Advertisement
Available languages
Available languages
du serrage rapide (#18) dans le sens des aiguilles d'une montre afin que le
plateau porte-outils (#22) soit totalement serrée dans la position souhaitée.
8. Glisser le tube supérieur dans le collier (#8) sur le montant vertical large
(#7). Régler à la hauteur souhaitée et fermer le serrage rapide (#18). Si un
ajustement est nécessaire, ouvrir la poignée du serrage rapide (#18) et
tourner l'écrou du serrage rapide (#18) dans le sens des aiguilles d'une
montre afin que le collier (#8) soit totalement serrée dans la position
souhaitée.
Note: Ne régler jamais la hauteur avec un vélo sur le pied. Ne jamais régler au
dessus de la ligne "max" du tube supérieur.
Accessoires disponibles:
#106 Plateau, BAG-15 Sac de Rangement, PTH-1 Support dévidoir papier
PCS-10.2 Soporte de Reparación Portatíl
Ensamble y Preparación (Figura 1)
1. Alinee el tope duro (#28) con los dos orificios del Montante vertical grande (#7)
de manera que la flecha en el tope duro (#28) apunte hacia arriba. Usando una
llave hexagonal de 3 mm, inserte los Tornillos M5 x 12 mm (#16) en los orificios
en el Tope Duro (#28) y atorníllelos en el Montante Vertical Grande (#7).
Apriete a 3.5 Nm máx. (No apriete demasiado)
2. Deslice la abrazadera (#3) hacia abajo del Montante Vertical Grande
(#7) hasta que toque fondo en el Tope Duro (#28). Desmonte la liberación
rápida de la abrazadera (#20) e instálela en la abrazadera (#3) a través del
orificio como se muestra. Cierre la palanca de liberación rápida (#20) para
apretar completamente. Está apretado completamente cuando ambas
bridas en la abrazadera (#3) entran en contacto entre sí. Si es necesario
realizar un ajuste, abra la palanca de liberación rápida (#20) y gire la tuerca
de liberación rápida (#20) en el sentido de las agujas del reloj para que la
abrazadera (#3) se apriete por completo cuando la palanca esté cerrada.
3. Deslice el collar (#34) por el tubo (#7) para que entre en contacto con el yugo
(#3). Apriete la perilla en el collar (#34) hasta que quede apretado. Siempre
que el soporte esté instalado y en uso, asegúrese de que el collar (#34) esté
apretado al yugo (#3).
4. Ensamble e instale el hardware y las piezas de acoplamiento en el orden
REV.
mostrado a través de cada Pierna (#2) y Correa de Pierna (#17). Con una
llave hexagonal de 5 mm y una llave de extremo de caja de 13 mm, apriete el
tornillo M8 x 60 mm (#13) a 5 Nm.
5. Desmonte el cono, las arandelas 3x y el mango de sujeción como se muestra.
3
1
20
28
16
13
3
7
UNLESS OTHERWISE SPECIFIED:
MATERIAL:
ADD MATERIAL
TOLERANCES: INCH [METRIC]
FRAC. 1/32 ANG:
1
.X +/-.020 [ 0.50 ]
.XX +/-.010 [ 0.25 ]
.XXX +/-.005 [ 0.10 ]
HEAT TREATMENT:
125
ADD HEAT TREAT
SURFACE -
MAX
ROUGHNESS
PROPRIETARY AND CONFIDENTIAL
THE INFORMATION CONTAINED IN
FINISHING:
THIS DRAWING IS THE SOLE PROPERTY
ADD FINISH
OF THE PARK TOOL COMPANY. ANY
REPRODUCTION IN PART OR AS A
WHOLE WITHOUT THE WRITTEN
PERMISSION OF THE PARK TOOL
COMPANY IS PROHIBITED.
3
REVISIONS
DESCRIPTION
7
7
16
30
17
1
12
CLOSED POSITION
34
OPEN POSITION
3
TITLE:
SIZE
DWG. NO.
A
DO NOT SCALE DRAWING
2
Instale el ensamblaje de la abrazadera y sus componentes en el ensamblaje
del tubo superior como se muestra.
6. Retire el collar (#8) del conjunto del tubo superior. Instale el extremo grande
del Collar (#8) en el Montante Vertical Grande (#7); empuje el collar (#8)
hacia abajo hasta que se detenga. Inserte la Tuerca de Brida M5 (#4) en el
bolsillo hexagonal en el Collar (#8) como se muestra. Desde el otro lado del
collar (#8), inserte el tornillo M5 x 30 mm (#15) en el collar (#8) y apriételo
completamente con una llave hexagonal de 3 mm. Retire la tuerca de
liberación rápida (#18) de la palanca de liberación rápida (#18) e instálela en
el collar (#8) como se muestra, déjelo suelto.
7. Deslice la bandeja de herramientas (#22) en el conjunto del tubo superior
desde la parte inferior como se muestra. Retire la tuerca de liberación
rápida (#18) de la palanca de liberación rápida (#18) e instálela en la
bandeja de herramientas (#22) como se muestra, y apriete. Si es necesario
realizar ajustes, abra la palanca de liberación rápida (#18) y gire la tuerca
de liberación rápida (#18) en sentido horario para que la bandeja de
herramientas (#22) esté en la posición deseada y esté apretada.
8. Deslice el Conjunto del tubo superior en el Collar (#8) en el Montante Vertical
Grande (#7). Ajuste a la altura deseada y gire la palanca de liberación rápida
(#18) a la posición cerrada. Si es necesario realizar ajustes, abra la palanca
de liberación rápida (#18) y gire la tuerca de liberación rápida (#18) en el
sentido de las agujas del reloj de manera que el collar (#8) esté apretado.
Nota: Siempre retire la bicicleta cuando haya efectuado los ajustes y trabajado en
alto. No exceda la altura de la línea marcada "max" en el tubo extensor.
Accesorios Opcionales:
#106 Bandeja Porta Herramienta, BAG-15 Bolsa de Viaje y Almacenamiento,
PTH-1 Base para Rollo de Toallas de Papel
DATE
2
20
1
12
10
2
4
REV
G
SHEET 1 OF 7
13
1
7
3
20
28
2
17
FLANGES
1
12
20
10
12
1
Advertisement
