Introducción; Especificaciones; Usb 2.0 - Archos DEx DVD-RW 2 User Manual

Garantía y responsabilidad limitada
Este producto incluye una garantía limitada. El comprador original podrá ejercer acciones específicas si el producto no
cumple con dicha garantía limitada. La responsabilidad del fabricante puede verse limitada por acuerdo mutuo con el
vendedor del producto.
En general, el fabricante no se considera responsable por los daños en el producto causados por desastres naturales, fuego,
descarga estática, utilización incorrecta, abuso, negligencia, instalación o manejo inadecuados, reparación no autorizada,
alteración o accidente. En ningún caso, el fabricante será responsable por la posible pérdida de datos almacenados en un
soporte-disco.
EL FABRICANTE NO SE HARÁ RESPONSABLE DE NINGÚN DAÑO EXTRAORDINARIO, IMPREVISTO O INDIRECTO.
AUN SIENDO INFORMADO CON ANTELACION DE DICHA EVENTUALIDAD.
Consulte su contrato de compraventa para un informe detallado de sus derechos, recursos y limitación de responsabilidad.
Por otra parte, la garantía no se aplicará a:
Daños o problemas derivados de la utilización inadecuada, abuso, accidente, alteración o corriente eléctrica o voltaje
incorrectos.
Los productos con el sello de seguridad o el número de serie dañados o manipulados.
Los productos sin garantía o número de serie.
Las baterías o cualquier otro artículo fungible incluido con el equipo.
Instrucciones de seguridad
PRECAUCIONES
Para evitar riesgos de descarga eléctrica, esta unidad solo deberá ser abierta por personal cualificado.
Antes de abrir la unidad, apague el dispositivo y desconéctelo de la fuente de alimentación.
ADVERTENCIA
Para evitar incendios y sacudidas eléctricas, no exponga el aparato a la lluvia o a la humedad.
Utilice este producto únicamente para uso personal. La copia de CDs o la transferencia de archivos de música, vídeo, o
imagen para su venta u otros fines comerciales constituye una violación de los derechos de autor.
Aviso del FCC
Cumplimiento del FCC
Este equipo ha sido probado y satisface las exigencias del reglamento FCC, Parte 15, aplicadas a los dispositivos digitales de
clase B. Dichas exigencias tienen como objetivo proporcionar una protección razonable contra las interferencias perjudiciales
en áreas habitables. Este equipo genera, utiliza y puede emitir energía de radiofrecuencia. Si no se instala y utiliza de
acuerdo con las indicaciones del fabricante, puede ocasionar interferencias en las comunicaciones por radio. Ahora bien, no
existe garantía alguna de que no se produzcan interferencias en un ambiente dado. Para saber si este equipo es fuente de
interferencias en la recepción de radio o televisión, apague y vuelva a encender estos dispositivos. Puede corregir la
interferencia utilizando uno o varios de los métodos siguientes:
Reoriente o coloque en otro lugar la antena receptora;
Aumente la distancia entre el equipo y el aparato receptor;
Conecte el equipo y el aparato receptor a tomas de corriente distintas;
Solicite la asistencia de un técnico de radio o televisión.
PRECAUCIÓN: cualquier cambio o modificación en este dispositivo, no autorizados expresamente por el fabricante,
invalidarán el derecho del usuario a utilizar el equipo.
FCC, Parte 15 – La utilización está sujeta al cumplimiento de dos condiciones:
1. Este dispositivo no debe causar interferencias perjudiciales;
2. Este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluidas las originadas por el uso incorrecto.
Derechos de reproducción
Copyright ARCHOS © 2002 Reservados todos los derechos.
Ninguna parte de este documento puede ser reproducida, almacenada, transmitida o fijada a cualquier tipo de soporte
electrónico u otro sin la preceptiva autorización escrita por parte de ARCHOS. Todos los nombres de marcas y productos son
marcas registradas que pertenecen a sus respectivos propietarios. Las características técnicas pueden modificarse sin previo
aviso, aceptándose errores y omisiones. Las imágenes e ilustraciones pueden no corresponder con los contenidos. Copyright
® ARCHOS. Reservados todos los derechos.
Exclusión de garantía: siempre y cuando lo permita la legislación vigente, la utilización del producto para fines distintos a los
mencionados anteriormente excluye las garantías legales de no violación de los derechos de reproducción u otros derechos
de autor.
ESTE PRODUCTO CONTIENE UN LASER DE CLASE 1
PELIGRO: CON EL PRODUCTO ABIERTO, EVITE CUALQUIER EXPOSICIÓN DIRECTA AL HAZ (RADIACIÓN
LÁSER INVISIBLE)
37
1. Introducción
Estimado cliente:
Enhorabuena por la compra de su nueva regrabadora DEx DVD-RW de ARCHOS. Con esta unidad DVD-
RW podrá reproducir y escribir en varios tipos de formato estándar DVD y CD, incluidos los formatos
compatibles con la mayoría de sistemas caseros de reproducción DVD y CD. Junto con la unidad DEx DVD-
RW 2, se incluye lo último en software de creación audio y vídeo de Roxio, empresa líder en el desarrollo de
software de grabación de CDs. Este software le abrirá todo un mundo de posibilidades creativas, como
nunca antes había imaginado. Estamos convencidos de que sabrá sacarle el mejor partido a la creación de
CDs y DVDs gracias a la combinación ganadora del software de Roxio y el hardware DVD de ARCHOS.
El equipo ARCHOS

1.1 ESPECIFICACIONES

Tipo de unidad Super unidad de multiescritura, escribe datos en discos CD-R/RW y DVD-
RAM/R/RW
Velocidad máxima de CD-R: 12x, CD-DRW: 8x, DVD-RAM: 2x (4,7 GB), DVD-R: 2x (4,7 GB), DVD-
escritura RW:1x (4,7 GB).
Velocidad máxima de CD-ROM : 32x, DVD-ROM : 10x, DVD-RAM : 2x, DVD-R : 8x.
reproducción
Tipo de escritura CD-R/RW: disco de una vez, pista de una vez, sesión de una vez y escritura
en paquetes.
DVD-R: disco de una vez, grabación secuencial.
DVD-RW: disco de una vez, grabación secuencial, reescritura restringida.
Tiempo medio de acceso CD: 95 ms, DVD-ROM: 100 ms, DVD-RAM: 140 ms
(reproducción)
Interfaz USB 2.0 hasta 480 Mbit/seg
Alimentación Adaptador de 12 V incluido
Dimensiones 240 x 150 x 50 mm (9,4" x 5,9" x 2")
Peso 1250 g (44,1 oz)
Material suministrado DEx DVD-RW 2, cable USB 2.0, adaptador de corriente de 12 V y 2,6 A; en
CD: software de Masterización para CD y software de edición DVD;
controladores en disquete; manual en 5 idiomas.
Dispositivo externo USB 2.0 compatible con la función PLUG AND PLAY ("enchufar y listo"). Así, la unidad
puede conectarse o desconectarse incluso con el ordenador encendido. Un ordenador equipado con puerto
USB 2.0 reconoce e instala automáticamente los periféricos USB 2.0 conectados al mismo.
38