Opus Technologies OP-10R Installation And User Manual

Tour guide system. wireless uhf audio system
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Système audio sans fil UHF
Wireless UHF audio system
Système visite guidée
Tour guide system
Manuel d'installation et
d'utilisation
FR
OP-10R/ OP-10T
Installation and user manual
EN
OP-10R/ OP-10T

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Opus Technologies OP-10R

  • Page 1 Système audio sans fil UHF Wireless UHF audio system Système visite guidée Tour guide system Manuel d’installation et d’utilisation OP-10R/ OP-10T Installation and user manual OP-10R/ OP-10T...
  • Page 2 OP-10R / OP-10T | Manuel d’installation et d’utilisation | Installation and user manual |...
  • Page 3: Table Of Contents

    OP-10R / OP-10T | Manuel d’installation et d’utilisation | Installation and user manual | Table des matières Table des matières ....................3 Manuel FR ......................5 1. Introduction ......................6 1.1 But ........................6 1.2 Public visé ......................6 1.3 Alerte ....................... 6 1.4 Icônes .......................
  • Page 4 OP-10R / OP-10T | Manuel d’installation et d’utilisation | Installation and user manual |...
  • Page 5: Manuel Fr

    Système audio sans fil UHF Système visite guidée Manuel d’installation et d’utilisation OP-10R/ OP-10T...
  • Page 6: Introduction

    OP-10R / OP-10T | Manuel d’installation et d’utilisation | Installation and user manual | 1.4 Icônes 1. Introduction 1.4.1 Icônes et notes 1.1 But Les icônes utilisées avec les notes fournissent Le manuel d’installation et d’utilisation fournit un complément d'informations sur la note. Voir les informations nécessaires pour installer, con-...
  • Page 7: Description

    OP-10R / OP-10T | Manuel d’installation et d’utilisation | Installation and user manual | 2. Description Le système sans fil transmet dans la bande pas- sante UHF 790 – 814 MHz sur 16 canaux fixes. L'émetteur OP-10T constitue avec le récepteur La portée de trans mission dépend de la confi-...
  • Page 8 OP-10R / OP-10T | Manuel d’installation et d’utilisation | Installation and user manual | Lʼappareil nʼest conçu que pour une utilisation en intérieur. Protégez-le de lʼhumidité et de la chaleur (température ambiante admissible 0 – 40 °C). Pour le nettoyage, utilisez un chiffon sec et doux, en aucun cas de produits chimiques ou dʼeau.
  • Page 9: Alimentation

    OP-10R / OP-10T | Manuel d’installation et d’utilisation | Installation and user manual | 3. Alimentation L'émetteur/récepteur est alimenté par un accu- mulateur Lithium-ion. Avant la première utilisa- tion, l'accumulateur doit être chargé complète- ment. Pour le charger, les chargeurs OPUS Tech- nologies suivants sont disponibles : ...
  • Page 10: Utilisation

    OP-10R / OP-10T | Manuel d’installation et d’utilisation | Installation and user manual | 4. Utilisation 4.1 Relier le microphone à l’émetteur Si vous souhaitez utiliser le microphone oreil- lette à la place du microphone interne, reliez-le à la prise MIC INPUT. Le microphone interne est alors déconnecté.
  • Page 11: Fonctionnement

    OP-10R / OP-10T | Manuel d’installation et d’utilisation | Installation and user manual | 5. Fonctionnement 6) Pour éteindre, maintenez la touche POWER 1) Pour allumer les appareils du système, ap- enfoncée, jusquʼà ce que le témoin de fonction- puyez sur la touche POWER (3). Le témoin de nement sʼéteigne.
  • Page 12: Spécification

    OP-10R / OP-10T | Manuel d’installation et d’utilisation | Installation and user manual | 6. Spécifications Plage de fréquence radio 790 – 814 MHz, divisé en 16 canaux (voir liste jointe des fréquences) Bande passante audio 40 Hz – 18kHz Puissance d’émission...
  • Page 13 OP-10R / OP-10T | Manuel d’installation et d’utilisation | Installation and user manual |...
  • Page 14 OP-10R / OP-10T | Manuel d’installation et d’utilisation | Installation and user manual |...
  • Page 15: Manual En

    Wireless UHF audio system Tour guide system Installation and user manual OP-10R/ OP-10T...
  • Page 16: Introduction

    OP-10R / OP-10T | Manuel d’installation et d’utilisation | Installation and user manual | 1. Introduction 1.4 Icons 1.1 Purpose 1.4.1 Icons and notes The Installation and Operation Manual Icons used with notes provide additional infor- provides the necessary information for mation about it.
  • Page 17: Conversion Tables

    OP-10R / OP-10T | Manuel d’installation et d’utilisation | Installation and user manual | 1.5 Conversion tables In this manual, SI units are used to express leng- ths, masses, temperatures etc. These can be converted to non-metric units using the following information.
  • Page 18: Description

    OP-10R / OP-10T | Manuel d’installation et d’utilisation | Installation and user manual | 2. Description Supplied with a microphone, it can transmit the With the OP-10R hand-held receiver, the OP- voice of a person to one or more receivers type 10T transmitter is a wireless mono audio trans- OP-10R.
  • Page 19: Power Supply

    OP-10R / OP-10T | Manuel d’installation et d’utilisation | Installation and user manual | 3. Power supply The transmitter /receiver is supplied with power via a lithium-ion rechargeable battery: Prior to initial operation, fully recharge the battery. The following chargers are available from OPUS Technologies: ...
  • Page 20: Use

    OP-10R / OP-10T | Manuel d’installation et d’utilisation | Installation and user manual | 4. Use 4.1 Connecting the Microphone to the Transmitter When using the earband microphone instead of the internal microphone, connect the earband microphone to the jack MIC INPUT. Thus, the internal microphone will be deactivated.
  • Page 21: Operation

    OP-10R / OP-10T | Manuel d’installation et d’utilisation | Installation and user manual | 5. Operation 1) To switch on the units of the system, press the button POWER (3). The POWER LED (4) will show green. If it shows red, the battery is almost discharged and should be recharged as soon as possible.
  • Page 22: Specifications

    OP-10R / OP-10T | Manuel d’installation et d’utilisation | Installation and user manual | 6. Specifications Radio frequency range 790 – 814 MHz, divided into 16 channel Audio frequency range 40 Hz – 18kHz Transmission power 10 mW Internal microphone of transmitter...
  • Page 23 OP-10R / OP-10T | Manuel d’installation et d’utilisation | Installation and user manual | Notes: ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________...
  • Page 24 Les informations de ce documents sont susceptibles d’être modifiées Document information is subject to change Date: 2017/11 | manuel d’installation et d’utilisation | installation and user manual | OP-10T/ OP-10R Pour toutes questions complementaires, contacter nous. For any questions, contact us.

This manual is also suitable for:

Op-10t

Table of Contents