Fermax IP AXES 4+ Installer Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Fermax Manuals
  4. Computer Hardware
  5. IP AXES 4+
  6. Installer manual

Fermax IP AXES 4+ Installer Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
Cod. 97846 V06_17
Manual de instalador E

ÍNDICE

ÍNDICE .............................................................................................................................. 1
INFORMACIÓN Y RECOMENDACIONES .............................................................................. 2
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS ............................................................................................. 2
1) IP_AXES 4+ ............................... 2
2) COMPATIBILIDAD .................... 2
CLOCK&DATA O S-BUS ...................................................................................................... 3
CONEXIÓN A LA UNIDAD IP_AXES 1/2+ ............................................................................. 5
N-512. ............................................................................................................................... 6
CONFIGURACIÓN DEL MÓDULO EN EL SOFTWARE IP_AXES+ .............................................. 8
FUNCIONES DE LOS TERMINALES ....................................................................................... 9
3200291
Ref. 5281 EXPANSIÓN IP_AXES 4+
Page 1/29

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Fermax IP AXES 4+

  • Page 1: Table Of Contents

    Cod. 97846 V06_17 Manual de instalador E Ref. 5281 EXPANSIÓN IP_AXES 4+ ÍNDICE ÍNDICE ..........................1 INFORMACIÓN Y RECOMENDACIONES ................2 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS ..................... 2 1) IP_AXES 4+ ....... 2 2) COMPATIBILIDAD ....2 CONEXIÓN DE UN DISPOSITIVO UTILIZANDO EL PROTOCOLO WIEGAND, CLOCK&DATA O S-BUS ......................

  • Page 2: Información Y Recomendaciones

    Directiva RED 2014/53/UE y de la Directiva página RoHS 2011/65/UE. Ver web www.fermax.com. FERMAX Avd. Tres Cruces, 133, 46017 Valen- cia, Spain. http://docweb2.fermax.com/docs/decconformidad/ES/F05281.pdf. • • Recomendaciones en lo relativo al cableado: Los cables utilizados para conectar lectores, la red y otros periféricos deben instalarse de acuerdo con las instrucciones aplicables al Nivel 2...

  • Page 3: Conexión De Un Dispositivo Utilizando El Protocolo Wiegand, Clock&Data O S-Bus

    Cod. 97846 V05_17 CONEXIÓN DE UN DISPOSITIVO UTILIZANDO EL PROTOCOLO WIEGAND, CLOCK&DATA O S-BUS WIEGAND: (+,-,D0,D1,LED) o Lectores de proximidad (5277,5255,7440*, 6992*) o Teclados (5278) o Receptores de radio (5266) CLOCK&DATA: (+,-,DT,CK,LED) o Lectores de bandas magnéticas +12V/200mA o Lectores de códigos de barras D1/CK/S D0/DT o Lectores de proximidad...
  • Page 4 Cod. 97846 V05_17 CONEXIÓN CON LECTORES S-BUS 3200291 Page 4/29...

  • Page 5: Conexión A La Unidad Ip_Axes 1/2

    Cod. 97846 V05_17 CONEXIÓN A LA UNIDAD IP_AXES 1/2+ IP_AXES IP_AXES 4+ 1/2+ Hasta 10 modulos por IP_AXES 1/2+ RS485 RS485 También puede utilizar los terminales A y B de los módulos IP_AXES 4+ para conectar un bus RS485. Información: Se recomienda cable CAT5 (1 par para A,B y otro par para negativo (GND) Se recomienda cable CAT6 para instalaciones industriales.

  • Page 6: Ejemplo De Conexión De Abrepuertas De Funcionamiento Invertido N-512

    Cod. 97846 V05_17 EJEMPLO DE CONEXIÓN DE ABREPUERTAS DE FUNCIONAMIENTO INVERTIDO N- 512. Advertencia: Con el fin de evitar malfuncionamientos aleatorios que pudieran interferir con la operación correcta del sistema debido a corrientes de retorno, es imperativo utilizar y conectar los diodos de protección contra corrientes de retorno suministrados con la unidad siguiendo el dia- grama de cableado arriba indicado.

  • Page 7: Ejemplo Conexión De Un Abrepuertas De Funcionamiento Normal

    Cod. 97846 V05_17 EJEMPLO CONEXIÓN DE UN ABREPUERTAS DE FUNCIONAMIENTO NORMAL. SIN CORRIENTE ESTÁ BLOQUEADA LA PUERTA CON CORRIENTE SE DESBLOQUEA. Diodo antirretorno Advertencia: Con el fin de evitar malfuncionamientos aleatorios que pudieran interferir con la operación correcta del sistema debido a corrientes de retorno, es imperativo utilizar y conectar los diodos de protección contra corrientes de retorno suministrados con la unidad siguiendo el dia- grama de cableado arriba indicado.

  • Page 8: Configuración Del Módulo En El Software Ip_Axes

    Cod. 97846 V05_17 CONFIGURACIÓN DEL MÓDULO EN EL SOFTWARE IP_AXES+ Para configurar el software IP_AXES necesitará el número de serie del módulo. Este número apare- ce impreso en una etiqueta adhesiva situada en la unidad (por ejemplo ID: 00001). Anote este número.

  • Page 9: Funciones De Los Terminales

    Cod. 97846 V05_17 FUNCIONES DE LOS TERMINALES Normalmente cerrado Común Normalmente abierto +12 Vdc/1,5Amax. S/CLOCK/DATA1/A S-BUS/CK / D1/A DATAT/DATA0/B DT/DT0/B Push button Botón de salida Door contact Sensor de puerta Conditional Entrada Condicio- Bus de Extensión RS-485 3200291 Page 9/29...
  • Page 10 Cod. 97846 V05_17 3200291 Page 10/29...
  • Page 11 Cod. 97846 V05_17 Installer’s Manual Ref. 5281 EXPANSION IP_AXES 4+ CONTENTS INFORMATION AND RECOMMENDATIONS ..............12 TECHNICAL CHARACTERISTICS ..................12 1) IP_AXES 4+ ......12 2) COMPATIBILITY ...... 12 CONNECTING A DEVICE USING THE WIEGAND, CLOCK & DATA PROTOCOL O S- BUS SYSTEM ........................

  • Page 12: Information And Recommendations

    Directive RED 2014/53/UE and Directive RoHS fermax 2011/65/UE. See website www. .com. FERMAX Avd. Tres Cruces, 133, 46017 Valencia, Spain. http://docweb2.fermax.com/docs/decconformidad/EN/F05281.pdf. • Cabling recommendations: the cables used to connect readers, the network and other pe- ripherals must be installed in accordance with the instructions for Level 2 (protected envi- ronment) of standard NF EN 61000-4-4.

  • Page 13: Connecting A Device Using The Wiegand, Clock & Data Protocol O S- Bus System

    Cod. 97846 V05_17 CONNECTING A DEVICE USING THE WIEGAND, CLOCK & DATA PROTOCOL O S- BUS SYSTEM WIEGAND: (+,-,D0,D1,LED) o Proximity reader (5277, 5255,7440*, 6992*) o Key pad ( (5278) o Radio receivers (5266) CLOCK&DATA: (+,-,DT,CK,LED) +12V/200mA o Magnetic strip readers o Barcode readers D1/CK/S D0/DT...
  • Page 14 Cod. 97846 V05_17 Information: 5 conductors (ref. 5922 recommended (6 wires x 0,5mm2) Max. distance: 150 m Warning: Do not install the cables near other high voltage or high current cables, particularly 230V or higher. Note: Each reader can have different technology (e.g. Reader 1 using Wiegand, Reader 2 using Clock &...

  • Page 15: Connection To The Ip_Axes 1/2+ Unit

    Cod. 97846 V05_17 CONNECTION TO THE IP_AXES 1/2+ UNIT IP_AXES IP_AXES 4+ 1/2+ Up to 10 modules per IP_AXES 1/2+ RS485 RS485 You can also use the A and B terminals on the IP_AXES 4+ modules to connect an RS-485 bus. Information: CAT5 cable is recommended (1 pair for A,B and another pair for negative (GND) CAT6 cable is recommended for industrial installations.

  • Page 16: Connecting A Power Loss Bolt And An Electromagnetic Door Lock Operating On Power Loss

    Cod. 97846 V05_17 CONNECTING A POWER LOSS BOLT AND AN ELECTROMAGNETIC DOOR LOCK OPERATING ON POWER LOSS Anti-return diode Warning: In order to prevent random malfunctions that may interfere with proper system opera- tion due to back-currents, it is imperative to use and connect the anti-back-current diodes supplied with the unit in compliance with the cabling diagram above.

  • Page 17: Connecting A Standard Power-On Door Lock

    Cod. 97846 V05_17 CONNECTING A STANDARD POWER-ON DOOR LOCK Anti-return diode Warning: In order to prevent random malfunctions that may interfere with proper system opera- tion due to back-currents, it is imperative to use and connect the anti-back-current diodes supplied with the unit in compliance with the cabling diagram above.

  • Page 18: Setting Up The Module In Ip_Axes

    Cod. 97846 V05_17 SETTING UP THE MODULE IN IP_AXES To configure your IP_AXES software, you will need the module identifier. This is printed on a sticker of the housing (e.g. ID: 00001). Make a note of this number. Click on the “Technical” button and then “Site configuration”. Under the unit your module is connected to, click on “Extension modules”...

  • Page 19: Functions Of The Terminals

    Cod. 97846 V05_17 FUNCTIONS OF THE TERMINALS Normally closed Common Normally open +12 Vdc/1,5Amax. S/CLOCK/DATA1/A S-BUS/CK / D1/A DATAT/DATA0/B DT/DT0/B Push button Exit buttom Door contact Door sensor Conditional Conditional entry RS485 Extension Bus 3200291 Page 19/29...
  • Page 20 Cod. 97846 V05_17 3200291 Page 20/29...
  • Page 21 Cod. 97846 V05_17 Manuel d’installation F Ref. 5281 IP_AXES 4+ SOMMAIRE Informations et recommandations .................. 22 Caractéristiques techniques .................... 22 3) IP_AXES 4+ ......22 4) COMPATIBILITE ...... 22 Raccordement d’un dispositif utilisant le protocole wiegand, clock&data OU S- BUS ..........................23 Raccordement à...

  • Page 22: Informations Et Recommandations

    Ce produit satisfait aux exigences fondamentales de la directive RED 2014/53/UE, Directive RoHS 2011/65/UE. Voir site Internet www.fermax.com. FERMAX Avd. Tres Cruces, 133, 46017 Valencia, Spain. http://docweb2.fermax.com/docs/decconformidad/FR/F05281.pdf. • Recommandations de câblage : les câbles utilisés pour le raccordement des lecteurs, ré- seau et autres périphériques doivent être installés conformément aux indications décri-...

  • Page 23: Raccordement D'un Dispositif Utilisant Le Protocole Wiegand, Clock&Data Ou S-Bus

    Cod. 97846 V05_17 RACCORDEMENT D’UN DISPOSITIF UTILISANT LE PROTOCOLE WIEGAND, CLOCK&DATA OU S-BUS WIEGAND: (+,-,D0,D1,LED) o Lecteur de proximité (5277,5255, 7440*, 6992*)) o Claviers (5278) o Récepteurs radio (5266) CLOCK&DATA: (+,-,DT,CK,LED) o Lecteurs de piste magnétique +12V/200mA o Lecteurs de code barre D1/CK/S D0/DT o Lecteurs de proximité...
  • Page 24 Cod. 97846 V05_17 Information : 5 fils (ref.5922 recommandées (6 fils x 0,5mm2) Distance max : 150m Attention : Ne câblez pas les fils de liaison près d’autres câbles porteurs de tensions ou courant élevés notamment les câbles 230V ou plus. Note : Chaque lecteur peut accepter une technologie différente (exemple : Lecteur 1 en Wiegand, Lecteur 2 en Clock&Data).

  • Page 25: Raccordement À La Centrale Ip_Axes 1/2

    Cod. 97846 V05_17 RACCORDEMENT À LA CENTRALE IP_AXES 1/2+ IP_AXES IP_AXES 1/2+ Jusque 10 modules par IP_AXES 1/2+ RS485 RS485 Vous pouvez également utiliser les borniers A et B des modules IP_AXES 4+ pour raccorder votre bus RS485. Information : Câble CAT5 ( 1 paire, A,B et une autre paire pour la borne négative (GND (-) ) ) est recommandée.

  • Page 26: Raccordement D'une Gâche À Rupture De Courant Et D'une Ventouse Électromagnétique Fonctionnant Par Manque De Courant

    Cod. 97846 V05_17 RACCORDEMENT D’UNE GÂCHE À RUPTURE DE COURANT ET D’UNE VENTOUSE ÉLECTROMAGNÉTIQUE FONCTIONNANT PAR MANQUE DE COURANT Diode anti-retour Attention : Afin d’éviter tous dysfonctionnements aléatoires qui viendraient perturber la bonne utilisation du système due à des courants de retour, il est impératif d’utiliser et de raccorder les diodes anti-retour livrées avec la centrale suivant le schéma de câblage ci-dessus.

  • Page 27: Raccordement D'une Gâche Standard À Émission De Tension

    Cod. 97846 V05_17 RACCORDEMENT D’UNE GÂCHE STANDARD À ÉMISSION DE TENSION Diode anti-retour Attention : Afin d’éviter tous dysfonctionnements aléatoires qui viendraient perturber la bonne utilisation du système due à des courants de retour, il est impératif d’utiliser et de raccorder les diodes anti-retour livrées avec la centrale suivant le schéma de câblage ci-dessus.

  • Page 28: Parametrage Du Module Sous Ip_Axes

    Cod. 97846 V05_17 PARAMETRAGE DU MODULE SOUS IP_AXES Pour configurer votre logiciel IP_AXES, vous aurez besoin de l’identifiant du module. Celui-ci est inscrit sur une étiquette le haut du boitier (exemple : ID : 00001). Notez ce numéro. Cliquez sur le bouton ‘Technique’ puis sur ‘Configuration du site’. Sous la centrale sur laquelle est raccordée votre module, cliquez sur ‘Modules d’extension’...

  • Page 29: Fonctions Des Bornes

    Cod. 97846 V05_17 Fonctions des bornes Repos Commun Travail +12 Vdc/1,5Amax. S/CLOCK/DATA1/A S-BUS/CK / D1/A DATAT/DATA0/B DT/DT0/B Push button Bouton poussoir Door contact Contact de porte Conditional Entrée sous condition Bus d’extension RS485 3200291 Page 29/29...

This manual is also suitable for:

5281

Table of Contents