Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Tupperware MicroPro Series
Summary of Contents for Tupperware MicroPro Series
- Page 1 MicroPro Series Grill...
-
Page 3: Cooking Guidelines
Max. 20 Min. Max. 220°C • The MicroPro Series Grill cover can be used in 2 different positions: • Complete Grilling (Fig. A): This position DGJH makes sure that both sides of the food are in direct contact with the heated product providing double-sided grilling. - Page 4 Do not try to remove the silicone watts. parts. • Product and contents will be hot after • The MicroPro Series Grill product is for cooking. Always use oven gloves and microwave use only; do not use on the hold the product by the side handles.
-
Page 5: Caractéristiques Et Avantages
DGJH • Placez les ingrédients dans la Base du MicroPro Series gril, en veillant à ce que la couche de nourriture soit uniforme. Vous obtiendrez ainsi une cuisson optimum. Utilisez le programme basse température •... - Page 6 Produit par les poignées latérales. Retirez le Couvercle en • Le MicroPro Series Grill ne peut être utilisé le soulevant à l’aide de sa poignée. Soulevez qu’au micro-ondes – ne l’utilisez jamais sur...
- Page 7 Garen ein. • Verteilen Sie die Zutaten gleichmäßig im DGJH Behälter des MicroPro Series, Grills. • Der Deckel des MicroPro Series, Grills kann in zwei verschiedenen Positionen genutzt werden: Verwenden Sie ein y Für beidseitiges Grillen (Abb. 1A und 2A): Bei...
- Page 8 Nähe des MicroPro Series, Grills, wenn er im goldenen Verfärbung kommen. Dies führt nicht Einsatz ist. zu einer Beeinträchtigung des Produkts und fällt • Den MicroPro Series, Grill nicht im Backofen oder nicht unter die Tupperware-Garantie. Verwenden auf dem Herd verwenden. Sie zur Reinigung der Außenoberfläche eine •...
- Page 9 MicroPro Series Grill Kookinstructies: Gefeliciteerd met uw aankoop van de • Was de MicroPro Series Grill voordat u revolutionaire Tupperware MicroPro hem voor het eerst gebruikt met de hand Series Grill! Met dit unieke product kunt in warm water met afwasmiddel. Spoel u snel vlees, vis, groenten en broodjes en droog hem af.
- Page 10 Tupperware. boven de rand van de bodem uitkomt. Tupperware-kwaliteitsgarantie • De MicroPro Series Grill is erg heet als De Tupperware MicroPro Series Grill hij uit de magnetron komt. Gebruik altijd valt onder de garantie van Tupperware,...
-
Page 11: Caratteristiche E Vantaggi
Ciò garantirà una cottura omogenea. Max. 1.000 W Min. 0 °C • Il coperchio di MicroPro Series Grill può Max. 20 min. Max. 220 °C essere utilizzato in 2 diverse posizioni: DGJH y Cottura alla griglia (Fig. - Page 12 Usare sempre i guanti da riscontrati nel materiale o nella fabbricazione forno per maneggiarlo. purché il prodotto sia stato impiegato • Non utilizzare mai MicroPro Series Grill conformemente alle istruzioni e nel normale senza il coperchio. Assicurarsi sempre che uso domestico; il rivestimento antiaderente il coperchio sia correttamente posizionato di alta qualità...
- Page 13 De esta forma, se cocinarán de modo uniforme. Utilice un programa de baja temperatura en su lavavajillas para ahorrar energía y • La tapa de la parilla MicroPro Series proteger el medio ambiente. se puede utilizar en dos posiciones diferentes: y Parrilla completa (Fig.
- Page 14 • Si fuera necesario, retire el producto MicroPro Series se adapta a él Y que gira del microondas, dé la vuelta o remueva correctamente. los alimentos y vuélvalo a colocar en el • Si acaba de utilizar su microondas y desea...
- Page 15 Isso garante uma confeção uniforme. Use um programa de temperatura baixa na máquina para poupar energia e • A tampa do Grill MicroPro Series pode proteger o ambiente. ser usada em 2 posições diferentes: y Grill completo (Fig. A): Esta posição garante que ambos os lados dos Benefícios e funcionalidades:...
- Page 16 Coloque o Grill MicroPro Series no micro- prato giratório, certifique-se de que o Grill ondas respeitando estas orientações (Fig. MicroPro Series cabe nele e de que o prato giratório gira livremente. Se acabou de utilizar o micro-ondas • Caso seja necessário, retire o produto e pretender utilizá-lo novamente...
- Page 17 MicroPro Series Grill Tilberedningsanvisninger: Tillykke køb denne • Inden MicroPro Series Grill tages i brug revolutionerende MicroPro Series Grill fra første gang, skal den vaskes i hånden i Tupperware! Med dette unikke produkt kan varmt sæbevand og efterfølgende skylles du hurtigt grille kød, fisk, grøntsager og og tørres.
- Page 18 • Lad ikke børn komme i nærheden af udseende. Dette vil ikke påvirke MicroPro Series Grill, mens den er i brug. produktets ydeevne og er ikke dækket af • Må ikke bruges i en almindelig ovn eller på...
- Page 19 MicroPro Series Grill Tillagning: Tack för att du valt den revolutionerande • Diska MicroPro Series Grill för hand med MicroPro Series Grill från Tupperware! varmt vatten och diskmedel innan du Med denna unika produkt kan du snabbt använder den första gången. Skölj och grilla kött, fisk, grönsaker och mackor samt...
- Page 20 över behållarens Tupperwares MicroPro Series Grill omfattas kant. av samma kvalitetsgaranti som alla • MicroPro Series Grill är mycket varm efter produkter från Tupperware. Detta innebär tillagning i mikrovågsugn. Använd alltid att du får en ny produkt om en Tupperware- ugnsvantar när du hanterar produkten.
- Page 21 MicroPro Series Grill Tilberedningsanvisning: Gratulerer med valget av Tupperwares • Vask din MicroPro Series Grill for hånd revolusjonerende MicroPro Series Grill! Med i varmt såpevann før den brukes første dette unike produktet kan du raskt grille kjøtt, gang. Skyll og tørk den.
- Page 22 • Les alle instruksjonene før første gangs til at den utvendige delen av beholderen bruk. gulner. Dette påvirker ikke produktets • Ikke la barn komme nær MicroPro Series ytelse og dekkes ikke av Tupperwares Grill når den er i bruk. garanti. Bruk et poleringsmiddel for rustfritt stål til å...
- Page 23 • Tee reikiä kuorellisiin ruokiin, kuten terveellisten aterioiden valmistamiseen esimerkiksi tomaatteihin, makkaroihin, jne. itsellesi ja perheellesi. Toivotamme mukavia • Laita ainekset MicroPro Series Grill astiaan ruoanlaittohetkiä ja monia maukkaita aterioita. ja varmista, että ruokakerros on tasainen. Maks. 1000 W Min. 0 °C Näin varmistat tasaisen kypsennyksen.
- Page 24 • Älä laita astiaan liikaa ruokaa; varmista aina, www.tupperware.fi että kansi on asetettu vaakasuorasti, ja että se on samalla tasolla astian kehyksen kanssa. • MicroPro Series Grilli on hyvin kuuma mikroaaltouunissa valmistuksen jälkeen. Käytä aina uunikintaita, kun käsittelet tuotetta. • Älä koskaan käytä MicroPro Series Grilliä...
- Page 25 μέγιστο 20 λεπτά μεγιστο εξασφαλίσει το ομοιόμορφο μαγείρεμα. 220 °C • Το καπάκι του MicroPro Series Grill μπορεί να DGJH χρησιμοποιηθεί σε 2 διαφορετικές θέσεις: • Πλήρες ψήσιμο στο γκριλ (Εικ. Α): Αυτή η θέση εξασφαλίζει ότι και οι δύο πλευρές του...
- Page 26 καλύπτεται από την εγγύηση Tupperware. από το επίπεδο της στεφάνης της βάσης. Εγγύηση ποιότητας της Tupperware • Το MicroPro Series Grill θα είναι πολύ καυτό Το MicroPro Series Grill της Tupperware μετά τη χρήση του φούρνου μικροκυμάτων. καλύπτεται από την εγγύηση Tupperware, Χρησιμοποιείτε...
- Page 27 инновационного изделия — «МикроПро Инструкции по приготовлению Гриля Series» от Tupperware! Это уникальное • Перед первым использованием вымойте изделие позволяет быстро поджаривать мясо, «МикроПро Гриль Series» вручную в горячей рыбу, овощи и бутерброды, а также готовить мыльной воде, сполосните и вытрите насухо.
- Page 28 Гарантия качества Tupperware Перемещайте изделие только с помощью Она обеспечивает замену любого изделия прихваток. Tupperware, в котором были выявлены дефекты • Не готовьте в «МикроПро Гриле Series» изготовления или материала при обычном без крышки. Всегда следите за тем, чтобы использовании изделия в домашних условиях...
- Page 29 Takvi zadivljujući rezultati mogući stvorila korica. Savršen je za pripremu su zato što MicroPro Series roštilj tvrtke složenaca, quesadilla, zapečenog Tupperware mikrovalove pretvara u krumpira, drobljenaca, svih vrsta jela toplinsku energiju (toplinu) i istodobno sa sirom i puno više toga.
- Page 30 Jamstvo kvalitete Tupperware ruba posude. Tupperware MicroPro Series roštilj ima isto • MicroPro Series roštilj bit će vrlo jamstvo kvalitete kao i svi proizvodi tvrtke vruć nakon upotrebe u mikrovalnoj Tupperware. Njime se jamči zamjena svih pećnici.
- Page 31 Min. 0 °C zajistí rovnoměrná příprava. Max. 20 min. Max. 220 °C • Víko MicroPro Series Grill lze použít 2 DGJH různými způsoby: • Úplné grilování (obr. A): Tato pozice zajišťuje, že obě strany pokrmu jsou Při umývání v myčce na nádobí používejte v přímém kontaktu se zahřívaným...
- Page 32 • Vždy postupujte dle návodu k použití mikrovlnné trouby. Pokud je v mikrovlnné troubě otočný talíř, zkontrolujte, zda se na něj MicroPro Series Grill vejde A zda se talíř může bezproblémově otáčet.
- Page 33 Min. 0 °C pravidelne rozmiestnené. Zabezpečí sa tak rovnomerné varenie. Max. 20 min. Max. 220 °C • Veko výrobku MicroPro Series Grill sa dá DGJH používať v 2 rôznych polohách: • Kompletné grilovanie (obr. A): Táto poloha zaisťuje, že obe strany jedla Pri umývaní...
- Page 34 Ak má vaša mikrovlnná rúra otočný tanier, uistite sa, • V prípade potreby vyberte výrobok z že výrobok MicroPro Series Grill sa naň mikrovlnnej rúry počas 20 minútovej doby zmestí, a že otočný tanier sa voľne otáča.
- Page 35 20 min. Maks. 220°C jednakową grubość warstwy. Zapewni to DGJH równomierne gotowanie. • Pokrywę grilla MicroPro Series można nakładać na 2 sposoby: • Pełne grillowanie (Rys. A): W tej pozycji W zmywarce do naczyń zalecamy wybór obie strony potrawy mają bezpośredni programu niskotemperaturowego, który...
- Page 36 Jeśli kuchenka mikrofalowa jest wyposażona w talerz obrotowy, należy sprawdzić, czy grill MicroPro Series się na nim mieści ORAZ czy talerz może się swobodnie obracać. • Jeśli kuchenka mikrofalowa była właśnie używana i chcesz jej użyć ponownie, odczekaj 5 minut, aż...
- Page 37 Series Grill-be ügyelve arra, hogy az ételek egyenletes rétegben vannak. Ez biztosítja az egyenletes sütést. Energiatakarékossági és környezetvédelmi • A MicroPro Series Grill fedője 2 megfontolásokból alacsony hőmérsékletű különböző állásban használható: programot állítson be a mosogatógépen. • Teljes grillezés (A ábra): Ez a helyzet biztosítja, hogy az étel mindkét...
- Page 38 Forgótányér esetében győződjön meg • Szükség esetén vegye ki a terméket a arról, hogy a MicroPro Series Grill ráfér a mikrohullámú sütőből, fordítsa meg vagy tányérra, ÉS hogy a forgótányér elakadás kenje be az ételt, és helyezze ismét a nélkül képes forogni.
- Page 39 Kasutage nõudepesumasinas madala Series Grilli põhiosale. See tagab ühtlase temperatuuriga programmi – nii säästate toiduvalmistamise. energiat ja kaitsete keskkonda. • MicroPro Series Grilli kaant saab kasutada kahes erinevas asendis: Omadused ja eelised: • Täielik grillimine (joonis A): See See Tupperware uuenduslik MicroPro positsioon tagab, et mõlemad toiduaine...
- Page 40 • Lugege kõik need juhised enne kuulu Tupperware garantii alla. Välispinna esmakordset kasutamist läbi. puhastamiseks kasutage roostevaba materjali poleerimisvahendit. • Hoidke lapsed MicroPro Series Grillist selle kasutamise ajal eemal. • Olenevalt mikrolaineahjus soojendusvõime tehnoloogiast, võib toit valmida ühelt küljelt • Ärge kasutage tavalises ahjus ega kiiremini.
- Page 41 Grill pagrindą ir tolygiai paskirstykite. Tokiu 220 °C būdu maistas keps tolygiai. DGJH • MicroPro Series Grill dangtį galima naudoti dvejopai: • Pilnas kepimas (A pav.): šioje padėtyje abi maisto pusės liečiasi su įkaitusiais gaminio paviršiais paviršiais ir kepa iš...
- Page 42 įrankių. Nebandykite Kad būtų užtikrintas jūsų saugumas ir nuimti silikoninių dalių. būtumėte patekinti gaminiu, laikykitės • MicroPro Series Grill indą galima kaitinti šių rekomendacijų: tik mikrobangų krosnelėje; nekaitinkite • Perskaitykite visas šias instrukcijas prieš ant viryklės, konvekcinėje orkaitėje ar ant pirmą...
- Page 43 Maks. 220 °C ir izvietota vienādā līmenī. Tas nodrošinās vienmērīgu pārtikas pagatavošanu. DGJH • MicroPro Series grila trauka vāku var izmantot 2 dažādās pozīcijās: • Pilnai grilēšanai (A att.): šī vāka pozīcija Trauku mazgājamajai mašīnai izvēlieties nodrošina abas pārtikas puses tiešā...
- Page 44 „Tupperware” kvalitātes garantija • MicroPro Series grila trauks būs ļoti karsts Firmas „Tupperware” MicroPro Series grila pēc izņemšanas no mikroviļņu krāsns. traukam ir firmas „Tupperware” garantija, Darbojoties ar izstrādājumu, vienmēr lietojiet kas nodrošina jebkura „Tupperware”...
- Page 45 Mikro Pro Series Izgara Pişirme Kılavuzu: Devrim niteliğindeki Tupperware Mikro Pro • Mikro Pro Izgara, yı sıcak sabunlu suyla Series Izgarayı tercih etiğiniz için teşekkür elde yıkayın; durulayın ve kurulayın. ederiz! Bu benzersiz ürünle mikrodalga • Hızlı ve eşit pişirmek için yiyecekleri fırında et, balık, sebze ve sandviçleri hızlı...
- Page 46 • Her kullanımdan sonra ürünün dahil) iç panellerinden en az 5 cm/2” soğumasını bekleyin, yumuşak bir fırça uzağa yerleştirin. Mikrodalga fırınınızda ve Tupperware Mikrofiber Bez ve sabunlu tepsi veya raf varsa çıkarın ve ürünü sıcak suyla elinizde yıkayın ve hemen doğrudan mikrodalga fırınınızın durulayıp kurulayın.
- Page 47 0 °C plast. To zagotavlja enakomerno kuhanje. Najv. 20 min. Najv. 220 • Pokrov MicroPro Series Grill lahko °C uporabljate v 2 različnih položajih: DGJH • Pečenje na obeh straneh (slika A): V tem položaju se živila na obeh straneh dotikajo ogretega izdelka, kar omogoča...
- Page 48 Pokrov vedno dvigujte obrnjenega delov. od sebe, da vas vročina in para ne ožgeta. • Izdelek MicroPro Series Grill se lahko uporablja samo v mikrovalovni pečici; • Izdelka ne uporabljajte v mikrovalovni ne smete ga uporabljati na plošči pečici brez hrane.
- Page 49 бірқалыпты екеніне көз жеткізіңіз. Сол арқылы тағамның бірқалыпты Қуатты үнемдеу және қоршаған ортаны әзірленуін қамтамасыз етесіз. қорғау үшін ыдыс-аяқ жуатын машинадағы • MicroPro Series Grill қақпағын екі тәсілмен төмен температуралы бағдарламаны қолдануға болады: пайдаланыңыз. • Тұтас қуыру (Сурет: А): Осы күйде...
- Page 50 пеш өндірушісінің нұсқаулық буклетін • Қажет болса, бұйымды микротолқынды қараңыз. Егер Сізде айналмалы табақша пештен алып, тағамды аударып немесе болса, MicroPro Series Grill-дің оған дұрыс араластырып, осы 20 минут тамақ әзірлеу орналасқанына, шегінен шықпайтынына уақыты ішінде микротолқынды пешке қайта көз жеткізіңіз.
- Page 51 Este arma • Înainte de prima utilizare, spălaţi cu mâna secretă pentru pregătirea unei cine rapide şi vasul MicroPro Series Grill folosind apă sănătoase pentru dumneavoastră şi familia fierbinte cu detergent, apoi clătiţi-l şi dumneavoastră. Vă dorim o experienţă...
- Page 52 Tupperware MicroPro Grill beneficiază de nivelului marginii bazei. garanţia Tupperware care asigură înlocuirea • Vasul MicroPro Series Grill va fi foarte oricărui produs fabricat de Tupperware care fierbinte după scoaterea din cuptorul cu prezintă orice fel de defect de material sau microunde.
- Page 53 равномерен слой храна. Това ще гарантира вечеря за вас и семейството. Пожелаваме равномерно готвене. ви приятни кулинарни изживявания и много • MicroPro Series Grill може да се използва вкусни ястия. в 2 различни позиции: • Пълно гриловане (фиг. А): Тази позиция...
- Page 54 окаже въздействие върху ефективността на и че той не е над нивото на ръба на основата. продукта и не се покрива от гаранцията на • MicroPro Series Grill ще стане много горещ след Tupperware. готвене в микровълнова. Винаги използвайте Гаранция за качество на Tupperware кухненски...
- Page 55 ، ثمTupperware ناعمة وفوطة ألياف صناعية من اشطفيها وجففيها عىل الفور. يمكن وضع شواية يف غسالة األطباق. إال أننا نويصMicroPro Series بغسلها يدو ي ً ا. فأثناء دورة غسل األطباق، قد تالمس الطبقة املضادة لاللتصاق أجزاء أو أدوات معدنية قد...
- Page 56 القاعدة وليس عىل الطعام (الشكل ب.2)؛ سيحول ذلك نأل ؛ةعئارلا جئاتنلا هذه ىلع لوصحلا كنكميو .دون فيضان الطعام وتناثره ةياوشMicroPro Series نمTupperware ل ِ ّوحت يفو )ةرارح( ةيرارح ةقاط ىلإ فيووركيملا نارفأ ةياوش عضو نكميMicroPro Series نرف يف...
Need help?
Do you have a question about the MicroPro Series and is the answer not in the manual?
Questions and answers
How do I got manual
@Carol Swint
The manual for the Tupperware MicroPro Series can be found on the official Tupperware website (e.g., www.tupperware.hu or www.tupperware.lt).
This answer is automatically generated