Table of Contents
Advertisement
GB
TORQUE CHECKER
D
ANZIEHMOMENTPRÜFER
F
VÉRIFICATEUR DE COUPLE
I
CONTROLLATORE DI COPPIA
S
MOMENTMÄTARE
E
TORQUÍMETRO
扭矩测量仪
C
Models DLT1173A, DLT1673A, DLT1973A
OPERATION MANUAL
GEBRAUCHSANLEITUNG
MODE D'EMPLOI
MANUALE DI FUNZIONAMENTO
BRUKSANVISNING
MANUAL DE FUNCIONAMIENTO
操作手册
Manufactured by:
NITTO KOHKI CO., LTD.
2-9-4, Nakaikegami, Ohta-ku, Tokyo
146-8555, Japan
Tel：(03) 3755-1111
Fax：(03) 3753-8791
TV06576-2
Original instructions
Advertisement
Table of Contents
Summary of Contents for Nitto Kohki delvo DLT1173A
- Page 1 MODE D’EMPLOI VÉRIFICATEUR DE COUPLE CONTROLLATORE DI COPPIA MANUALE DI FUNZIONAMENTO MOMENTMÄTARE BRUKSANVISNING TORQUÍMETRO MANUAL DE FUNCIONAMIENTO 扭矩测量仪 操作手册 Models DLT1173A, DLT1673A, DLT1973A Manufactured by: NITTO KOHKI CO., LTD. 2-9-4, Nakaikegami, Ohta-ku, Tokyo 146-8555, Japan Tel：(03) 3755-1111 Fax：(03) 3753-8791 Original instructions...
-
Page 3: Table Of Contents
Thank you very much for purchasing a Delvo Torque Checker. For safe and efficient operation, please read this Operation Manual through before use, get a good understanding of the operating precautions, capabilities of this product, how to use it, and other details, and use it correctly. Contents 1．... -
Page 4: 1． Safety Precautions
1． Safety precautions • Be sure to take all "Safety precautions" given here to prevent fires, electric shocks, injury, and other accidents. • Read these "Safety precautions" carefully before use and use the product correctly according to the instructions. • After reading it, be sure to store this manual at a place where anyone using the product can have access to the product any time. -
Page 5: 2． Overview
12. Check for damaged parts. • Before use, check sufficiently for damage. Make sure that the product functions normally and displays specified functionality. • Check all parts that may affect the product's operation for any abnormality. • When replacing any part, follow the Operation Manual. 13. -
Page 6: 3． Designations And Dimensions Of The Components
3． Designations and dimensions of the components DLT1173A、DLT1673A Charge check lamp Judgment setting key Average calculation key Memory display/Data output key DLT1973A Charge check lamp Judgment Average calculation key setting key Memory display/Data output key... -
Page 7: 4． Specifications
4． Specifications 4-1. Product proper Model DLT1173A DLT1673A DLT1973A Measurement range N•m 0.015 - 1.500 0.15 - 10.00 4.00 - 12.00 Maximum allowable torque 1.800 12.00 18.00 N•m Within 0.5% (F.S.) Within 0.5% (F.S.) Within 0.5% (F.S.) For 0.2N•m or less, For 2N•m or less, Precision 1 digit... -
Page 8: 5． Accessories
5． Accessories (1) Standard accessories Model DLT1173A DLT1673A DLT1973A Model: DLW4430 Model: DLW4360 with spring for with spring (strong) for Model: DLW4000 Measuring joint 0.15-1.5N•m (spring 0.15-6.5N•m (spring color: Soft joint color: golden) black) Model: DLW4660 Spring (weak) alone for Accessory spring 0.15-1.5N•m (spring color: golden ) -
Page 9: 6． How To Use The Product
6． How to use the product 6-1. Getting ready for measurement (1) Stabilize the product. DLT1173A、DLT1673A Fasten the product if necessary. To fasten it securely, remove the rubber legs attached to the back side and use the tap holes. A holding fixture “DLW1300”... -
Page 10: How To Take Measurements
[2] While holding down the CLEAR key, press the power ON/OFF key once. When the liquid crystal panel displays something, stop pressing the CLEAR key. [3] Each push of the CLEAR key changes the time reading. (The time reading will change as shown below.) Select an automatic reset time. - Page 11 (2) How to use a soft joint or a hard joint (DLT1973A) Soft joint DLW4000 (included as standard) According to ISO5393, a screw is defined to turn more than 720 in its seated position before it gets the specified torque when it tightens a soft item (soft joint). Use the proper combination for the tightening condition.
-
Page 12: Memory Function
Combination of bearing ring and bearing The combination of a bearing ring and a thrust needle bearing should be the diagram below indicates, and apply grease to the bearing ring and the bearing. Using a different combination (direction) from the diagram below may cause the damage to the parts. 6-4. -
Page 13: External Output
Note When you perform no operation while “ALL” or “CLR” is blinking on the liquid crystal panel, the measurement becomes available. (Data is not deleted.) 6-5. External output (1) Serial output This product comes with output terminals connectable to products compliant to the specifications of Mitsutoyo Digimatic manufactured by Mitsutoyo Corp. -
Page 14: How To Output Data
Specifications Data bit length Start bit, 1 bit + 8 bits + 2 stop bits + no parity 19200bps Connector shape USB (B type) Baud rate Format ± Space Code Measurement Space Unit All data 21 : Cancel : In memory mode = number of samples / in normal mode = space : Specifies enlarged printout with double width. -
Page 15: Judgment Function And Peak Down Setting
6-8. Judgment function and peak down setting Whether the measurement result is within the standard values or not judged, and the judgment result is notified using lamps and/or buzzers. The judgment is executed only when the measuring mode is PP (peak mode). (The measurement value must be 10 digits or higher.) In the case that the measuring mode is PD (peak down), when a higher value than the peak down setting is detected, it is notified by a green lamp. -
Page 16: 9. Maximum, Minimum, And Average Values Calculation Function
[3] When the measurement value is larger than the lower limit value or lower than the upper limit value, the GOOD lamp is turned ON. When the measurement value is larger than the upper limit value or lower than the lower limit value, the NG lamp is turned ON. -
Page 17: Resetting Of The System
A type plug C type plug A type plug For Japan and US For Europe Battery charger Either (DLE1833A) 6-11. Resetting of the system In some case, the CPU inside the device may not be activated when the power is on with a Ni-MH battery charged after fully discharged (due to being left unused for a long time). - Page 18 *Standard values DLT1173A DLT1673A Pulley diameter 399mm Pulley diameter 199.5mm Weight of Weight of sash weight sash weight [kg] [kg] Measured Measured 0.098 0.490 0.981 1.471 0.98 2.94 4.90 9.81 torque [N•m] torque [N•m] Standard Standard 1 digit 1 digit ±0.5% (F.S.) ±0.5% (F.S.) value...
Need help?
Do you have a question about the delvo DLT1173A and is the answer not in the manual?
Questions and answers