Download Print this page

Strend Pro DB2000 Instruction Manual

Hand pallet truck

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

SK
Nízkozdvižný paletový vozík
EN
Hand Pallet Truck
Preklad originálného návodu na použitie
Instruction manual
DB2000
(550x1150)

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the DB2000 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Strend Pro DB2000

  • Page 1 DB2000 (550x1150) Nízkozdvižný paletový vozík Hand Pallet Truck Preklad originálného návodu na použitie Instruction manual...
  • Page 2 Poznámka: 1. Použitie, údržba a servis musí byť vykonávané v súlade s požiadavkami výrobcu. 2. Pre zaistenie bezpečnej prevádzky zariadenia je zakázané zariadenie akokoľvek upravovať alebo inštalovať prídavné súčasti. 1.Použitie 1.1 Ručný paletový vozík je nízkozdvižné prepravné zariadenie, ktoré je určené na prepravu paletizovaného nákladu.
  • Page 3 3.5 Zaskrutkujte skrutku a maticu na konci reťaze 10 zakotvite do drážky páky 52. Pozri obr. 2 a obr. 4 3.6 Pozrite si obr. 3. Umiestnite rukoväť 8 do vodorovnej polohy, vytiahnite zaisťovací kolík B a odložte ho pre budúce použitie pri výmene rukoväte. Montáž je dokončená. 4.
  • Page 4 5.6 Pozrite Obr. 5, keď je páčka 3 umiestnená v dolnej polohe s vozíkom je možné pohybovať sa. 5.7 Pozrite Obr. 5, keď je páčka 3 umiestnená v hornej polohe vozík je zabrzdený a nie je možné s ním pohybovať. 5.8 Pozrite Obr.
  • Page 5 Pravidelná kontrola by sa mala vykonávať každý deň a každý abnormálny jav by sa mal riešiť okamžite. Na predĺženie životnosti nepoužívajte poškodený paletový vozík. Ak sa vyskytnú nejaké poškodenia, obráťte sa na odborníka. Ak je potrebné vymeniť diely, nové diely by mal poskytnúť pôvodný výrobca. Všetky pohyblivé...
  • Page 6 13.13 Zabráňte priamemu kontaktu paletového vozíka s potravinami. 13.14 Paletový vozík nepoužívajte vo výbušnom prostredí! 13.15 Počas prevádzky venujte dostatočnú pozornosť vykonávanej práci aby sa predišlo nebezpečenstvu pomliaždenia niektorej časti vášho tela. 13.16 Paletový vozík sa musí používať, udržiavať a opravovať podľa požiadaviek výrobcu.
  • Page 7 Nízkozdvižný paletový vozík / Hand Pallet Truck, 1150 mm, 2.0 t, PU Typ: DB2000(550x1150) bola navrhnutá a vyrobená v zhode s nasledujúcimi normami/was constructed and produced in compliance with following standards:...
  • Page 8 ZÁRUČNÝ A POZÁRUČNÝ SERVIS VYKONÁVA SPLNOMOCNENÝ ZÁSTUPCA VÝROBCU Výrobca: Slovakia Trend Export-Import s.r.o, Michalovská 87/1414, 073 01 Sobrance Splnomocnený zástupca výrobcu Slovakia Trend Export-Import s.r.o., Michalovská 87/1414, 073 01 Sobrance Fax: (056) 652-2329 Tel: 0915 392 687 E-mail: servis@slovakia-trend.sk...
  • Page 9 Note: 1. The truck shall be used, serviced and repaired according to the manufacturer’s requirements. 2. The truck shall not be modified or have attachments fitted without ensuring that the truck is still safe. 1.Applicable Range 1.1 Hand pallet truck is a low lift transportation tool which is limited to move palletized cargo. This kind of truck possesses the feature of stable lifting, easy operation, safety and reliability etc.
  • Page 10 4. Test of hand pallet truck 4.1 After the truck is assembled, try to rock the hand grip and operate different positions of control handle knob 1 to examine the lifting, free position and dropping and check that whether the different positions are normal or not.
  • Page 11 6. Points for attention and safety norms. 6.1 The operators must put on the work clothes, safety shoes and gloves during the operation of the hand pallet truck. 6.2 When the hand pallet trucks are transported by truck, the hand pallet trucks should be locked in order to prevent the trucks from moving.
  • Page 12: Warning Level

    the original manufacturer. All the rotary joints should renew the motor oil every three months. Especially pay more attention to the place between wheel and axis. Make sure that there is not any yarn or other rags in order to keep all wheels running with handiness. After the maintenance and upkeep, plase record in the list below: 11.
  • Page 13 13.5 The gravity center of cargo should be in the middle of truck forks. The offset of cargo could make hand pallet truck out of balance! 13.6 Don’t load loose or unstable goods! 13.7 When the truck does not work, make sure that the truck forks are on the lowest position and the power should be cut off! 13.8 It is forbidden to load people and let them stand on the forks to slide.
  • Page 14: Warranty Letter

    Warranty letter Serial number: Date of sale: Seller’s stamp and signature Warranty terms: This product is guaranteed for 24 months from date of sale or removal from storage. All manufacturing defects found during the warranty period will be repaired at no charge. To submit a request for warranty repairs, ll out the warranty card legibly and completely and attach it to the device.