How to Use 1. To use the lamp, please connect it to the USB port of a working computer or other 5V/1A power sources. The built-in lithium battery will be charged at the same time. 2. Toggle the switch to “ON”, and tap the touch button to adjust the main light within 3 brightness degrees in turns, which is “low-medium-high-off”. When the light is on, long press the touch button for 1 second to turn off the lamp. 3. Tap the touch button to adjust the night light between 2 brightness degrees, which is “high-low-off”. When the light is on, long press the touch button for 1 second to turn it off. How to Adjust Angles The lamp arm is up and down 120° adjustable, and left and right 180° adjustable. 120° 180° Notes 1.The product canʼt work with a power adapter whose output voltage is higher than 5V. 2.Turn the lamp OFF when leave it idle for a long time. The lamp needs to be charged at least once every 3 months when left unused, in case of irreversible damage to the battery capacity, as the battery can discharge naturally. 3.The lamp works with the power cable provided by Inateck only, and canʼt be replaced by a random cable on the market. 4.The lamp should not be placed on a surface with inclination more than 6° . Please make sure it stands steadily when in use. ...
Parameters product Model Tomons LP01003 Product Dimensions 107x107x415mm Input Power DC5V/1A Rated Capacity Color Temperature 4000k+3000k battery capacity 1800mAh Lifespan 30000h Packing List Tomons LP01003 USB charge cable Instruction manual...
Page 6
Deutsth Überblick Name Hauptlichtquelle Stiftehalter Nachtlicht Berührungsknopf Lampenkopf Weicher Schlauch USB Schnittstelle Kippschalter...
Page 7
How to Use 1. Um die Lampe zu verwenden, schließen Sie sie bitte an den USB-Port eines funktionierenden Computers oder an andere 5V/1A Stromquellen an. Die eingebaute Lithiumbatterie wird somit geladen. 2. Schalten Sie den Schalter auf “ON”, und tippen Sie auf den Berührungsk- nopf um das Hauptlicht einzustellen.Es gibt drei Helligkeitsgrade, die sich abwechselnd in “niedrig ‒ mittel - hoch ‒ aus” einstellen lassen.Wenn das Licht eingeschaltet ist, drücken Sie den Brührungsknopf 1 Sekunde lang, um die Lampe auszuschalten. 3. Tippen Sie auf den Berührungsknopf , um das Nachtlicht zwischen zwei Helligkeitsgraden einzustellen “hoch ‒ niedrig ‒ aus”. Wenn das Licht an ist, drücken Sie den Berührungsknopf 1 Sekunde lang, um die Lampe auszuschalten. Einstellung des Winkels Der Lampenarm ist von oben nach unten um 120° einstellbar und von links nach rechts um 180°...
Page 9
Français Aperçu Partie Source de lumière principale Porte stylo Veilleuse Commutateur tactile Tête de lampe Tube souple Interface USB Interrupteur à bascule...
Page 10
Comment lʼutiliser 1. Afin dʼutiliser cette lampe, veuillez la connecter à un port USB dʼun ordinateur allumé ou à dʼautres sources dʼalimentation 5V/1A. 2. Mettre lʼinterrupteur à bascule en position "ON" et appuyer sur le bouton tactile afin de régler la lumière principale parmi 3 degrés de luminosité à tour de rôle : "doux ‒ moyen ‒ clair". Lorsque vous voudriez éteindre la lampe, veuillez appuyer sur le bouton tactile pendant une seconde afin de lʼéteindre. 3. Appuyer sur le bouton tactile afin de régler la luminosité de veilleuse entre 2 niveaus dʼéclairage : "faible‒ fort ‒éteint ". Lorsque vous voudriez éteindre ...
Page 11
Paramètres Modèle Tomons LP01003 Dimensions 107x107x415mm Puissance dʼentrée DC5V/1A Capacité nominale Température de couleur 4000k+3000k Capacité de la batterie 1800mAh Durée de vie 30000h Pièces du colis Tomons LP01003 Câble dʼalimentation USB Mode dʼemploi ...
Page 12
Italiano Panoramica Nome Sorgente luminosa principale Portapenne Luce Notturna Interruttore Touch Testa della lampada Tubo morbido Interfaccia USB Interruttore a levetta...
Page 13
Come si usa 1. Per utilizzare la lampada, si prega di collegarla alla porta USB di un computer funzionante o ad altre fonti di alimentazione 5V/1A. La batteria al litio incorporata verrà caricata contemporaneamente. 2. Passare l'interruttore su "ON" e toccare il pulsante per regolare la luce principale entro tre gradi di luminosità in ordine, che è "basso-medio-al- to-spento". Quando la luce è accesa, preme a lungo il pulsante per un secondo per spegnere la lampada. 3.Toccare il pulsante per regolare la luce notturna tra 2 gradi di luminosità, che è "alto-basso-spento". Quando la luce è accesa, premere a ...
Page 14
Parameters Modello Tomons LP01003 Dimensioni 107x107x415mm Potenza DC5V/1A Capacità nominale Temperatura colore 4000k+3000k Capacitta della batteria 1800mAh Durata della vita 30000h Il pacchetto contiene Tomons LP01003 Cavo di alimentazione USB Manuale di istruzioni...
Page 15
Español Overview Nombre Fuente de luz Principal Porta bolígrafos Luz Nocturna Interruptor Touch Cabeza de lámpara Tubo suave USB Interfaz Interruptor de palanca...
Page 16
Cómo se usa 1.Para usar la lámpara, por favor conéctela al puerto USB de un ordenador en funcionamiento o a otras fuentes de alimentación de 5V/1A. La batería de litio incorporada se cargará al mismo tiempo. 2.Ponga el interruptor en "ON", y toque el botón táctil para ajustar la luz principal dentro de 3 grados de brillo en orden, lo que es "bajo-medio-alto- apagado ". Cuando la luz está encendida, presiona el botón táctil durante 1 segundo para apagar la lámpara. 3.Presione el botón táctil para ajustar la luz nocturna entre 2 grados de luminosidad, que es "alto-bajo-apagado". Cuando la luz está encendida, presione el botón táctil durante 1 segundo para apagarla. Cómo ajustar los ángulos El brazo de la lámpara es arriba y abajo 120° ajustable, y la izquierda y la derecha 180° ajustable. 120° 180°...
Page 17
Parámetros Modelo Tomons LP01003 Dimensiones 107x107x415mm Potencia de entrada DC5V/1A Capacidad nominal Temperatura color 4000k+3000k Capacidad de bateria 1800mAh Duración de la vida 30000h El paquete contiene Tomons LP01003 Cable de alimentación USB Manual de instrucciones...
Need help?
Do you have a question about the LP01003 and is the answer not in the manual?
Questions and answers