Eurotops 29697 Instruction Manual

Garage parking unit for 1 car
Table of Contents
  • Caracteristiques Techniques
  • Montage des Geräts
  • Reinigung und Pflege
  • Technische Eigenschaften
  • Technische Kenmerken
  • Safety Instructions

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

A 4878 / BX 001
Aide au stationnement 1 voiture
Avertissement : Veuillez lire ce manuel d'instructions attentivement avant d'utiliser
l'instrument et le conserver pour une utilisation future.
A. CONSIGNES DE SECURITE
1. Cet appareil est destiné à un usage domestique uniquement. N'utilisez l'appareil
que comme indiqué dans ce mode d'emploi.
2. Avant de brancher l'appareil, assurez-vous que la tension électrique de votre
domicile corresponde à celle indiquée sur la plaque signalétique de l'appareil.
3. Pour éviter tout choc électrique, n'immergez jamais le câble d'alimentation, la
prise ou toute autre partie de l'appareil dans l'eau ou tout autre liquide.
4. Ne manipulez pas l'appareil ni la prise avec les mains mouillées.
5. Lorsque vous débranchez le câble, tirez-le toujours au niveau de la fiche, ne tirez
pas sur le câble lui-même.
6. Lorsque vous utilisez l'appareil, déroulez toujours complètement le cordon
d'alimentation de son logement afin d'éviter la surchauffe de l'appareil.
7. N'utilisez pas l'appareil si la prise ou le câble d'alimentation est endommagé, en
cas de mauvais fonctionnement, s'il est tombé dans l'eau ou si vous l'avez laissé
tomber.
8. Ne tentez jamais de réparer l'appareil par vous-même. Faites le toujours réparer
par un centre de service après-vente ou un centre de réparation qualifié.
9. Le câble d'alimentation doit être contrôlé régulièrement afin d'éviter tout risque
de dommages. Si le câble d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé
par un centre de réparation qualifié afin d'éviter tout danger.
10. Utilisez toujours l'appareil sur une surface sèche.
11. N'utilisez pas l'appareil à l'extérieur.
12. Ne laissez pas pendre le cordon d'alimentation sur le rebord d'une table ou d'un
plan de travail, et évitez qu'il n'entre en contact avec des surfaces chaudes.
13. Gardez l'appareil à l'écart des sources de chaleurs comme les radiateurs, afin
d'éviter la déformation des parties en plastique.
14. N'utilisez pas de produits nettoyants abrasifs pour nettoyer l'appareil.
FR
15. Cet appareil n'est pas destiné à être mis en fonctionnement au moyen d'une
minuterie extérieure ou par un système de commande à distance séparé.
16. Débrancher l'appareil lorsqu'il n'est pas utilisé ou lorsque vous souhaitez le
monter ou le démonter.
17. Posez l'appareil sur une surface sèche, antidérapante, plane et horizontale.
18. Ne pas déplacer l'appareil durant le fonctionnement et ne pas tirer sur le câble
d'alimentation.
19. Ne pas utiliser l'appareil à proximité d'une baignoire, d'une douche, d'un
lavabo ou d'une piscine. Si, malgré toutes les précautions prises, l'appareil
devait tomber dans l'eau, le débrancher impérativement avant de l'en sortir.
20. Toujours débrancher et laisser refroidir l'appareil avant de le nettoyer.
B. INSTALLATION ET UTILISATION
1) Insertion et/ou changement des piles
- Pour accéder au compartiment à pile, détachez la plaque de fixation de l'appareil en la
faisant glisser vers l'avant.
- Ouvrez le couvercle de la batterie situé à l'arrière de l'appareil.
- Insérez une pile de type 9 V. Veuillez respecter la polarité des piles.
- Remettez le couvercle du compartiment à piles.
2) Installation du boitier :
- Déterminez l'emplacement adéquat pour positionner l'appareil
- Assurez-vous de le positionner suffisamment haut pour que le faisceau touche votre
véhicule.
- Détachez la plaque de fixation de l'appareil en la faisant glisser vers l'avant
- Positionnez la plaque de fixation à l'endroit où vous souhaitez la fixer.
- Vous pouvez la maintenir au plafond à l'aide d'adhésifs double face (fournis) le temps de
fixer les vis (fournies)

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 29697 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Eurotops 29697

  • Page 1 A 4878 / BX 001 14. N’utilisez pas de produits nettoyants abrasifs pour nettoyer l’appareil. Aide au stationnement 1 voiture 15. Cet appareil n’est pas destiné à être mis en fonctionnement au moyen d’une minuterie extérieure ou par un système de commande à distance séparé. 16.
  • Page 2: Caracteristiques Techniques

    A 4878 / BX 001 4) Utilisation : - Fixez l’appareil à la plaque de fixation en le faisant glisser de l’arrière vers l’avant. - Entrez votre véhicule dans le garage - Le détecteur de mouvement déclenchera le faisceau laser dès qu’il détectera votre véhicule.
  • Page 3 A 4878 / BX 001 personne responsable de leur sécurité, d'une surveillance ou d'instructions préalables Einparkhilfe ein Auto concernant l'utilisation de cet appareil. Il convient de surveiller les enfants pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil. Hinweis: Die Gebrauchsanweisung vor dem Gebrauch des Geräts aufmerksam lesen und für spätere Einsicht aufbewahren.
  • Page 4: Montage Des Geräts

    A 4878 / BX 001 15. Dieses Gerät ist nicht dazu bestimmt, mithilfe eines externen Zeitschalters oder einer Fernsteuerung ein- bzw. ausgeschaltet zu werden. B. BENUTZUNG 1) Einsatz und/oder Austausch der Batterien - Entfernen Sie die Befestigungsplatte des Geräts, indem Sie diese nach vorne schieben, um das Batteriefach zu erreichen.
  • Page 5: Reinigung Und Pflege

    A 4878 / BX 001 Dieses Gerät darf nicht von Personen (einschließlich Kindern) mit eingeschränkten 4) Gebrauch: körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder unerfahrenen oder unkundigen Personen verwendet werden, es sei denn, sie werden von Personen, die für ihre Sicherheit - Fahren Sie Ihr Fahrzeug in die Garage.
  • Page 6 A 4878 / BX 001 13. Hou het apparaat uit de buurt van warmtebronnen zoals radiators, om te Parkeerhulp een Auto voorkomen dat de delen in plastic gaan vervormen. 14. Gebruik geen schurende reinigingsproducten om het apparaat schoon te maken. 15.
  • Page 7: Technische Kenmerken

    A 4878 / BX 001 - Bevestig het apparaat aan de bevestigingsplaat door deze van achter naar voor te 4) Gebruik: schuiven. - Rijd uw voertuig binnen in de garage. - De bewegingssensor activeert de laserstraal zodra uw voertuig wordt gedetecteerd. - Rijd uw voertuig verder totdat de laserstraal de plaats van uw voertuig raakt die u tevoren hebt ingesteld.
  • Page 8: Safety Instructions

    A 4878 / BX 001 door middel van een persoon die voor hun veiligheid verantwoordelijk is. Kinderen moeten Garage parking unit for 1 car worden gecontroleerd om te garanderen dat zij niet met het apparaat spelen. Details en voorzorgsmaatregelen bij het gebruik van batterijen. Warning: Please read this instruction manual carefully before using the instrument Het weggooien van batterijen in de natuur of bij het huishoudelijk afval vervuild en and keep it for future use.
  • Page 9 A 4878 / BX 001 B. HOW TO USE IT 1) Insert or replace batteries - To access the battery compartment, slide the mounting plate. - Remove the battery lid on the back of the unit. - Insert 1x 9V battery observing the correct polarity indicated. - Replace the lid.
  • Page 10: Care And Maintenance

    A 4878 / BX 001 Battery has to be inserted by respecting the polarity show on the apparel and the battery. An incorrect positioning can damage the apparel, cause leaking and even provoke fire and the explosion of the battery. To assure a good functioning, battery has to be in a good condition.

Table of Contents