Foppapedretti Sebastian 03 Instructions

Sebastian
by
FOPPA PEDRETTI SPA - via A. Volta, 11 - 24064 Grumello del Monte (BG) Italy - Tel. 035 830497 - Fax 035 831283
Instructions - Mode d'emploi - Bedienungsanweisung
Modo de empleo - Gebruiksaanwijzingen
APPENDIABITI GIREVOLE CON PORTAOMBRELLI - REVOLVING COAT STAND WITH UMBRELLA STAND
PORTEMANTEAU PIVOTANT MUNI DE PORTE-PARAPLUIE - DREHBARER KLEIDERSTÄNDER MIT SCHIRMSTÄNDER
PERCHERO DE PIE GIRATORIO CON PARAGÜERO - DRAAIBARE KAPSTOK MET PARAPLUBAK
Leggere attentamente e conservare per future
referenze
• Prima di utilizzare Sebastian, verificare che sia stato
montato correttamente.
• Controllate periodicamente il perfetto bloccaggio di tutti i
componenti.
• Pulire con un panno umido o del detergente neutro (NO
SOLVENTI) e asciugare accuratamente.
Read the instructions carefully and keep for
future reference.
• Before using Sebastian, check that it has been
assembled correctly.
• Every so often check that all the components are
perfectly secure.
• Clean with a damp cloth or with neutral detergent (NOT
SOLVENTS) and dry carefully.
Lire attentivement et conserver et conserver
en cas de besoin
• Avant d'utiliser Sebastian, vérifier qu'il soit monté
correctement.
• Contrôler périodiquement le parfait blocage de tous les
composants.
• Nettoyez à l'aide d'un chiffon humide ou de détergent
neutre (NON-SOLVANTS) puis essuyez-le
soigneusement.
A
B
C
1
ITALIAN DESIGN
2
®
Aufmerksam lesen und für zukünftige Referenzen
aufbewahren
• Vor der Verwendung von Sebastian sicherstellen, dass er
korrekt montiert worden ist.
• Regelmäßig die perfekte Befestigung aller Komponenten
kontrollieren.
• Mit einem feuchtem Tuch oder neutralem
Reinigungsmittel (KEINE LÖSUNGSMITTEL) reinigen
und gut abtrocknen
Leer atentamente y conservar para futuras
referencias
• Antes de utilizar Sebastian, verificar que haya sido
montado correctamente.
• Controlar periódicamente el bloqueo perfecto de todos
los componentes.
• Limpiar con un paño húmedo o con detergente neutro
(NO CON SOLVENTES) y secar cuidadosamente.
Lees deze aanwijzingen met aandacht en bewaar ze
voor gebruik later
• Voor gebruik controleren dat Sebastian op de juiste wijze
is gemonteerd.
• Regelmatig kontroleren dat alle onderdelen perfect
geblokkeerd zijn.
• Met een vochtige doek of een neutraal reinigingsmiddel
(GEEN OPLOSMIDDELEN) schoonmaken en zorgvuldig
droogmaken.
D E
3
5
9 10
4
6 7 8