Advertisement
APP INSTRUCTION
简中: APP指南 ｜ JP: アプリ説明 ｜ FR: INSTRUCTIONS POUR L'APPLICATION｜
IT: ISTRUZIONI PER L'APP SP: INSTRUCCIONES DE APP | PT: INSTRUÇÕES DA APP
SW: APP-INSTRUKTIONER | DA: APP INSTRUKTION ｜
① Scan QR code or input following URL in your mobile brower to download App.
http://www.ilifesmart.com/getapp_qlgp.html
②
O
r
y
o
u
c
a
n
v
s i
③ Pair up Cololight MIX with your mobile device according to the instruction on App.
④ Please check the FAQ in the Cololight App if you have any problems.
简中:
① 扫描二维码， 或者将下面的链接输入浏览器中， 就可以下载Cololight APP。
http://www.ilifesmart.com/getapp_qlgp.html
② 也可以在iOS App Store 或者 Google Play 搜索 "Cololight" 下载Cololight APP。
③ 根据APP上的指导， 将量子灯MIX配对到APP上。
④ 如对App使用有疑问， 可以优先阅读Cololight APP的FAQ。
JP:
① QRコードをスキャンする、 もしくは以下のURLをモバイルブラウザに入力して、 アプリをダウンロードする。
http://www.ilifesmart.com/getapp_qlgp.html
② あるいは、 iOS App StoreまたはGoogle Playで 「Cololight」 を検索して、 アプリをダウンロードする。
③ アプリの指示に従って、 Cololight MIXをモバイルデバイスとペアリングする。
④ 不明な点がある際はCololightアプリのFAQをご覧ください。
t i
h t
e
O i
S
A
p
p
S
o t
e r
r o
G
o
o
g
e l
P
a l
y
APP :AR
a
n
d
e s
a
c r
h
f
r o
"
C
l o
l o
g i
t h
. "
Advertisement
