Summary of Contents for CAME BPT MTMNA
- Page 1 Modulo tastiera per controllo accessi FB00881M04 IT Italiano MTMNA EN English FR Français MANUALE DI PROGRAMMAZIONE RU Pусский...
- Page 2 • erronei ed irragionevoli. RIPRISTINO DEFAULT DI FABBRICA Per riportare il modulo MTMNA alle condizioni di fabbrica è necessario togliere e ridare alimentazione al modulo. Digitare il codice entro 1 minuto. Questa fase è caratterizzata dal lampeggio dell'illuminazione dei tasti: il dispositivo è comunque operativo.
- Page 3 Codice di Funzione Sequenza programmazione Cambio codice Master + nuovo codice Master + Cancellazione lista codici Associazione ID utente e codice utente + ID utente (max 4 cifre) + al relè 1 codice utente (da 4 a 8 cifre) + Rimozione di tutti i codici utente + ID utente (max 4 cifre)+ associati all'ID utente del relè...
- Page 4 PROGRAMMAZIONE IN MODALITÀ SLAVE In configurazione SLAVE il dispositivo è collegato al CAN BUS e la programmazione viene eseguita dal software PCSXIP. L’invio del codice identificativo (ID) del dispositivo avviene digitando il codice SLAVE VA/08 - ETI/XIP ETI/XIP APP DVC/IP MTMIP UTILIZZO DEL DISPOSITIVO Le modalità...
-
Page 5: Programming Manual
Keypad module for access control FB00881-EN MTMNA PROGRAMMING MANUAL EN English... - Page 6 The manufacturer declines all liability for any damage as a result of improper, incorrect or unreasonable use. • RESTORE FACTORY DEFAULT To restore the MTMNA module to its factory settings, disconnect the power supply and then power up the module again. Enter the code within 1 minute.
- Page 7 Code for programming Function Sequence device Changing Master code + new Master code + Deleting the codes list Associating user ID and user code + user ID (max 4 digits) + to relay-switch 1 user code (from 4 to 8 digits) + Removing all user codes + user ID (max 4 digits)+ associated to relay-switch 1...
- Page 8 PROGRAMMING IN SLAVE MODE In SLAVE configuration mode, the device is connected to the CAN BUS and the programming is executed by the PCSXIP software. The sending of the device's ID code happens when you type the code SLAVE VA/08 - ETI/XIP ETI/XIP APP DVC/IP MTMIP...
- Page 9 Module clavier pour le contrôle d’accès FB00881-FR MTMNA MANUEL DE PROGRAMMATION FR Français...
- Page 10 • propres, incorrectes et déraisonnables. RESTAURATION DES CONFIGURATIONS D’USINE Pour restaurer le module MTMNA à ses paramètres d’usine, le mettre hors tension puis de nouveau sous tension. Saisir le code dans la minute qui suit. Le dispositif fonctionne durant cette phase même si l’éclairage des touches clignote.
- Page 11 Code de Fonction Séquence programmation Modification code Master + nouveau code Master + Élimination liste codes Association ID utilisateur et code + ID utilisateur (4 chiffres max.) utilisateur au relais 1 code utilisateur (de 4 à 8 chiffres) + Élimination de tous les codes utilisa- + ID utilisateur (4 chiffres max.) teur associés à...
- Page 12 PROGRAMMATION EN MODE SLAVE En mode de configuration SLAVE, le dispositif est connecté au CAN BUS et la programmation est effectuée par le logiciel PCSXIP. Pour envoyer le code d’identification (ID) du dispo- sitif, saisir le code SLAVE VA/08 - ETI/XIP ETI/XIP APP DVC/IP MTMIP...
- Page 13 Модуль кнопочной панели FB00881-RU для контроля доступа MTMNA РУКОВОДСТВО ПО ПРОГРАММИРОВАНИЮ RU Pусский...
-
Page 14: Восстановление Заводских Настроек
• ошибочным или небрежным использованием изделия. ВОССТАНОВЛЕНИЕ ЗАВОДСКИХ НАСТРОЕК Для восстановления заводских настроек необходимо сперва обесточить модуль MTMNA, а затем снова подать на него напряжение. Введите код в течение 1 минуты. На этом этапе мигает подсветка кнопок: устройство при этом продолжает работать. - Page 15 Код программиро- Функция Последовательность вания Изменение мастер-кода + новый мастер-код + Удаление списка кодов Присвоение ID пользователя и кода + ID пользователя (макс. 4 пользователя цифры) + реле 1 код пользователя (от 4 до 8 цифр) + Удаление всех кодов пользователя, + ID пользователя...
-
Page 16: Использование Устройства
ПРОГРАММИРОВАНИЕ В РЕЖИМЕ SLAVE В режиме SLAVE устройство подключено к шине CAN BUS и программирование выполняется с помощью программы PCSXIP. Отправка идентификационного кода (ID) устрой- ства осуществляется путем ввода кода SLAVE VA/08 - ETI/XIP ETI/XIP APP DVC/IP MTMIP ИСПОЛЬЗОВАНИЕ УСТРОЙСТВА Предусмотрено...
Need help?
Do you have a question about the MTMNA and is the answer not in the manual?
Questions and answers