1. Manuals
  2. Brands
  3. Enerwatt Manuals
  4. Motorcycle
  5. EWB-MOTOM3-BK
  6. User manual

Enerwatt EWB-MOTOM3-BK User Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
IL EST FORTEMENT CONSEILLÉ QUE SEULES DES PERSONNES ÂGÉES
Communiquez avec le détaillant de votre région pour obtenir la plus récente version
de ce guide d'utilisation et les renseignements les plus récents sur ce produit.
VOTRE POLICE D'ASSURANCE NE COUVRE PEUT-ÊTRE PAS LES ACCIDENTS QUI IMPLIQUE
UNE MOTO ÉLECTRIQUE. COMMUNIQUEZ AVEC VOTRE COMPAGNIE D'ASSURANCE

INTRODUCTION

Cher client, chère cliente,
Félicitations! Vous êtes maintenant l'heureux propriétaire d'une moto électrique flambant neuve!
Vous êtes sans doute impatient d'utiliser votre nouvelle moto électrique; il est toutefois important de charger pleinement la batterie
avant de prendre la route. Pendant ce temps, nous vous recommandons de lire ce guide d'utilisation simple et utile. Celui-ci indique
comment prévenir les blessures et prendre soin de cette nouvelle moto électrique.
• Le propriétaire est responsable de lire attentivement le contenu de ce guide et de respecter toutes les lois sur la conduite
de vélos et de motos électriques de l'autorité locale. Pour toute question, veuillez consulter les lois applicables en ligne
ou auprès de l'association de transport de votre région.
• Bien que les motos électriques ne soient pas considérées comme des véhicules automobiles, vous devez connaître les lois
relatives à leur utilisation dans votre région.
• L'inspection et l'entretien régulier de la moto électrique en assurent une utilisation prospère pendant de nombreuses années.
• Ne conduisez pas la moto électrique avant d'avoir lu et compris parfaitement le guide d'utilisation.
Celui-ci présente d'importants renseignements en matière de sécurité.
Pour toute question sur le fonctionnement de cette moto électrique, communiquez
avec votre distributeur agréé. Il est primordial de suivre les directives de sécurité contenues dans ce guide.
Avant de prêter votre moto électrique à une personne, assurez-vous qu'elle sache comment l'utiliser en toute sécurité.
• Le poids de la charge ne doit pas excéder la capacité maximale.
• Augmentez la distance de freinage lorsqu'il pleut ou neige.
• La moto électrique peut être exposée à la pluie ou à la neige, mais ne doit pas être immergée dans l'eau.
Le circuit électrique pourrait être endommagé si le moyeu électrique de la roue arrière est immergé dans l'eau.
• Ne touchez pas le bloc-batteries avec les mains mouillées et veillez à ce que celui-ci n'entre pas en contact avec des objets
métalliques afin d'éviter tout court-circuit ou accident.
• Ne procédez pas vous-même au démontage de la moto électrique ni à la pose de pièces de rechange
Contactez TCED INTL. Inc. Au 1 800 661-3330/450 348-8720.
• Veuillez inscrire les renseignements suivants :
Numéro d'identification du véhicule
Modèle
Couleur
Date d'achat
Détaillant
GUIDE D'UTILISATION
LIRE CE GUIDE AVANT D'UTILISER LA MOTO ÉLECTRIQUE
DE 16 ANS OU PLUS UTILISENT CE PRODUIT.
POUR SAVOIR SI ELLE COUVRE CE TYPE D'ACCIDENT.
CONSIGNER LE NUMÉRO DE SÉRIE
EWB-MOTOM3-BK
GUIDE D'UTILISATION
1

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the EWB-MOTOM3-BK and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Enerwatt EWB-MOTOM3-BK

  • Page 1: Introduction

    EWB-MOTOM3-BK GUIDE D’UTILISATION GUIDE D’UTILISATION LIRE CE GUIDE AVANT D’UTILISER LA MOTO ÉLECTRIQUE IL EST FORTEMENT CONSEILLÉ QUE SEULES DES PERSONNES ÂGÉES DE 16 ANS OU PLUS UTILISENT CE PRODUIT. Communiquez avec le détaillant de votre région pour obtenir la plus récente version de ce guide d’utilisation et les renseignements les plus récents sur ce produit.

  • Page 2: Table Of Contents

    EWB-MOTOM3-BK GUIDE D’UTILISATION TABLE DES MATIÈRES Introduction Consigner le numéro de série Table des matières À propos de ce guide Directives générales en matière de sécurité et restrictions Avant chaque utilisation Après chaque utilisation Instructions de montage Directives relatives aux batteries Remarques générales d’utilisation...

  • Page 3: Avant Chaque Utilisation

    EWB-MOTOM3-BK GUIDE D’UTILISATION AVERTISSEMENT IL FAUT TOUJOURS PORTER UN CASQUE LORSQU’ON UTILISE LA MOTO ÉLECTRIQUE. La réglementation en matière de sécurité exige le port d’un casque, lors de l’utilisation de la moto électrique. AVERTISSEMENT EN PLUS DES EXIGENCES CI-DESSUS, EN AUCUN CAS LA MOTO ÉLECTRIQUE NE DOIT ÊTRE UTILISÉE DANS LES CIRCONSTANCES SUIVANTES...

  • Page 4: Instructions De Montage

    EWB-MOTOM3-BK GUIDE D’UTILISATION AVERTISSEMENT ÉVITER D’APPORTER DES MODIFICATIONS AU MOTEUR OU D’AJOUTER DES PIÈCES NON AUTORISÉES PAR LE FABRICANT, AUTRES QUE CELLES PRÉSENTÉES DANS CE GUIDE OU CELLES EXIGÉES PAR LA LOI. NE PAS RETIRER DE RÉFLECTEURS, DE PHARES OU D’AUTRES PIÈCES DE SÉRIE PUISQUE CELA ANNULERAIT LA GARANTIE.

  • Page 5: Directives Relatives Aux Batteries

    EWB-MOTOM3-BK GUIDE D’UTILISATION INSTRUCTIONS DE MONTAGE (SUITE) MOTO ÉLECTRIQUE B. ROUE AVANT AVEC FREIN À DISQUE Avant d’installer la roue avant, démontez délicatement les plaquettes de frein à disque au moyen d’un tournevis à tête plate large (le disque de la roue sera emprisonné...
  • Page 6 EWB-MOTOM3-BK GUIDE D’UTILISATION DIRECTIVES RELATIVES AUX BATTERIES (SUITE) ATTENTION • NE PAS ÉCHAPPER LA BATTERIE • POUR ÉVITER TOUT DOMMAGE À LA BATTERIE LORS DE LA RECHARGE, UTILISEZ LE CHARGEUR FOURNI PAR LE DÉTAILLANT(ET AUCUN AUTRE). AVERTISSEMENT NE PAS CHARGER NI ENTREPOSER LA MOTO ÉLECTRIQUE À MOINS DE 6 MÈTRES DE TOUTE FLAMME (P.

  • Page 7: Remarques Générales D'utilisation

    EWB-MOTOM3-BK GUIDE D’UTILISATION DIRECTIVES RELATIVES AUX BATTERIES (SUITE) RECYCLAGE DES BATTERIES Une batterie d’accumulateurs au plomb, entretenue et utilisée correctement (selon les directives d’entreposage et de recharge), dure de deux à trois ans. Lorsque la batterie ne tient plus sa charge ou n’arrive plus à se charger correctement, elle doit être enlevée de la moto électrique et recyclée dans un centre de tri.

  • Page 8: Réparation D'un Pneu À Plat

    EWB-MOTOM3-BK GUIDE D’UTILISATION ENTRETIEN (SUITE) ENTRETIEN DES FREINS Les câbles de frein avant et arrière peuvent s’étirer. Pour les ajuster, serrer les écrous sur l’extrémité filetée du câble. Vérifier les plaquettes de frein si la puissance de freinage diminue. Au besoin, les nettoyer avec du papier abrasif. Remplacer les plaquettes de frein si elles sont très usées.

  • Page 9: Directives D'utilisation

    EWB-MOTOM3-BK GUIDE D’UTILISATION RÉPARATION D’UN PNEU À PLAT (SUITE) 6. Vérifiez que le pneu est placé de façon uniforme des deux côtés de la jante et que la chambre à air est à l’intérieur du talon du pneu. Poussez la tige de la valve dans le pneu pour que son socle soit bien dans le talon du pneu. Gonflez lentement le pneu jusqu’à...

  • Page 10: Directives D'utilisation De La Manette D'accélérateur

    EWB-MOTOM3-BK GUIDE D’UTILISATION DIRECTIVES D’UTILISATION (SUITE) XPa control panel DIRECTIVES D’UTILISATION DE LA MANETTE D’ACCÉLÉRATEUR 1. Tournez la clé en position de marche (« ON »), puis faire pivoter graduellement la manette de l’accélérateur pour accélérer. 2. Faire pivoter la manette de l’accélérateur lentement jusqu’à ce que la vitesse augmente pour éviter une perte de maîtrise du véhicule.

  • Page 11: Dépannage

    EWB-MOTOM3-BK GUIDE D’UTILISATION DÉPANNAGE PROBLÈME SITUATION VÉRIFICATIONS SOLUTION 1. Vérifiez que le disjoncteur principal 1. Aucun avertissement 1. Basculez le levier de frein est en position de marche. n’apparaît sur le tableau en position de marche (« ON »). 2. Vérifier le branchement de l’alimentation de bord.
  • Page 12 EWB-MOTOM3-BK GUIDE D’UTILISATION INFORMATION SUR LA GARANTIE (SUITE) LIMITATIONS DE GARANTIE La durée de toute garantie implicite, condition ou qualité marchande pour un usage particulier ou autre sur ce produit est limitée à la durée de la garantie expresse ci-dessus. En aucun cas, les détaillants de MOTOS ÉLECTRIQUES ne pourront être tenus responsables des dommages, pertes ou inconvénients, qu’ils soient directs, accessoires, immatériels ou autres, résultant d’une violation de...
  • Page 13 EWB-MOTOM3-BK GUIDE D’UTILISATION Toll free/Sans frais: 1 800-661-3330 Distribué par Distributed by: TCED INTL. Inc. 700, chemin du Grand Bernier Nord Saint-Jean-sur-Richelieu (Québec) J2W 2H1...

  • Page 14: Introduction

    EWB-MOTOM3-BK USER’S MANUAL USER MANUAL READ THIS MANUAL BEFORE OPERATING YOUR MOTO M3. WE STRONGLY SUGGEST THAT THIS PRODUCT SHOULD BE USED BY PEOPLE 16 YEARS OF AGE OR OLDER. For the most recent version of this User Manual and for the latest information about this product, please contact your local dealer.

  • Page 15: Table Of Contents

    EWB-MOTOM3-BK USER’S MANUAL TABLE OF CONTENTS Introduction Record your serial number Table of contents Understanding this manual General safety guidelines & restrictions Before each ride After each ride Assembly instructions Battery instructions General usage notes Maintenance Flat tire repair Operating instructions Key &...

  • Page 16: Before Each Ride

    EWB-MOTOM3-BK USER’S MANUAL WARNING ALWAYS WEAR A HELMET WHILE RIDING THE MOTO M3. Safety regulations require that you wear a helmet. WARNING IN ADDITION TO THE REQUIREMENTS ABOVE, THE MOTO M3 IS NOT TO BE RIDDEN / USED 1. on any sidewalks or pedestrian walkways.

  • Page 17: Assembly Instructions

    EWB-MOTOM3-BK USER’S MANUAL WARNING DO NOT MAKE ANY ALTERATIONS OR MODIFICATIONS TO THE MOTOR OR ADD ANY PARTS THAT HAVE NOT BEEN AUTHORIZED BY THE MANUFACTURER, APART FROM THOSE MENTIONNED IN THIS MANUAL OR THOSE REQUIRED BY LAW. DO NOT REMOVE ANY REFLECTORS, LIGHTS OR OTHER STANDARD EQUIPMENT AS DOING SO WILL VOID YOUR WARRANTY.

  • Page 18: Battery Instructions

    EWB-MOTOM3-BK USER’S MANUAL ASSEMBLY INSTRUCTIONS (CONTINUED) MOTO M3 B. FRONT WHEEL WITH DISK BREAK Before installing the front wheel, gently take apart the break disk pads using a wide flat screwdriver (the wheel disk will squeeze between the pads). Push the black cap on the speedometer against the wheel and position it in a way that the axle bolt can go through it.
  • Page 19 EWB-MOTOM3-BK USER’S MANUAL BATTERY INSTRUCTIONS (CONTINUED) CAUTION • DO NOT DROP THE BATTERY • TO AVOID DAMAGE TO THE BATTERY WHEN CHARGING, USE THE CHARGER PROVIDED WITH YOUR MOTO M3 (AND NO OTHER). WARNING DO NOT CHARGE OR STORE THE MOTO M3 CLOSER THAN 20 FEET FROM ANY FLAME (E.G.

  • Page 20: General Usage Notes

    EWB-MOTOM3-BK USER’S MANUAL BATTERY INSTRUCTIONS (CONTINUED) BATTERY RECYCLING When maintained and used properly (by following charging and storage guidelines), the Lead Acid Battery Pack will last two to three years. When the battery pack no longer holds a charge or is unable to be charged properly, it should be removed from the Moto M3 and delivered to a recycling facility.

  • Page 21: Flat Tire Repair

    EWB-MOTOM3-BK USER’S MANUAL MAINTENANCE (CONTINUED) BRAKE MAINTENANCE Front and rear brake cables may get stretched. To adjust them, tighten the nuts on the threaded end of the cable. If the braking power decreases, check the brake pads. If necessary, clean them with sand paper. If the brake pads are worn out, replace them. If the brake cable is stretched to the point that there are no more threads left at the end, unscrew the lever and turn it away from the cable.

  • Page 22: Operating Instructions

    EWB-MOTOM3-BK USER’S MANUAL FLAT TIRE REPAIR (CONTINUED) 6. Check to make sure that the tire is evenly seated around both sides of the rim and that the tube is inside the tire beads. Push the valve stem into the tire to make sure that its base is seated within the tire beads.

  • Page 23: Key & Throttle Operation

    EWB-MOTOM3-BK USER’S MANUAL OPERATING INSTRUCTION (CONTINUED) XPa control panel THROTTLE OPERATING INSTRUCTIONS 1. Turn the key to the 'ON' position, then turn the throttle gradually to accelerate. 2. To avoid losing control of the vehicle, please turn the throttle slowly until the speed increases.

  • Page 24: Troubleshooting

    EWB-MOTOM3-BK USER’S MANUAL TROUBLESHOOTING PROBLEM CONDITION CHECK SOLUTION 1. Check if the main breaker under the seat 1. No warnings appear is in the “ON” position. 1. Flip the breaker lever to “ON” . on the display. 2. Check the power connection and 2.
  • Page 25 EWB-MOTOM3-BK USER’S MANUAL WARRANTY INFO (CONTINUED) WARRANTY LIMITATIONS: The duration of any implied warranty, condition, or merchantability for a particular purpose or otherwise on this product is limited to the duration of the above express warranty. In no event shall Moto M3 retailer be liable for any loss, inconvenience or damage, whether direct, incidental, consequential or otherwise, resulting from breach of any express or implied warranty, condition, or merchantability for a particular purpose or otherwise with respect to this product, except as set forth herein.
  • Page 26 EWB-MOTOM3-BK USER’S MANUAL Toll free/Sans frais: 1 800-661-3330 Distribué par Distributed by: TCED INTL. Inc. 700, chemin du Grand Bernier Nord Saint-Jean-sur-Richelieu (Québec) J2W 2H1...

Table of Contents