equipo Esquema de funcionamiento Reservado para modificaciones y/o errores MODIG HD Versión es_1.4 Fte maximal...

  • Page 8: Instrucciones De Seguridad E Instalación

    Comprobaciones de seguridad- Tras una reparación del equipo, consulte con el servicio técnico como realizar comprobaciones de seguridad para determinar que el equipo funciona correctamente. Reservado para modificaciones y/o errores MODIG HD Versión es_1.4 Fte maximal...

  • Page 9: Instalación

    Conecte el cable de tierra; b) Conecte el cable de alimentación al conector de alimentación de la unidad; c) Conecte el cable de alimentación a la toma de corriente. Reservado para modificaciones y/o errores MODIG HD Versión es_1.4 Fte maximal...

  • Page 10: Instalación En Cascada

    2 o más unidades, conecte la salida de RF OUT de la unidad anterior a la entrada de mezcla RF IN de la siguiente unidad (vea la ilustración). Reservado para modificaciones y/o errores MODIG HD Versión es_1.4 Fte maximal...

  • Page 11: Configuración

    Si elije No, en pantalla se mostrará el estado de configuración actual. Cuando se conecta la alimentación, la pantalla LCD empezará a inicializar el programa. El menú mostrado en la pantalla sigue la siguiente tabla: Reservado para modificaciones y/o errores MODIG HD Versión es_1.4 Fte maximal...
  • Page 12 Manual del usuario – MODIG HD Reservado para modificaciones y/o errores MODIG HD Versión es_1.4 Fte maximal...
  • Page 13 FEC, generarán diferentes tasas de codificación de salida. Por favor vea la tabla 2 del apéndice. Para asegurar la calidad de imagen en la salida, es necesario una tasa de Reservado para modificaciones y/o errores MODIG HD Versión es_1.4 Fte maximal...

  • Page 14: Ejemplo Práctico De Configuración

    “Arriba ▲ / Abajo ▼” hasta situar el ►Video in status Video in status cursor sobre la opción . Pulse “ENTER” para entrar dentro de la opción Video in status . En esta opción verá Reservado para modificaciones y/o errores MODIG HD Versión es_1.4 Fte maximal...
  • Page 15 Si no desea guardar el valor pulse la tecla “MENU” para regresar a la pantalla anterior sin guardar los cambios. Pulse la tecla “MENU” para salir de esta opción y regresar al Encoder menú Reservado para modificaciones y/o errores MODIG HD Versión es_1.4 Fte maximal...
  • Page 16 Transport Stream (Transport Stream ID). El TSID va entre el 10001 rango 1 – 65535. Debe elegirse un valor distinto para cada equipo de la instalación. Por ejemplo 10001, 10002, …, etc. Reservado para modificaciones y/o errores MODIG HD Versión es_1.4 Fte maximal...
  • Page 17 ▲ / Abajo ▼” hasta situar el cursor sobre la opción Modulator Modulator ►Country Modulator Pulse “ENTER” para entrar dentro del submenú Del mismo modo que en todos los submenús, puede desplazarse, seleccionar y modificar los distintos parámetros. Reservado para modificaciones y/o errores MODIG HD Versión es_1.4 Fte maximal...
  • Page 18 Típicamente se selecciona ►2/3 2/3. (2 bits de información y 1 bit de redundancia) : seleccione el número de portadoras empleadas en la modulación. Típicamente se selecciona 8K. ►8K Reservado para modificaciones y/o errores MODIG HD Versión es_1.4 Fte maximal...
  • Page 19 “Derecha ► / Izquierda ◄” para desplazarse entre los dígitos. Al acabar de introducir la clave pulse la tecla “ENTER”. Pulse la tecla “MENU” para salir. Reservado para modificaciones y/o errores MODIG HD Versión es_1.4 Fte maximal...

  • Page 20: Actualización

    Inserte el dispositivo USB con el software. La actualización empezará automáticamente (La actualización durará 10-20 segundos. Después de la actualización, MODIG HD se reiniciará automáticamente). → Desconecte el dispositivo USB → Apague el equipo → Encienda el equipo. Reservado para modificaciones y/o errores MODIG HD Versión es_1.4 Fte maximal...

  • Page 21: Especificaciones Técnicas

    LCD + botones de control Idioma Inglés Inserción de LCN Sí Actualización General Alimentación 12 VDC Dimensiones y peso 173 mm (An.) * 120 mm (Al.) * 50 mm (P) / < 1kg Reservado para modificaciones y/o errores MODIG HD Versión es_1.4 Fte maximal...

  • Page 22: Apéndice

    554,0 766-774 770,0 558-566 562,0 774-782 778,0 566-574 570,0 782-790 786,0 574-582 578,0 582-590 586,0 590-598 594,0 598-606 602,0 Tabla 1 Canales/Frecuencia (MHz) de televisión estándar B/G C CIR Reservado para modificaciones y/o errores MODIG HD Versión es_1.4 Fte maximal...
  • Page 23 550-558 554,0 766-774 770,0 558-566 562,0 774-782 778,0 566-574 570,0 782-790 786,0 574-582 578,0 582-590 586,0 590-598 594,0 598-606 602,0 Tabla 2 Canales/Frecuencia (MHz) de televisión estándar B/G Italia Reservado para modificaciones y/o errores MODIG HD Versión es_1.4 Fte maximal...
  • Page 24 529.5 795.5 536.5 802.5 543.5 809.5 550.5 816.5 557.5 823.5 564.5 830.5 571.5 837.5 578.5 844.5 585.5 851.5 592.5 858.5 Tabla 3 Canales/Frecuencia (MHz) de televisión estándar B/B Australia Reservado para modificaciones y/o errores MODIG HD Versión es_1.4 Fte maximal...
  • Page 25 18.66 20.73 21.95 22.62 21.77 24.19 25.61 26.39 24.88 27.65 29.27 30.16 19.59 21.77 23.05 23.75 22.86 25.40 26.89 27.71 26.13 29.03 30.74 31.67 Tabla 4 Tasas de codificación MPEG-2 recomendada. Reservado para modificaciones y/o errores MODIG HD Versión es_1.4 Fte maximal...
  • Page 27 MODIG HD ENGLISH USER’S MANUAL...
  • Page 29 Index 1 Product Introductions........................1 Box content ............................1 General Description ..........................1 Working Principle ..........................2 2 Safety Instruction and Installations .....................3 Safety Instructions..........................3 Installations............................4 3 Operations and Management ......................6 Configuration example .........................9 4 How to Upgrade..........................15 5 Technical Specifications ........................16 6 Appendix ............................17 Thank you for buying this encoder modulator.
  • Page 30 HDMI cable General Description Fte MODIG series HD encoder & modulator is consumer electronics which allow audio/video signal input in TV distributions with applications in home entertainment, surveillance control, hotel Digital Signage, shops etc. It is an all-in-one device integrating MPEG-4 AVC/H.264 encoding and modulating to convert audio/video signals into DVB-T RF out.
  • Page 31 User manual – MODIG HD Indicator Control Buttons RF mix in HDMI in RF out Grounding USB Port for Upgrade DC 12V Working Principle Technical changes and mistakes reserve MODIG HD Version en_1.4 Fte maximal...
  • Page 32 Safety check- Upon completion of any service or repairs to this device, ask the service technician to perform safety checks to determine that the device is in proper condition. Technical changes and mistakes reserve MODIG HD Version en_1.4 Fte maximal...
  • Page 33 STB/TV. 5. Power supply connection: Connect the earth cable; Connect the power plug to the unit mains connector; Connect the power plug to the mains socket. Technical changes and mistakes reserve MODIG HD Version en_1.4 Fte maximal...
  • Page 34 1xN incorporated TV signals. To cascade 2 or more units, connect the RF output of the preceding unit to the TV input (loop-through) of the next unit (see right illustration). Technical changes and mistakes reserve MODIG HD Version en_1.4 Fte maximal...
  • Page 35 If not, the LCD will display the current configuration state. When the power is connected, the LCD will start to initialize the program. The LCD menu goes as below chart. Technical changes and mistakes reserve MODIG HD Version en_1.4 Fte maximal...
  • Page 36 User manual – MODIG HD Technical changes and mistakes reserve MODIG HD Version en_1.4 Fte maximal...
  • Page 37 22 MHz. Yes/No 16) Save Config: -to save/give up the adjustment of setting. Yes/No 17) Load Saved CFG: -to load/ not to load the saved configuration. Technical changes and mistakes reserve MODIG HD Version en_1.4 Fte maximal...
  • Page 38 If the HDMI input signal is received correctly, you will Locked Video in status see the message on the display. Otherwise, you will Not lock Not lock see the message . Please check the signal source. Technical changes and mistakes reserve MODIG HD Version en_1.4 Fte maximal...
  • Page 39 Audio bit rate ►Audio bit rate Audio bit rate option. Press “ENTER” to enter into the option. This option allows to set the audio bit rate. Audio bit rate *192 kbps Technical changes and mistakes reserve MODIG HD Version en_1.4 Fte maximal...
  • Page 40 Original ONID Network Identifier. The ONID must be set according to the 8916 country. For example: Spain: 08916 France: 08442 Italy: 08572 Portugal: 08904 UK: 09018 Technical changes and mistakes reserve MODIG HD Version en_1.4 Fte maximal...
  • Page 41 In the same way as all the menus, you can scroll, select and modify the parameters. We recommend configuring at least the following parameters: Country : select Default to manually configure the Country modulator. ►Default Technical changes and mistakes reserve MODIG HD Version en_1.4 Fte maximal...
  • Page 42 : selection of the number of carriers used in the modulation. It is typically 8K. ►8K Guard interval : allows selecting the guard interval of Guard Interval the modulation. It is typically set as 1/4. ►1/4 Technical changes and mistakes reserve MODIG HD Version en_1.4 Fte maximal...
  • Page 43 This option lets you activate or deactivate the password to enter the MODIG HD menu. Press the “ENTER” key, then System with “Right ► / left ◄” select to activate or ►Key password deactivate. Technical changes and mistakes reserve MODIG HD Version en_1.4 Fte maximal...
  • Page 44 Insert USB device with the software. The upgrade start automatically (It will need 10-20 seconds to upgrade. After upgrade, MODIG HD will reboot automatically). →Remove USB device →power off → power on. Technical changes and mistakes reserve MODIG HD Version en_1.4 Fte maximal...
  • Page 45 LCD + control buttons Language English LCN Insertion Upgrade General Power supply 12 VDC Dimensions & weight 173 mm (W) * 120 mm (H) * 50 mm (D) / < 1kg Technical changes and mistakes reserve MODIG HD Version en_1.4 Fte maximal...
  • Page 46 762,0 550-558 554,0 766-774 770,0 558-566 562,0 774-782 778,0 566-574 570,0 782-790 786,0 574-582 578,0 582-590 586,0 590-598 594,0 598-606 602,0 Table 1 Standard B/G CCIR Television Frequency/Channels (MHz) Technical changes and mistakes reserve MODIG HD Version en_1.4 Fte maximal...
  • Page 47 762,0 550-558 554,0 766-774 770,0 558-566 562,0 774-782 778,0 566-574 570,0 782-790 786,0 574-582 578,0 582-590 586,0 590-598 594,0 598-606 602,0 Table 2 Standard B/G Italy Television Frequency/Channels (MHz) Technical changes and mistakes reserve MODIG HD Version en_1.4 Fte maximal...
  • Page 48 788.5 529.5 795.5 536.5 802.5 543.5 809.5 550.5 816.5 557.5 823.5 564.5 830.5 571.5 837.5 578.5 844.5 585.5 851.5 592.5 858.5 Table 3 Standard B/B Australia Television Frequency/Channels (MHz) Technical changes and mistakes reserve MODIG HD Version en_1.4 Fte maximal...
  • Page 49 18.66 20.73 21.95 22.62 21.77 24.19 25.61 26.39 24.88 27.65 29.27 30.16 19.59 21.77 23.05 23.75 22.86 25.40 26.89 27.71 26.13 29.03 30.74 31.67 Table 2 Recommended MPEG-2 Code Rate Technical changes and mistakes reserve MODIG HD Version en_1.4 Fte maximal...
  • Page 51 MODIG HD ITALIANO MANUALE D’USO...
  • Page 53 La ringraziamo per l’acquisto del nostro modulatore digitale HD. Per favore, legga attentamente le informazioni del manuale per l’installazione del prodotto, l’uso e il mantenimento per ottenere il amssimo risultato. Conserva il manuale per consultazioni future. Reservado para modificaciones y/o errores MODIG HD Versión es_1.0 Fte maximal...

  • Page 54: Introduzione Prodotto

    Descrizione generale Il MODIG HD fa parte dell'elettronica di consumo FTE Maximale permette l'ingresso di un segnale audio/video in distribuzioni TV con applicazioni nel home entertainment, controllo della sorveglianza, hotel, negozi, ecc. Si tratta di undispositivo all-in-one che integra un encoder con codifica MPEG-4AVC/H.264 ed un modulatore RF per convertire i segnali audio/video in DVB-T.

  • Page 55: Grafico Del Sistema

    Manuale d’uso – MODIG HD Display LCD Indicatori Tasti di controllo HDMI in RF in RF out Messa a terra Porta DC 12 V aggiornamenti software Grafico del sistema Riservato per la modificazione di errori tecnici MODIG HD Versione it_1.4 Fte maximal...

  • Page 56: Istruzioni Di Sicurezza Ed Installazioni

    Per avere un check-up di sicurezza al termine di ogni riparazione o manutenzione del dispositivo, chiedere al tecnico di eseguire controlli di sicurezza per verificare che l’apparato sia in buone condizioni. Riservato per la modificazione di errori tecnici MODIG HD Versione it_1.4 Fte maximal...

  • Page 57: Installazioni

    Collegare il cavo di messa a terra; b) Collegare il cavo di alimentazione al connettore DC 12V; c) Collegare la spina alla presa di corrente. Riservato per la modificazione di errori tecnici MODIG HD Versione it_1.4 Fte maximal...

  • Page 58: Installazioni In Cascata

    La capacità massima di una serie di unità N è 1xN segnali DVB-T. Per collegare in cascata due o più unità, collegare l’uscita RF out del primo dispositivo al ingresso RF in dell’apparato successivo (vedi figura). Riservato per la modificazione di errori tecnici MODIG HD Versione it_1.4 Fte maximal...

  • Page 59: Operazioni E Gestione Dispositivi

    In caso contrario, il display LCD visualizzo lo stato della configurazione attuale. Il display LCD avvia l’inizializzazione quando il dispositivo viene alimentato. Il menù LCD è suddiviso come da tabella sottostante: Riservato per la modificazione di errori tecnici MODIG HD Versione it_1.4 Fte maximal...
  • Page 60 Manuale d’uso – MODIG HD Riservato per la modificazione di errori tecnici MODIG HD Versione it_1.4 Fte maximal...
  • Page 61 15) RF Level: impostare la potenza di uscita nel range da -14~ +6dBm (95dBuV ~ 115dBuV). Bandwidth constellation guard interval code rate NOTA: La differente combinazione di Riservato per la modificazione di errori tecnici MODIG HD Versione it_1.4 Fte maximal...

  • Page 62: Esempio Pratico Di Configurazione

    “Alto ▲ / Basso ▼” fino a portare il cursore sopra ►Video in status Video in status all’opzione . Premere “ENTER” per entrare dentro all’opzione Video in status . In questa opzione verrà Riservato per la modificazione di errori tecnici MODIG HD Versione it_1.4 Fte maximal...
  • Page 63 Se non si desidera visualizzare il valore premere il tasto “MENU” per ritornare alla schermata precedente senza visualizzare le modifiche. Premere il tasto “MENU” per uscire da questa opzione e Riservato per la modificazione di errori tecnici MODIG HD Versione it_1.4 Fte maximal...
  • Page 64 Transport Stream (Transport Stream ID). Il 10001 TSID è configurabile nel range 1–65535. Bisogna impostare un valore differente per ogni modulatore presente nella stessa installazione. Per esempio 10001, 10002, …, etc. Riservato per la modificazione di errori tecnici MODIG HD Versione it_1.4 Fte maximal...
  • Page 65 Scorrere tra le opzioni del menù con i tasti “Alto ▲ / Basso ▼” fino a portare il cursore sopra all’opzione Modulator . Premere Modulator “ENTER” per entrare dentro al sotto menù Riservato per la modificazione di errori tecnici MODIG HD Versione it_1.4 Fte maximal...
  • Page 66 : Indica il rapporto tra i bit ridondanti ed i bit di informazione trasmessi. Tipicamente si seleziona 2/3. (2 bit di ►2/3 informazione e 1 bit di ridondanza) Riservato per la modificazione di errori tecnici MODIG HD Versione it_1.4 Fte maximal...
  • Page 67 “Destra ► / Sinistra ◄” per scorrere tra le cifre. Dopo aver immesso la password premere il tasto “ENTER”. Premere il tasto “MENU” per uscire. Riservato per la modificazione di errori tecnici MODIG HD Versione it_1.4 Fte maximal...

  • Page 68: Aggiornamento

    Collegare il dispositivo USB contenente il software. L’aggiornamento inizierà automaticamente (l’aggiornamento durerà 10-20 secondi. Terminato l’aggiornamento, il MODIG HD riavvierà automaticamente). → Scollegare il dispositivo USB → Spegnere il modulatore → Riaccendere il modulatore. Riservato per la modificazione di errori tecnici MODIG HD Versione it_1.4 Fte maximal...

  • Page 69: Specifiche Tecniche

    Controlli locali: display LCD + tasti di controllo Lingua Inglese Aggiornamento SW Informazioni generali Alimentazione 12 VDC Dimensioni e peso 173 mm (L) * 120 mm (A) * 50mm (P) / < 1kg Riservato per la modificazione di errori tecnici MODIG HD Versione it_1.4 Fte maximal...

  • Page 70: Appendice

    766-774 770,0 558-566 562,0 774-782 778,0 566-574 570,0 782-790 786,0 574-582 578,0 582-590 586,0 590-598 594,0 598-606 602,0 Tabella 1 Canali/Frequenze (MHz) televisivi standard B/G C CIR Riservato per la modificazione di errori tecnici MODIG HD Versione it_1.4 Fte maximal...
  • Page 71 554,0 766-774 770,0 558-566 562,0 774-782 778,0 566-574 570,0 782-790 786,0 574-582 578,0 582-590 586,0 590-598 594,0 598-606 602,0 Tabella 2 Canali/Frequenze (MHz) televisivi standard B/G Italia Riservato per la modificazione di errori tecnici MODIG HD Versione it_1.4 Fte maximal...
  • Page 72 795.5 536.5 802.5 543.5 809.5 550.5 816.5 557.5 823.5 564.5 830.5 571.5 837.5 578.5 844.5 585.5 851.5 592.5 858.5 Tabella 3 Canali/Frequenze (MHz) televisivi standard B/B Australia Riservato per la modificazione di errori tecnici MODIG HD Versione it_1.4 Fte maximal...
  • Page 73 18.66 20.73 21.95 22.62 21.77 24.19 25.61 26.39 24.88 27.65 29.27 30.16 19.59 21.77 23.05 23.75 22.86 25.40 26.89 27.71 26.13 29.03 30.74 31.67 Tabella 4 Code Rate MPEG-2 consigliato Riservato per la modificazione di errori tecnici MODIG HD Versione it_1.4 Fte maximal...
  • Page 75 MODIG HD PORTUGUÊS MANUAL DO UTILIZADOR...
  • Page 77 3 Configuração ..........................6 Exemplo prático de configuração (DISPLAY) ..................9 4 Atualização ...........................15 5 Especificações técnicas........................16 6 Apêndice ............................17 Agradecemos-lhe a aquisição deste modulador digital HD. Por favor, leia atentamente a informação deste manual.         Reservado para modificaciones y/o errores MODIG HD  Versión es_1.0   Fte maximal  ...

  • Page 78: Introdução Do Produto

    A origem do sinal de entrada pode ser: recetores de satélite, câmaras de circuito fechado de televisão, dispositivos Blu-ray, etc. O sinal de saída pode ser recebido por televisores com receção DVB-T standard ou recetores DVB-T. Reserva-se o direito para modificacões técnicas e/ou erros MODIG HD Versão po_1.4 Fte maximal...

  • Page 79: Esquema De Funcionamento

    Manual do utilizador– MODIG HD Indicadores Botões de controle Entrada HDMI Entrada Saída RF Ligação terra Mix RF Porta USB para Entrada 12v atualização equipo Esquema de funcionamento Reserva-se o direito para modificacões técnicas e/ou erros MODIG HD Versão po_1.4 Fte maximal...

  • Page 80: Instruções De Segurança E Instalação

    Normas de segurança – Depois de uma reparação do equipamento pelo serviço técnico, deve verificar se o equipamento está funcional antes de o ligar à tomada de corrente AC. Reserva-se o direito para modificacões técnicas e/ou erros MODIG HD Versão po_1.4 Fte maximal...

  • Page 81: Instalação

    Conecte o cabo de terra. b) Conecte o cabo de alimentação ao conector de alimentação da unidade. c) Conecte o cabo de alimentação à tomada de corrente. Reserva-se o direito para modificacões técnicas e/ou erros MODIG HD Versão po_1.4 Fte maximal...

  • Page 82: Instalação Em Cascata

    MODIG HD conectadas. Para conectar em cascata 2 ou mais unidades, conecte a saída de RF OUT da unidade anterior à entrada de mistura RF IN da seguinte unidade (veja a ilustração). Reserva-se o direito para modificacões técnicas e/ou erros MODIG HD Versão po_1.4 Fte maximal...

  • Page 83: Configuração

    Se seleciona NO, o display mostrará o estado de configuração atual. Quando se conecta a alimentação, o display LCD começará a inicializar o programa. O menu que o display LCD mostra a seguinte tabela: Reserva-se o direito para modificacões técnicas e/ou erros MODIG HD Versão po_1.4 Fte maximal...
  • Page 84 Manual do utilizador– MODIG HD Reserva-se o direito para modificacões técnicas e/ou erros MODIG HD Versão po_1.4 Fte maximal...
  • Page 85 FEC, irão gerar diferentes taxas de codificação na saída. Por favor consulte a tabela 2 do apêndice. Para assegurar a qualidade de imagem na saída, é necessário uma taxa de codificação na saída maior que 22 MHz. Reserva-se o direito para modificacões técnicas e/ou erros MODIG HD Versão po_1.4 Fte maximal...

  • Page 86: Exemplo Prático De Configuração (Display)

    Video in status sobre a opção . Pulse “ENTER” para entrar dentro da opção Video in status . Nesta opção verá o estado do sinal da entrada HDMI. Reserva-se o direito para modificacões técnicas e/ou erros MODIG HD Versão po_1.4 Fte maximal...
  • Page 87 Se não deseja guardar o valor pulse a tecla “MENU” para regressar à mensagem anterior sem guardar as alterações. Pulse a tecla “MENU” para sair desta opção e regressar ao menu Encoder Reserva-se o direito para modificacões técnicas e/ou erros MODIG HD Versão po_1.4 Fte maximal...
  • Page 88 Transport Stream (Transport Stream ID).O TSID varia 10001 entre os valores de 1 – 65535. Deve escolher um valor diferente para cada equipamento da instalação. Por exemplo 10001, 10002, …, etc. Reserva-se o direito para modificacões técnicas e/ou erros MODIG HD Versão po_1.4 Fte maximal...
  • Page 89 Abaixo ▼” até situar o cursor sobre a opção Modulator Modulator ►Country Modulator Pulse “ENTER” para entrar dentro do submenu Do mesmo modo que em todos os submenus, pode Reserva-se o direito para modificacões técnicas e/ou erros MODIG HD Versão po_1.4 Fte maximal...
  • Page 90 Tipicamente seleciona-se ►2/3 2/3. (2 bits de informação e 1 bit de redundância) : selecione o número de portadoras utilizadas na modulação. Tipicamente se seleciona-se 8K. ►8K Reserva-se o direito para modificacões técnicas e/ou erros MODIG HD Versão po_1.4 Fte maximal...
  • Page 91 “ENTER” e depois a tecla “MENU” para sair. 27. Com as teclas “Acima ▲ / Abaixo ▼” situe o cursor System sobre a opção Lock keyboard e pulse a tecla “ENTER”. ►Lock keyboard Reserva-se o direito para modificacões técnicas e/ou erros MODIG HD Versão po_1.4 Fte maximal...

  • Page 92: Atualização

    10-20 segundos. Depois disso, o MODIG HD reiniciará automaticamente). → Desconecte o dispositivo USB → Desligue o equipamento → Ligue de seguida o equipamento. Reserva-se o direito para modificacões técnicas e/ou erros MODIG HD Versão po_1.4 Fte maximal...

  • Page 93: Especificações Técnicas

    LCD + botões de controle Idioma Inglês Inserção de LCN Atualização General Alimentação 12 VDC Dimensões e peso 173mm (L) * 120mm (A) * 50mm (P)/ <1kg Reserva-se o direito para modificacões técnicas e/ou erros MODIG HD Versão po_1.4 Fte maximal...

  • Page 94: Apêndice

    558-566 562,0 774-782 778,0 566-574 570,0 782-790 786,0 574-582 578,0 582-590 586,0 590-598 594,0 598-606 602,0 Tabela 1 Canais/Frequência (MHz) de televisão Standard B/G C CIR Reserva-se o direito para modificacões técnicas e/ou erros MODIG HD Versão po_1.4 Fte maximal...
  • Page 95 770,0 558-566 562,0 774-782 778,0 566-574 570,0 782-790 786,0 574-582 578,0 582-590 586,0 590-598 594,0 598-606 602,0 Tabela 2 Canais/Frequência (MHz) de televisão Standard B/G Itália Reserva-se o direito para modificacões técnicas e/ou erros MODIG HD Versão po_1.4 Fte maximal...
  • Page 96 802.5 543.5 809.5 550.5 816.5 557.5 823.5 564.5 830.5 571.5 837.5 578.5 844.5 585.5 851.5 592.5 858.5 Tabla 3 Canais/Frequência (MHz) de televisão Standard B/B Australia Reserva-se o direito para modificacões técnicas e/ou erros MODIG HD Versão po_1.4 Fte maximal...
  • Page 97 18.66 20.73 21.95 22.62 21.77 24.19 25.61 26.39 24.88 27.65 29.27 30.16 19.59 21.77 23.05 23.75 22.86 25.40 26.89 27.71 26.13 29.03 30.74 31.67 Tabela 4 Taxas de codificação MPEG-2 recomendada. Reserva-se o direito para modificacões técnicas e/ou erros MODIG HD Versão po_1.4 Fte maximal...
  • Page 98    ...
  • Page 99    ...

This manual is also suitable for:

Modig hd

Table of Contents