Page 1
MESSBOI 25 TRANSLATION OF THE ORIGINAL OPERATING MANUAL Winding Unwinding Wrapping Measuring Cables Wires Ropes Pipes Hoses Length measuring device...
Page 2
All rights reserved, especially the rights to duplication, dissemination and translation. No part of this work may be reproduced in any form (by printing, photocopying, microfilm or any other method) or stored, processed or copied by electronic means without the written approval of Kabelmat Wickeltechnik GmbH.
Intended use Residual risks Description Layout Function Accessories 3.3.1 Mount for the length measuring device 3.3.2 Roller cages Technical data MESSBOI 25 Transport, set-up, storage, disposal Transport Set-up Storage Disposal Operation Setting 6.1.1 Accessories 6.1.1.1 Mount for the length measuring device 6.1.1.2...
Page 4
6.2.2 Accessories 6.2.2.1 Roller cages Service Maintenance Maintenance chart Replacement parts 7.3.1 Basic device 7.3.2 Counter 7.3.3 Roller cages Troubleshooting Fault table Customer service Change history 2020 0434.000.01.01.01...
Introduction This technical document contains detailed explanations of how to safely and properly start and monitor the product (hereinafter also called the “device”). It also contains safety instructions and general instructions on the product. This document is only for specially trained, authorized personnel. Completeness This technical document is only complete together with the other applicable documents.
1.3.1.2 Signal words and pictographs The following signal words are used: Signal word Meaning Indicates a dangerous situation that will lead to death or severe injury if DANGER not prevented. Indicates a dangerous situation that may lead to death or severe injury if WARNING not prevented.
1.3.3 Action concept One-step action instructions Action instructions that consist of just one work step are structured as follows: Purpose of action (optional) ► Instruction ➢ Result of action instruction (optional) ✓ Result of action (optional) Multi-step action instructions Action instructions that consist of more than one work step are structured as follows: Purpose of action (optional) ►...
Safety This technical document contains detailed explanations of how to safely and properly connect, start, operate and monitor the product. • Read this technical document carefully and thoroughly to get to know the product. • This technical document is part of the product. •...
Residual risks Caution Crushing hazard from closing the counter roller or guide rollers Mild pinching and bruising ► Do not allow the safety bolt to loosen when the counter roller or guide roll- ers are closing. ► During closing, keep fingers away from the counter roller and the guide rollers.
The length measuring device consists of the basic version Fig. 1 with a mechanical counter. The length measuring device can be used as a hand device or with manual winding devices (see Chap. 3.3 - Accessories). Layout Fig. 1 Length measuring device MESSBOI 25 Horizontal guide roller Type plate Vertical guide...
Function Measuring wheel The measuring wheel moves the counter. Safety bolt The safety bolt locks the horizontal guide rollers and the counter roller during material insertion after they have been pulled down with the grip handle. Horizontal guide rollers The length measuring device’s horizontal guide rollers guide the material. Spring tension adjusts the horizontal guide rollers automatically to the material.
Accessories 3.3.1 Mount for the length measuring device For installation on a table or winder. Fig. 2 Mount MESSBOI 25 Mount Allen screw for fastening to a table / Allen screws for winder mounting the length measuring device 2020 0434.000.01.01.01...
The roller cages can be used only in connection with the length measuring device mount or a winder. If the length measuring device is used with a winder, the roller cages are mandatory. Fig. 3 Roller cages MESSBOI 25 Star grip for horizontal guide roller...
Transport, set-up, storage, disposal Transport Info After taking delivery, check the packaging and the product immediately for transport damage. Report damage and faults to the carrier and the supplier immediately. Set-up For the device’s set-up location, observe the following: • The device must be set up only indoors, mounted to a machine, or to a stable, level table.
Operation Setting 6.1.1 Accessories 6.1.1.1 Mount for the length measuring device Fig. 5 Mount MESSBOI 25 Mount Allen screw for fastening to a table / Allen screws for winder mounting the length measuring device Fastening the mount to the table / winder ►...
► Do not allow the safety bolt to loosen when the counter roller or guide roll- ers are closing. ► During closing, keep fingers away from the counter roller and the guide rollers. Fig. 7 Length measuring device MESSBOI 25 Horizontal guide roller Type plate Vertical guide...
If the material has greater tolerances, adjust the rollers so that they have appropriate clearance. Fig. 8 Roller cages MESSBOI 25 Star grip for horizontal guide roller Mount with roller cages...
Page 20
Adjusting the roller cages ► Loosen the star grip for the vertical guide roller. ► Adjust the vertical guide roller to the material. ► Tighten the star grip. ► Loosen the star grip for the horizontal guide roller. ► Adjust the horizontal guide roller to the material. ►...
Service Maintenance Only trained technical staff are to perform maintenance. It is recommended that maintenance be done by technical personnel from Kabelmat® Wickeltechnik GmbH. Maintenance chart Maintenance interval Component/as- Maintenance task sembly Length measuring Clean unit Guide rollers Check for ease of movement...
7.3.3 Roller cages Fig. 11 Replacement parts for roller cages – MESSBOI 25 Item Designation Item number Star grip M6 x 16 head 8910731 Roller 0435.01.00.003 Fig. 9 Replacement parts for roller cages – MESSBOI 25 2020 0434.000.01.01.01...
Unlock. The measuring wheel is worn Replace the measuring wheel. out. The measurement is inaccu- rate Close the vertical guide and in- The vertical guide is open. crease resistance, if necessary. Tab. 10 Fault table MESSBOI 25 2020 0434.000.01.01.01...
Change history Change chart This document has been changed according to the following chart. Previous ver- New version Date sion No. Reason for change Describe the reason for change in detail, providing the page number and the affected paragraph or chapter. Text content xxxx.xxx.xx.xx.xx xx.xx.xxxx...