Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

P 1708 /
ET-170830-1
PINCE ATTRAPE TOUT
Avertissement : Veuillez lire ce manuel d'instructions attentivement avant d'utiliser
l'instrument et le conserver pour une utilisation future.
A. CONSIGNES DE SECURITE
1. Cet appareil est destiné à un usage domestique uniquement. N'utilisez l'appareil
que comme indiqué dans ce mode d'emploi.
2. N'immergez jamais l'appareil dans l'eau ou tout autre liquide.
3. N'utilisez pas l'appareil s'il est endommagé, en cas de mauvais fonctionnement,
s'il est tombé dans l'eau ou si vous l'avez laissé tomber.
4. Ne tentez jamais de réparer l'appareil par vous-même. Faites le toujours réparer
par un centre de service après-vente ou un centre de réparation qualifié.
5. Ceci n'est pas un jouet, ne laissez jamais l'appareil à portée des enfants.
6. Ne tentez jamais de saisir des objets excédents 2kg !
7. Veillez à bien respecter le sens d'utilisation. (boutons bleu de la poignée
vers le haut)
B. UTILISATION
1) Insertion et/ou changement des batteries
La pince attrape-tout est livrée avec ses piles. Avant la
première utlisation :
- Ouvrez le couvercle de la batterie situé à l'arrière de
l'appareil.
- Retirez la languette de protection des piles.
- Remettez le couvercle du compartiment à piles.
Pour changer les piles lorsqu'elles sont déchargées :
- Ouvrez le couvercle de la batterie situé à l'arrière de l'appareil.
- Retirez les piles usagées puis insérez 3 piles bouton LR44 en veillant à respecter la polarité.
- Remettez le couvercle du compartiment à piles.
FR
2) Plier ou déplier la pince attrape tout
Appuyez et maintenez enfoncé le bouton de couleur bleu situé au milieu du manche et
dépliez ou pliez la pince.
Relâchez. Vérifiez que le cran de blocage se verrouille correctement.
3) Utiliser la pince en mode standard
Appuyez sur le bouton
bleu sur le dessus de la
poignée, puis poussez le
bouton vers l'avant.
4) Utiliser la pince en mode « ratchet » (mâchoires bloquées)
Appuyez sur le bouton bleu sur le dessus de la
poignée, relâchez, puis poussez le bouton
vers l'arrière. ATTENTION LE BOUTON PEUT
ETRE UN PEU DUR AUX PREMIERES
UTILISATIONS.
Pour utiliser la pince, placez
Lorsque vous souhaitez
relâcher l'objet, placez-le
simplement les mâchoires
sur une surface plane et
autour de l'objet que vous
voulez attraper puis serrez et
stable puis relâchez
doucement la gâchette
maintenez la gâchette de la
poignée.
Pour utiliser la fonction « ratchet », il suffit de
placer les mâchoires autour de l'objet que vous
voulez attraper puis serrez l'objet au maximum
et relâchez la gâchette de la poignée.
de la poignée.

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for CAPTELEC P 1708

  • Page 1 P 1708 / ET-170830-1 PINCE ATTRAPE TOUT 2) Plier ou déplier la pince attrape tout Appuyez et maintenez enfoncé le bouton de couleur bleu situé au milieu du manche et dépliez ou pliez la pince. Relâchez. Vérifiez que le cran de blocage se verrouille correctement.
  • Page 2: Caracteristiques Techniques

    P 1708 / ET-170830-1 C. CONSEIL D’ENTRETIEN Nettoyez le produit uniquement avec un chiffon sec ou légèrement humide et non pelucheux. N’utilisez pas de produits nettoyants abrasifs pour nettoyer l’appareil. N’immergez jamais l’appareil dans l’eau ou tout autre liquide. D. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES...
  • Page 3 P 1708 / ET-170830-1 Remplacez l’ensemble des piles en même temps. Ne jamais mélanger des piles VIELZWECK-GREIFZANGE salines avec des piles alcalines ou rechargeables. Les piles usagées doivent être enlevées de l’appareil. De même, retirez les piles de l’appareil si vous ne l’utilisez pas pendant une longue durée, sinon les piles risquent de couler Hinweis: Die Gebrauchsanweisung vor dem Gebrauch des Geräts aufmerksam lesen...
  • Page 4 P 1708 / ET-170830-1 2) Die Vielzweck-Greifzange aus- bzw. einklappen Drücken Sie auf den blauen Knopf in der Mitte des Stiels, halten Sie ihn gedrückt und klappen Sie die Zange aus bzw. ein. Dann den blauen Knopf loslassen. Darauf achten, dass die Sperre richtig einrastet.
  • Page 5: Reinigung Und Pflege

    P 1708 / ET-170830-1 Haken, um Schlüssel oder Schmuckstücke aufzuheben. Tauschen Sie immer alle Batterien gleichzeitig aus. Benutzen Sie immer die gleichen Batterien ( Aufladbare, Alkaline und Saline – Batterien) C. REINIGUNG UND PFLEGE Gebrauchte Batterien aus dem Gerät nehmen.
  • Page 6 P 1708 / ET-170830-1 ALLESGRIJPER Waarschuwing: Lees deze handleiding aandachtig vooraleer het instrument te gebruiken en bewaar voor latere raadplegingen. 3) Gebruik van de allesgrijper in standaard modus A. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN 1. Dit apparaat is uitsluitend bestemd voor een huishoudelijk gebruik. Gebruik het apparaat alleen op de manier aangegeven in deze gebruiksaanwijzingen.
  • Page 7: Technische Kenmerken

    P 1708 / ET-170830-1 Gebruik geen schurende reinigingsmiddelen om het toestel te reinigen. D. TECHNISCHE KENMERKEN Materialen: aluminium, TPR, PA6.6, roestvrijstaal Led-voeding: 3 LR44-batterijen (bijgeleverd) Verwijdering van het apparaat Wenst u het voorwerp los te Schuif om opnieuw naar Druk op de blauwe knop...
  • Page 8: Safety Instructions

    P 1708 / ET-170830-1 Gooi batterijen nooit op het vuur, ze riskeren te exploderen. REACHING TOOL Het opladen van accu’s dient gedaan te wordne door volwassenen. Er wordt aangeraden een kind die de batterijen verwisseld te controleren dat de instructies juist worden opgevolgd, of het verwisselen van de batterijen zelf te doen.
  • Page 9 P 1708 / ET-170830-1 2) Open and close the tool To open and close the tool, press and hold theblue button in the moddle of the unit while folding or unfolding it. Pick up and place the object If you want to switch back to Push the blue button on the on a solid surface.
  • Page 10: Care And Maintenance

    LED power supply: 3 LR44 batteries (included) Importé par / Importiert von / Geïmporteerd door / Imported by : CAPTELEC, 59170 Croix - FRANCE The European directive 2012/19/EC about electronic and electric waste, requires that you can’t throw away defective domestic appliance with common waste. Used device has to be collect separately to optimize the recuperation rate and the recycling of the materials to reduce the impact on the health and the environment.

This manual is also suitable for:

Et-170830-1

Table of Contents