Page 4
Este Aroma. X-Press años! eléctrica tetera manual. este mantenimiento destilada agua siempre acumulación elemento Además, desmontable malla tetera nueva automáticamente apaga...
doméstico. instrucciones quemarse pueda evitar desarmarlas intente Nunca eléctrica. corriente caliente. horno superficies toque provocar puede equipo para cercano más autorizado tenido bien funcionado limpiarlo. Espere limpiarlo. cuidadosamente. supervisarlos cable, líquido otro ningún aparato cualquier SEGURIDAD para solamente diseñado estas para hirviendo esté...
Basic safety precautions should always be followed when using electrical appliances, including the following: 1. Read all instructions before using the appliance. 2. Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs. Metal surfaces become extremely hot. 3. To prevent against electrical hazards, do not immerse cord, plug or kettle in water or any other liquid.
1. A short power-supply cord is provided to reduce the risk resulting from becoming entangled in or tripping over a longer cord. 2. Longer extension cords are available and may be used if care is exercised. 3. If a longer extension cord is used: a.
Page 8
para solamente clavija. modificar trate enchufe, bien queda entra clavija manera. conectada ancha más POLARIZADA CUELGE! querer. jalado pudiera cuelgue aparato. debe extensión usados riesgo reducir CORTO CABLE doméstico. diseñado especializado. electricista aún clavija. solamente debe clavija esta eléctrico, instrucciones: espiga (una polarizada...
Page 9
desmontable descalcificación Filtro vertidor Pico tetera Cuerpo eléctrica Base energía indicadora energía Interruptor agua nivel Indicador asir fácil Agarradera tetera Tapa PARTES IDENTIFICACIÓN...
PARTS IDENTIFICATION 1. Kettle Lid 2. Easy-Grip Handle 3. Water Level Indicator 4. Power Switch 5. Power Indicator Light 6. Power Base 7. Kettle Body 8. Spout 9. Removable Decalcification Filter...
Before using for the first time, it is recommended to clean the interior of the kettle thoroughly. Please follow the procedure below before using the kettle: 1. Remove all packing materials and make sure that product is received in good condition.
Page 12
proceso iniciar para agarradera pared. eléctrica corriente sobre tetera coloque secas completamente lugar. líquido ningún tetera minimizar sabor agua agua. tapa. apertura diagrama insertado. TETERA usarse. interior enjuague tetera hierva Siguiendo hervir ciclo unidad. limpie tetera. séquelo Enjuáguelo página jabón tibia agua coloque...
Page 13
interior parte abrazaderas tapa. Abra completo. debe filtro arriba. hacia tapa. Abra completo. desconecte utilizó eléctrica. base tetera estará inoxidable, asir. fácil agarradera automáticamente. apagará palanca. TETERA lugar. clic haga filtro hacia deslícelo enfriado haya colocarlo. vuelva facilidad. jálela filtro superior enfriado haya...
Page 14
7. Never open lid while water is boiling. 8. Once the water has boiled, the kettle will release the power switch. The power indicator light will turn off, and the unit will automatically shut off. 9. Lift the kettle off the power base before pouring, using the easy-grip handle. Take care not to touch the stainless steel body, as it will be hot.
CAUTION: • Never attempt to disassemble the kettle or power base. • Never immerse the kettle, cord, plug, or power base in water. Always take care not to allow electrical components to come into contact with water. • Do not use abrasive cleaners or scouring pads of any kind on the kettle or power base.
Page 16
vuelva hierva durante repose mezcla hierva. instrucciones acumulación, esta acumulación genera SARRO bien séquelo Enjuáguelo contenga caliente está página agua. bien Enjuáguela jabón tibia agua coloque para jabón agua secarla. para cuidado teniendo antes completo choque riesgo tetera sobre tipo contacto entren tenga...
PROBLEM The kettle and indicator light do not work when the power switch is down. The water is boiling but the power switch and indicator light do not turn off. The power switch won't depress and the kettle will not turn on. There are mineral deposits on the interior of the kettle.
United States. Within this warranty period, Aroma Housewares Company will repair or replace, at its option, defective parts at no charge, provided the product is returned, freight prepaid with proof of purchase and U.S.
Page 20
Flanders COMPANY HOUSEWARES Unidos. Estados específicos, legales mantenimiento también garantía incorrecta, nuevamente. devolución. autorización gratuito telefónico para $8.00 U.S. compra Aroma devuelto parte cualquier Housewares Aroma Unidos. Estados año período durante producto este garantiza GARANTÍA Web: Sitio 8:30 L-V, 6469...
Need help?
Do you have a question about the AWK-115S and is the answer not in the manual?
Questions and answers