Page 1
→ Bedienungsanleitung für Ihre Wärmeschublade Modell: WS1501S Version: 1.3 / 181015...
Page 2
Allgemeine Hinweise Dieses Symbol auf dem Produkt oder seiner Verpackung weist darauf hin, dass dieses Produkt nicht als normaler Haushaltsabfall zu behan- deln ist, sondern an einem Sammelpunkt für das Recycling von elektri- schen und elektronischen Geräten abgegeben werden muss. Durch Ihren Beitrag zum korrekten Entsorgen dieses Produkts schützen Sie die Umwelt und die Gesundheit Ihrer Mitmenschen.
Page 3
• Beim Einsatz von dieser Wärmeschubla- • Nutzen Sie bitte keine aggressiven de entstehen im Umfeld Hitze und Feuch- Reinigungs- und Scheuermittel für die tigkeit. Achten Sie bitte darauf, dass Ihre Reinigung der Oberflächen, da dadurch Küche gut belüftet wird. Nutzen Sie dafür die Oberflächen und die Bedienknöpfe die vorgesehenen Möglichkeiten oder beschädigt werden könnten.
Page 4
Support- oder Produktseite unter www.kolbe.de . Im Hinblick auf die ständige Weiterentwicklung behalten wir uns technische Än- derungen, Druckfehler oder sonstige Abweichungen ohne Bekanntmachung vor. Dies gilt insbesondere auch hinsichtlich Maßangaben bzw. Ausschnittmaße. Bedienungsanleitung Einbau-Wärmeschublade - Modell: WS1501S Version: 1.3...
Wiederverwertung von stofflichen Ressourcen zu fördern. • Endkunden sollten Ihren Händler kontaktieren, um Informationen zu einer möglichst umweltfreundlichen Entsorgung zu erhalten. • Geschäfskunden bitte Ihren Distributor oder KKT KOLBE kon- taktieren, um die allgemeinen Bedingungen zur Entsorgung zu erfahren.
Bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen Allgemeine Hinweise • Die Wärmeschublade ist ausschließlich zum Erwärmen und Warm- halten von Geschirr vorgesehen. • Das Gerät verwendet ein Heißluft-Wärmesystem. Ein Ventilator ver- teilt die von einem Element abgegebene Wärme gleichmäßig in der Schublade.
Betrieb des Gerätes Betrieb des Gerätes • Verwenden Sie das Gerät nicht, um Lebensmittel zu erhitzen oder in der Schublade aufzubewahren. • Kondenswasser aus den Lebensmitteln oder Getränken könnte zu Korrosion in dem Gerät führen! • Verwenden Sie immer hitzebeständige Handschuhe, um das beheizte Geschirr aus der Schublade zu entfernen.
Betrieb des Gerätes Die Schublade verwenden • Vorsichtig die Frontoberfläche des Geräts drücken. Die Schubla- de wird von selbst mit einem kleinen Abstand herauskommen. • Platzieren Sie Ihr Geschirr in die Schublade. • Wählen Sie Ihre gewünschte Zieltemperatur. • Schalten Sie das Gerät ein. •...
Betrieb des Gerätes Aufheizzeiten Verschiedene Faktoren können die Aufheizzeiten beeinflussen: • Material und Dicke des Geschirrs • Quantität • Wie das Geschirr angeordnet ist • Temperatureinstellung Von daher ist es im Grunde nicht möglich, genaue Zeiten anzugeben. Allerdings können die folgenden Informationen als Leitfaden verwendet werden.
Page 12
Betrieb des Gerätes WS1501S 6 Maßgedecke - Bestückungsvorschlag: • 6 Teller, Φ28 cm • 6 Suppenschüsseln, Φ10 cm • 1 Portion-Schüssel, Φ22 cm • 1 Portion-Schüssel, Φ19 cm • 1 Portion-Schüssel, Φ17 cm • 2 Fleischplatten, 36 cm oder • 20 Teller, Φ28 cm •...
Reinigung und Wartung Reinigung und Wartung Gerätefront, Bedienpanel und Innenraum • Alle Oberflächen und Knebel sollten mit warmen Wasser mit ein wenig Spülmittel und einem milden Schwamm oder Stück Stoff gesäubert werden. • Wischen Sie danach auch die Oberflächen mit einem Tuch oder Mikrofasertuch trocken.
Reinigung und Wartung Edelstahlfront Edelstahlflächen sind auch gegenüber Kratzer und Abrasionen empfindlich. Edelstahlflächen können am besten mit den speziell für diese Flächen entwickelten Reinigern gereinigt werden. Benutzen Sie auf keinen Fall Edelstahlreiniger auf den Bedienelementen! Weiterhin sollten Sie folgende Reinigungsmittel vermeiden: •...
Page 15
• Sie ein Geräusch vom Lüfter hören, oder nicht. Falls Sie ein Geräusch vom Lüfter hören, könnte ein Problem mit dem Heizelement vorliegen. Melden Sie sich hierfür beim KKT KOLBE Kundenservice. • Wenn Sie kein Geräusch vom Lüfter hören, könnte ein Problem mit dem Lüfter vorliegen.
Installation Hinweise zur Installation • Stellen Sie bevor Sie das Gerät ans Stromnetz anschließen sicher, dass die Spannung und Frequenz mit den Eigenschaften auf dem Typenschild übereinstimmen. • Diese Daten müssen unbedingt eingehalten werden, um Schäden am Gerät zu vermeiden. Konsultieren Sie im Zweifel einen Elektriker.
Installation • Mögliches Installationbeispiel Positionieren des Gerätes im Schrank • Drücken Sie das Gerät bis zu den Schraubleisten in den Schrank und richten es aus.
Page 18
Installation Stellen Sie sicher, dass der Einbauschrank waagerecht ausge- richtet ist (Wasserwaage). • Öffnen Sie die Schublade und verwenden Sie die zwei mitgeliefer- ten Schrauben zur Befestigung des Gerätes an den Seitenwänden der Gehäuseeinheit. • Das Gerät wird mit drei Metallblenden geliefert, welche einen Klebstoff an der Unterseite haben.
Elektrischer Anschluss Elektrischer Anschluss Montagearbeiten und Reperaturen an elektrischen Komponen- ten des Geräts dürfen nur von qualifizierten und zugelassenen Personen durchgeführt werden. Die Arbeiten müssen gemäß den lokalen und nationalen Sicherheitsvorschriften ausgeführt werden. Reperaturen mit unsachgemäßer Behandlung könnten gefährlich sein. Der Hersteller haftet nicht für nicht authorisier- te Arbeit.
Farbe 220 - 240 V Spannung Frequenz 50 - 60 Hz 390 - 470 W Leistung Wechselstrom Stromversorgung KKT KOLBE Kundenservice Tel. 09502 667930 Mail: info@kolbe.de www: www.kolbe.de → Weitere Daten und Dokumente finden Sie auf unserer Website unter Support-Center.
KKT KOLBE nach Ermessen. Soweit nicht anders vereinbart, ist unsere Kundendienstzentrale zu benachrichtigen. Die Reparatur erfolgt ausschließlich in unserer Kundendienstwerkstatt. Während der ersten 6 Monate trägt KKT KOLBE die Kosten für Rückholung, Reparatur und Rückversand. Ab dem 7. Monat liegt dies im Ermessen von KKT KOLBE.
Page 22
Vielen Dank fürs Lesen. Wir wünschen Ihnen viel Freude mit Ihrem Gerät. Version: 1.3 / 181015...
Page 24
General hints This symbol on the product or its packaging indicates that this product is not to be treated as normal household waste and must be returned to a collection point for the recycling of electri- cal and electronic equipment. By contributing to the proper disposal of this product, you pro- tect the environment and the health of your fellow human beings.
Page 25
Safety and maintenance Your safety is important to us. Please damaged, disconnect the appliance read this information before putting completely from the power supply your warming drawer into operation. and contact an authorized dealer. If you continue to use the unit in this con- This warming drawer is designed for dition, there is a risk of life-threatening private use and is intended for heating...
Page 26
. Due to continuous development, we reserve the right to make technical changes including errors or other aberrations without notice. This is particularly true for measurements and cut-out dimensions respectively. user‘s manual Warming drawer - Modell: WS1501S Version: 1.3...
Environmental instructions Environmental instructions • After installation, dispose the packaging in accordance with your environmental safety and waste separation requirements. • If you dispose your old device, please make it unusable, e.g. by cutting off the power supply cable. Disposal instructions •...
Before operating the device General information • The warming drawer is intended exclusively for heating dishes and keeping them warm. • The appliance uses a hot air heating system. A fan distributes the heat emitted by an element evenly in the drawer. The circulating air ensures that the dishes warm up evenly and quickly.
Operation of the device Operation of the device • Do not use the appliance to heat food or to store it in the drawer. • Condensation from food or beverages could cause corrosion in the appliance! • Always use heat-resistant gloves to remove the heated dishes from the drawer.
Operation of the device Using the drawer • Carefully press the front surface of the appliance. The drawer will come out by itself at a small distance. • Place your dishes in the drawer. • Select your desired target temperature. •...
Operation of the device Heating times Various factors can influence the heating times: • Material and thickness of tableware • Quantity • How the dishes are arranged • Temperature setting Therefore, it is basically not possible to give exact times. However, the following information can be used as a guide.
Cleaning and maintenance Cleaning and maintenance Front surface, control panel and interior • All surfaces and knobs should be cleaned with warm water and a little detergent and a mild sponge or piece of cloth. • Then wipe the surfaces dry with a cloth or microfibre cloth. Be sure to wait until the unit has cooled down to a safe tempera- ture before cleaning.
Cleaning and maintenance Stainless steel front Stainless steel surfaces are also sensitive to scratches and abrasion. Stainless steel surfaces can best be cleaned with cleaners specially developed for these surfaces. Never use stainless steel cleaner on the controls! You should also avoid the following cleaning agents: •...
Page 37
If you hear a noise from the fan, there may be a problem with the heater. Please contact the KKT KOLBE customer service department. • If you don‘t hear a sound from the fan, there may be a problem with the fan.
Installation Instructions for installation • Before connecting the device to the mains, make sure that the voltage and frequency correspond to the characteristics on the type plate. • This information must be observed to avoid damage to the unit. If in doubt, consult an electrician. •...
Installation • Possible installation example Positioning the device in the cabinet • Push the device into the cabinet up to the screw strips and align it.
Page 40
Installation Make sure that the built-in cabinet is level (spirit level). • Open the drawer and use the two supplied screws to attach the unit to the side panels of the enclosure unit. • The unit is supplied with three metal covers that have an adhesive on the bottom.
Electrical connection Electrical connection Installation work and repairs on electrical components of the appliance may only be carried out by qualified and approved persons. Work must be carried out in accordance with local and national safety regulations. Repairs with improper handling could be dangerous.
220 - 240 V Voltage Frequency 50 - 60 Hz 390 - 470 W Power alternating current Power supply KKT KOLBE customer service Tel. 09502 667930 Mail: info@kolbe.de www: www.kolbe.de → Further data and documents can be found on our website under Support-Center.
Page 44
Thank you very much for reading. We wish you much pleasure with your device. Version: 1.3 / 181015...