Advertisement
Quick Links
Anleitung Bildertrocknungswagen
Assembly Guide Drying Rack
Chariot sèche-dessins
Nr./Art. 57222, 756507, 756508
WICHTIG – Vor Gebrauch sorgfältig lesen
Für spätere Verwendung aufbewahren
IMPORTANT – To be read carefully, to be kept for future reference.
IMPORTANT – A lire attentivement et à garder.
© Arnulf Betzold GmbH
Advertisement
Summary of Contents for Betzold 57222
- Page 1 Anleitung Bildertrocknungswagen Assembly Guide Drying Rack Chariot sèche-dessins Nr./Art. 57222, 756507, 756508 WICHTIG – Vor Gebrauch sorgfältig lesen Für spätere Verwendung aufbewahren IMPORTANT – To be read carefully, to be kept for future reference. © Arnulf Betzold GmbH IMPORTANT – A lire attentivement et à garder.
- Page 2 Sie erhalten über die gesetzliche Gewährleistungsfrist hinaus (und ohne dass diese eingeschränkt wird) 2 Jahre volle Garantie. Das heißt, Sie müssen nicht nachweisen, dass defekte Ware schon beim Kauf schadhaft war. Wenden Sie sich im Garantiefall an folgende Adressen: Arnulf Betzold GmbH Arnulf Betzold GmbH Betzold Lernmedien GmbH Ferdinand-Porsche-Str.
- Page 3 Over and above the legal warranty (and without restricting it) you receive 2 years complete guarantee. That means, proof of damaged or faulty goods at the time of purchase is not necessary. In case of guarantee claims, contact the addresses below: Arnulf Betzold GmbH Arnulf Betzold GmbH Betzold Lernmedien GmbH Ferdinand-Porsche-Str.
- Page 4 Vous bénéficiez au-delà de la durée légale de garantie (et sans que celle-ci ne soit restreinte) d’une garantie de 2 ans. C’est-à-dire que vous ne devez pas démontrer que la marchan- dise défectueuse l’était déjà au moment de l’achat. En cas de recours à la garantie, veuillez vous adresser à une des adresses indiquées ci-dessous. Arnulf Betzold GmbH Arnulf Betzold GmbH Betzold Lernmedien GmbH Ferdinand-Porsche-Str.
- Page 5 Alle Teile des Trocknungswagens / All parts of the drying rack / Toutes les pièces du sèche dessins Die Höhe des Gestells und die Anzahl der Gitter variiert je nach Modell / Depending on type the height of rack and number of grids vary / La hauteur du sèche-dessin et le nombre de supports varie en fonction du modèle.
- Page 6 Stangen ohne Überstand unten am Rahmen mit 4 großen stumpfen Schrauben befestigen Attach the non-projecting rods to the bottom of the frames using 4 large blunt screws. Attachez les barres sans saillie en bas du châssis à l’aide de 4 grandes vis plates. Stangen mit Überstand oben am Rahmen mit 4 großen stumpfen Schrauben befestigen Attach the projecting rods to the top of the frames using 4 large blunt screws.
- Page 7 Dünne Stangen in der Mitte mit einer kleinen stumpfen Schraube, Abdeckung und Ring zusammenschrauben Screw the thin rods together in the centre adding the ring and the capping, using the small blunt screw. Fixez les barres fines au milieu avec une petite vis plate en ajoutant 1 anneau et 1 cache. Holzplatte mit 4 kleinen spitzen Schrauben an den oberen zwei Stangen befestigen Fasten the wooden plate onto the top rods using 4 small pointed screws.
- Page 8 Anleitung Bildertrocknungswagen Assembly Guide Drying Rack Chariot sèche-dessins Nr./Art. 57222, 756507, 756508 Arnulf Betzold GmbH Arnulf Betzold GmbH Betzold Lernmedien GmbH Ferdinand-Porsche-Str. 6 Seebühel 1 Winkelriedstrasse 82 D-73479 Ellwangen AT-6233 Kramsach/Tirol CH-8203 Schaffhausen Telefon: +49 7961 90 00 0 Telefon: +43 5337 644 50...
Need help?
Do you have a question about the 57222 and is the answer not in the manual?
Questions and answers