Related Manuals for Mellerware Mmmm!
Summary of Contents for Mellerware Mmmm!
- Page 1 Mmmm! Automatic coffee maker Cafetera automática Cafetière automatique Máquina de café Automatische Kaffeemaschine Maccina per il caffè automatica...
- Page 3 Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 Fig. 4 Fig. 5 Fig. 6 Fig. 7...
- Page 4 Dear customer, the product that will be Many thanks for choosing to purchase in contact with food, a Mellerware brand product. as indicated in the Thanks to its technology, design and cleaning section, before operation and the fact that it exceeds use.
- Page 5 parts that move in Check the state of the power – use, assembling, cord. Damaged or tangled cables disassembling and increase the risk of electric shock. cleaning. Do not touch the plug with wet – hands. If the supply cord is Do not use the appliance if the –...
-
Page 6: Control Panel
Disconnect the appliance from the 11 - Power cord – 12 - Cleanness brush mains when not in use and before undertaking any cleaning task. Unplug the appliance from the – Control Panel mains before refilling the water tank. Store this appliance out of reach A. -
Page 7: Daily Operation
Choose a safe and stable surface the appliance is preparing the cup – with an easily reachable power supply and allow minimum distance When the appliance is back to – from the sides of the machine. Insert the external drip tray (1). It to serve. -
Page 8: Grinding Adjustment
Take out the water tank using the The appliance is equipped – – with AUTO-OFF. Depending on lid as a handle. Rinse the water tank with fresh the mode you have selected, – MAX level and place it back into –... -
Page 9: Mode Selection
To select the desired mode: not operating. It may damage the When the machine is in standby grinder. The dots on the adjuster knob condition, press and hold the ON/ – indicate the fineness of the grind. OFF Button (G) for 5 seconds, and it will start to flash. -
Page 10: Brewing Unit Cleaning
ESPAÑOL BREWING UNIT CLEANING Empty the water from the drip tray – Pull down the service door (10) in the sink and wash it with fresh – water. (Fig 2). Remove the internal drip tray (2) Remove the service door (Fig 3). –... -
Page 11: Manual Rinsing
EMPTY SYSTEM FUNCTION In standby mode, press and hold – ON/OFF Button (G) and strong The empty system function – coffee button (I) at the same time, is recommended to be used for 5 seconds. There will be a before long period of non-use, “beep”... -
Page 12: Cleaning The Appliance
ANOMALIES AND REPAIR After rinsing, the appliance will – return to the standby mode. Take the appliance to an authorised technical support CLEANING THE APPLIANCE service if product is damaged Disconnect the power cord from – or other problems arise. Do not the main power outlet. -
Page 13: Troubleshooting
TROUBLESHOOTING Problem Cause Solution The appliance does not The appliance is not Plug in and press the work. connected to the mains. switch. Check the cable and the plug. No response in several Appliance is under Unplug the appliance. trials of pressing on an electromagnetic Restart after few minutes. -
Page 14: Warranty And Technical Assistance
You can fi nd the closest one by recycling system. Should you accessing the following web link: wish to dispose of them, use the www.mellerware-home.com. appropriate public recycling bins You can also request related for each type of material. information by contacting us. - Page 15 Le agradecemos que se haya entornos de trabajo. decidido por la compra de un producto de la marca Mellerware. Antes del primer uso, Su tecnología, diseño y funcionalidad, limpiar todas las junto con el hecho de superar las partes del producto más estrictas normas de calidad...
-
Page 16: Desconectar El Aparato
Desconectar el aparato eléctrico para levantar, transportar y desenchufar la o desenchufar el aparato. alimentación si se deja No enrollar el cable eléctrico de – desatendido y antes de conexión alrededor del aparato. cambiar los accesorios No dejar que el cable eléctrico –... -
Page 17: Utilización Y Cuidados
SERVICIO No tocar las partes calefactadas – Toda utilización inadecuada, o en del aparato, ya que pueden provocar quemaduras. desacuerdo con las instrucciones de uso, puede comportar UTILIZACIÓN Y CUIDADOS peligro, anulando la garantía y la No usar el aparato si sus accesorios responsabilidad del fabricante. -
Page 18: Instalación De La Máquina
E. Se ilumina en continuo: Llene el contenedor de café en – requiere hacer descalcificación. grano con café (VER “LLENADO Intermitente: la descalcificación DEL CONTENEDOR DE CAFÉ EN está en proceso. GRANO). F. La función Sistema Vacío se Desenrolle y estire el cable de –... -
Page 19: Agua Caliente
LLENADO DEPÓSITO DE AGUA Cuando el aparato vuelve al modo – Cuando el icono (A) parpadea, el de espera, el café está listo para – servir. depósito de agua está en un nivel Cebado: Si por cualquier motivo de agua bajo y requiere llenarlo. Levante el depósito de agua encuentra dificultad para que –... -
Page 20: Otras Configuraciones
AJUSTE DE MOLIENDA se enciende indica que el aparato está calentando el agua. Cuando Puede ajustar el molinillo para – el botón de agua caliente se adaptarlo al tostado de su café apaga, el agua está lista para girando el mando de regulación servir. -
Page 21: Limpieza Y Mantenimiento
Modo Modo Modo Modo Modo Modo rápido Predeter- rápido Predeter- minado minado Ilumi- Icono Parpa- Parpa- Luces nación agua dean- deando salida caliente café Icono Pre- Parpa- Parpa- café infusión* Parpa- dean- dean- espresso deando Tiempo auto- 10min 30min 20min Icono Parpa- Parpa-... - Page 22 LIMPIEZA GRUPO CAFÉ Saque hacia afuera la bandeja de – residuos interna (2) y el recipiente Presione la puerta de servicio (10) – de posos de café (3). por debajo (Fig 2). Vaciar el recipiente de posos de Saque la puerta de servicio (Fig 3). –...
- Page 23 aparato. El agente de limpieza NOTA: para asegurarse de que el podría dañar el aparato. proceso de descalcificación pueda Coloque un recipiente completarse, tenga paciencia – suficientemente grande debajo de durante el proceso y asegúrese la salida de café. de que el aparato se apague En modo de espera, mantenga automáticamente.
-
Page 24: Limpieza Del Aparato
ESPAÑOL ENJUAGUE MANUAL del polvo hacia el grupo de café después de usarlo por un período Se puede realizar un ciclo de – prolongado. Se sugiere limpiar la enjuague manual para limpiar la salida siguiendo el conducto para salida de café después del uso. asegurarse de que el café... -
Page 25: Solución De Problemas
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Problema Causa Solución El aparato no funciona El aparato no está conec- Enchufe y pulse el inte- tado a la red eléctrica rruptor. Comprobar el cable y el enchufe. No hay respuesta o se El aparato está bajo una Desenchufe el aparato. -
Page 26: Garantía Y Asistencia Técnica
Puede descargar este manual de por los medios adecuados a instrucciones y sus actualizaciones manos de un gestor de residuos en www.mellerware-home.com autorizado para la recogida selectiva de Residuos de Aparatos Eléctricos y Electrónicos (RAEE). Este aparato cumple con la Directiva 2014/35/EU de Baja Tensión, con la Directiva... - Page 27 », hôtels, motels et Cher client, tout autre logement Nous vous remercions d’avoir résidentiel, y compris acheté un produit Mellerware. les gîtes ruraux ou les Sa technologie, son design et sa aires de repos pour le fonctionnalité, outre sa parfaite personnel employé...
- Page 28 ESPAÑOL Cet appareil ne doit prise de courant. Ne jamais modifier pas être utilisé par des la prise de courant. Ne pas utiliser enfants. Tenir l’appareil d’adaptateur de prise de courant. et sa fiche hors de Ne pas forcer le câble électrique –...
-
Page 29: Utilisation Et Précautions
Cet appareil n’est pas adéquat Il est recommandé d’utiliser de l’eau – – minérale en bouteille propre à la pour un usage à l’extérieur. Les personnes insensibles à la consommation. – chaleur doivent éviter d’utiliser cet Ne laissez jamais l’appareil sans –... -
Page 30: Panneau De Commande
Installation de 12 - Brosse de nettoyage la machine PANNEAU DE COMMANDE Retirez la pellicule de protection, – A. Clignotant: niveau d’eau adhésifs et tout autre matériel faible / absence de réservoir d’emballage de l’appareil. d’eau Choisissez une surface sûre B. -
Page 31: Remplissage Du Réservoir
Conseil: Le bouton de café fort vous pouvez retirer le plateau (I), avec une plus grande intensité d’égoutte¬ment (1) ou ajuster sa position comme sur la Fig. 1. de café, est recommandé pour Selon le goût du café souhaité, le café express (l‘espresso utilise –... - Page 32 IMPORTANT: Remplissez le bac à – grains de café uniquement avec de liquide souhaitée, dans la des grains de café. Café moulu, préparation de votre café (qu’il café instantané, café caramélisé et soit fort (I) ou doux (J)) ou d’eau tout autre produit peut abîmer la chaude (H), appuyez, relâchez sur machine.
- Page 33 plus rapidement qu’avec la suivants donneront une série configuration prédéterminée. d’indications. Voici un tableau avec les fonctions actives de chaque Mode : Modo Modo Modo rápido Predeter- minado Mode Mode Mode ÉCO rapide Prédèter- Icône miné Clig- mière Clignote chaude note Éclairage sortie...
-
Page 34: Nettoyage Et Entretien
ESPAÑOL interne. Une fois le réservoir d‘eau rempli et le tiroir (4) placé sans Nettoyage et entretien (3), la machine continue le cycle NETTOYAGE QUOTIDIEN DE interrompu. Ensuite, vous pouvez L’APPAREIL retourner l‘ensemble (3) + (4) et la Le nettoyage et l’entretien machine sera prête à... - Page 35 meilleures conditions si cette – Lorsque vous aurez rempli fonction est réalisée au moins une et positionné de nouveau le fois par mois ou plus régulièrement, réservoir, l’icône Absence d’eau en fonction de la dureté de l’eau (A) s’éteindra. Alors le café fort utilisée.
- Page 36 ESPAÑOL Lorsque le processus de Système désincrustant non inclus dans la boite pour nettoyer l’appareil. Vide sera terminé, l’appareil s’éteindra automatiquement. NETTOYAGE DE LA SORTIE DU CAFÉ IMPORTANT: Après avoir réalisé la MOULU FONCTION SYSTÈME VIDE, quand vous utiliserez la cafetière, appuyez –...
-
Page 37: Solution Aux Problèmes
SOLUTION AUX PROBLÈMES Problème Cause Solution L’appareil ne fonctionne L’appareil n’est pas con- Branchez-le et appuyez necté au réseau électrique. sur l’interrupteur. Vérifiez le câble et la prise La touche de fonction sur L’appareil est victime d’une Débranchez l’appareil. le panneau de commande interférence électromagné- Redémarrez-le après ne répond pas ou répond... - Page 38 Vous pouvez télécharger être consigné, en prenant cette notice d’instructions et ses les mesures adaptées, à un mises à jour sur www.mellerware- centre agréé de collecte sélective home.com des déchets d’équipements électriques et électroniques (DEEE).
- Page 39 Prezado cliente: ambientes de trabalho. Obrigado por ter adquirido um eletrodoméstico da marca Antes da primeira Mellerware. utilização, limpe A sua tecnologia, design e todas as partes do funcionalidade, aliados às mais aparelho que possam rigorosas normas de qualidade, estar em contacto garantir-lhe-ão uma total satisfação...
- Page 40 ESPAÑOL fora do alcance das Nunca modifique a ficha. Não use – crianças. adaptadores de ficha. Não force o cabo elétrico. Nunca – Desligue o aparelho da utilize o cabo de alimentação para rede elétrica quando levantar, transpor¬tar ou desligar o não estiver a utilizá- aparelho da corrente.
-
Page 41: Utilização E Cuidados
As pessoas insensíveis ao calor não Nunca deixe o aparelho ligado – – sem vigilância. Além disso, poupará devem usar o aparelho (já que este tem superfí¬cies aquecidas). energia e prolongará a vida do Não toque nas partes quentes do aparelho. -
Page 42: Instalaç Ão Da Máquina
Intermitente: O tabuleiro Insira o tabuleiro antigotejamento – antigotejamento / depósito de externo (1). Possui ímanes para borras de café não está colocado. D. Luz fixa: Conjunto de encaixado. distribuição de café / mal Encha o depósito de água – colocado ou não colocado (consulte a secção “ENCHIMENTO Intermitente: a porta de serviço... - Page 43 O botão de café que premir quantidade de café (I, J) podem – ser ajustados (consulte a secção acende-se e mantém-se aceso, indicando que a máquina está a OUTRAS CONFIGURAÇÕES / preparar a chávena de café. Quantidade de café e água). Quando o aparelho voltar ao –...
-
Page 44: Água Quente
ÁGUA QUENTE pressione e segure o botão correspondente. A máquina O aparelho pode dispensar água – quente premindo simplesmente o continuará a encher a chávena de botão de água quente (H). O botão café. de água quente e a iluminação Quando a quantidade de café... -
Page 45: Limpeza Diária
Em baixo, poderá ver u a tabela seguida, solteo. Os seguintes – com as funções ativas para cada botões fornecerão uma série de Modo: indicações. Modo Modo Mode Modo Modo Mode rápido Predefi- rápido Predefi- nido nido Ilumi- Ícone de nação da água Não... - Page 46 ESPAÑOL Retire o tabuleiro antigotejamento Nota: Quando o ícone (C) acender, – deve esvaziar o depósito de borras externo (1). Esvazie a água do tabuleiro no de café. – lava-loiças e lave-o com água fria. LIMPEZA DO CONJUNTO DE Seque-o de seguida. –...
- Page 47 dependendo da dureza da água Quando tiver enchido e colocado – novamente o depósito, o ícone de utilizada. Encha completamente o depósito Falta de água (A) apaga-se. Então – – de água. Café Forte (I) e Ícone (E) estarão acendendo continuamente. Adicione o pacote do agente de –...
-
Page 48: Limpeza Do Aparelho
ESPAÑOL Utilize um pano húmido ou um – agente não abrasivo para limpar indicando que o processo de Sistema de vácuo está a decorrer. as manchas de água do aparelho. IMPORTANTE: Nunca utilize Pode premir o Botão ON/OFF (G) – agentes abrasivos, vinagre ou antes de retirar o depósito de água para regressar ao modo de... -
Page 49: Resolução De Problemas
RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS Problema Causa Solução Se o aparelho não O aparelho não está ligado Ligue a ficha e prima o funciona à corrente elétrica. botão de ligar/desligar. Verifique o cabo e a ficha. No há reação ou reque- O aparelho está sob inter- Desligue o aparelho da rem-se várias tentativas ferência eletromagnética. -
Page 50: Garantia E Assistência Técnica
Pode fazer o download deste ma- produto depois de terminada nual de instruções e suas atuali- a sua vida útil, deve entregá- zações em www.mellerware-home. lo através dos meios adequados ao cuidado de um gestor de resíduos autorizado para a recolha selectiva de Resíduos de Equipamentos Elétricos e... - Page 51 DEUTSCH Hotels, Motels oder von Sehr geehrte Kunden, sonstigen Beherber- Wir danken Ihnen für Ihre gungsbetrieben sowie Entscheidung, ein Mellerware Gerät zu nicht für Landferienhäu- kaufen. ser oder Personalräu- Technologie, Design und men von Ges¬chäften, Funktionalität dieses Gerätes, in Büros oder sonstigen Kombination mit der Erfüllung der...
- Page 52 ESPAÑOL den, damit sie nicht mit Vergewissern Sie sich, dass die – dem Gerät spielen. Spannung auf dem Typenschild mit der Netzspannung übereinstimmt, Kinder dürfen dieses bevor Sie den Apparat an das Gerät nicht benutzen. Stromnetz anschließen. Das Gerät und seinen Das Gerät an einen Stromanschluss –...
- Page 53 umgehend zu unterbrechen, um Wenn das Gerät nicht benutzt wird – und bevor Sie es reinigen, ziehen Sie einen möglichen elektrischen Schlag zu vermeiden. bitte den Stecker aus der Netzdose. Das Gerät nicht benutzen, wenn Zum Auffüllen des Wassertanks das –...
- Page 54 Zubehör 5 - Bedienertafel Die Kiste umfasst: 7 - Deckel des - Produktpakete Entkalker für Selbstreinigung 8 - Wassertank - Reinigungstuch Bedienfeld. - Reinigungspinsel 10 - Wartungstür 11 - Netzkabel Montage des Gërats 12 - Reinigungsbürste – Bedienertafel Verpackungsmaterialien des A.
- Page 55 Tagtäglicher Betrieb Selbstreinigung als störend KAFFEEZUBEREITUNG empfinden, diese Funktion wie folgt Betätigen Sie zum Einschalten des deaktivieren: – Geräts den Ein/Aus-Schalter (G). Wartungstür (10) öffnen und – entfernen (siehe Abb. 2 und 3) Das Gerät befindet sich im – Wartezustand. Halten Sie die EIN/AUS-Taste einige –...
-
Page 56: Heißes Wasser
NACH DER BENUTZUNG DES Hinweis: Um zu verhindern, dass GERÄTS: elektrische Teile verschüttet werden, geben Sie kein Wasser aus Schalten Sie die Maschine durch – einem anderen Behälter direkt in Drücken der EIN/AUS-Taste (G) aus. Das Gerät ist mit einer das Gerät. - Page 57 *Anmerkung: Was ist Vorinfusion?: Kaffees anpasst, indem Sie den Wenn die Pumpe in Betrieb geht, Mahlregler am Bohnenbehälter drehen (Abb. 6): gibt es eine kleine Pause. Während Um die Mahlgröße einzustellen, der Pause wird der gemahlene – Kaffee in der Kaffeegruppe vor können Sie den Einstellknopf IMMER drehen, während die Mühle den der richtigen Extraktion mit...
-
Page 58: Reinigung Und Instand- Haltung
ESPAÑOL und die Taste Milder Kaffee (J) für den Tank wieder aufzufüllen, um den Zyklus automatisch zu die Standardeinstellung. Sie hören zwei Pieptöne, die anzeigen, dass beenden. In diesem Fall können Sie der Modus ausgewählt ist. es nicht herausnehmen. Entfernen Sie es niemals mit Gewalt, da es Wenn Sie die Einstellung –... -
Page 59: Automatische Reinigung
Nutzen Sie die Gelegenheit, um die (I) gleichzeitig 5 Sekunden lang gedrückt. Sie hören einen Piepton Umgebung der Kaffeegruppe zu reinigen. und die Symbole (E) und Espresso (I) Setzen Sie die Kaffeebaugruppe blinken. – Drücken Sie die Taste (9) wieder in ihre Ausgangsposition –... -
Page 60: Reinigung Des Gerätes
ESPAÑOL MANUELLES SPÜLEN Anmerkung: Um sicherzustellen, dass der Entkalkungsprozess – abgeschlossen werden kann, nach Gebrauch kann eine manuelle sollten Sie während des Prozesses Spülung vorge¬nommen werden. Eine manuelle Spülung wird auch Geduld haben und sicherstellen, dass sich das Gerät automatisch empfohlen, wenn das Gerät über ausschaltet. -
Page 61: Problemlösung
Wand des Pulverausgaberohrs in Richtung der Kaffeegruppe kleben bleiben. Es wird empfohlen, den Ausgabe entlang der Leitung zu reinigen, um sicherzustellen, dass der gemahlene Kaffee die Kaffeemaschi¬ne erreichen kann. Drücken Sie auf den unteren – Bereich der Wartungstür (Abb. 2). Entnehmen Sie die Wartungstür –... - Page 62 Problema Ursache Lösung Das Gerät funktioniert Das Gerät ist nicht an das Gerät einstecken und den nicht Stromnetz angeschlossen Schalter drücken. Das Kabel und den Stecker überprüfen Keine Reaktion oder Das Gerät steht unter ele- Ziehen Sie den Stecker Verzögerung bei mehreren ktromagnetischen Störun- des Geräts.
- Page 63 Sie die öff entlichen folgenden Link fi nden Sie ein Container für die betreff enden Servicezentrum in Ihrer Nähe: www. Materialarten verwenden. mellerware-home.com Das Produkt ist frei von Sie können auch Informationen umweltschädlichen einholen, indem Sie uns unter der Konzentrationen von Substanzen.
-
Page 64: Questo Apparecchio
Le siamo grati per aver acquistato di ambienti residenziali, un elettrodomestico della marca compresi agriturismi Mellerware. o aree di riposo per il La sua tecnologia, il suo design e la personale di negozi, sua funzionalità, oltre al fatto di aver uffici e altri ambienti di superato le più... - Page 65 L’apparecchio non Collegare l’apparecchio a una base – deve essere utilizzato dotata di messa a terra in grado di da bambini. Mantenere sostenere almeno 10 ampere. l’apparecchio e le parti Verificare che la presa sia adatta – per il collegamento alla alla spina dell’apparecchio.
- Page 66 cottura, bruciatori a gas, forni o Non riporre l’apparecchio quando – ancora caldo. simili. L’apparecchio deve essere Utilizzare l’apparecchio solo con – – collocato e utilizzato su una acqua. Si consiglia di utilizzare acqua superficie piana e stabile. – Apparato non idoneo all’uso in minerale in bottiglia destinata al –...
- Page 67 Installazione de 12 - Spazzola per la pulizia la macchina PANELLO DI CONTROLLO Rimuovere tutte le pellicole di – A. Lampeggiante: basso livello protezione, gli adesivi e qualsiasi dell’acqua/ assenza serbatoio materiale di imballag¬gio dell’acqua dell’apparecchio. B. Assenza chicchi di caffè Scegliere una superficie sicura –...
- Page 68 L’apparecchio entrerà nella Tenere premuto il pulsante ON/OFF – – per alcuni secondi, fino a sentire 2 modalità di attesa. Posizionare la tazza sotto l’uscita bip. – del caffè (4) e regolare l’altezza Ciò indica che la funzione di pulizia –...
-
Page 69: Acqua Calda
Altre configurazioni Quando lampeggia l’icona (B), – REGOLAZIONE DELL’EROGAZIONE l’apparecchio deve essere riempito di chicchi di café. DEL CAFFÈ / ACQUA CALDA Rimuovere il coperchio del Si può memorizzare il volume di – – contenitore chicchi di caffè. caffè desiderato per caffè espresso Versare lentamente i chicchi. -
Page 70: Selezione Della Modalità
per ottenere una macinatura più pertanto aumenta la ritenzione al momento del passaggio del liquido fine o più grossa. e aumenta la pressione operativa, SELEZIONE DELLA MODALITÀ aiutando l’estrazione di tutti gli oli e del pieno sapore dei chicchi La macchina possiede –... -
Page 71: Pulizia Giornaliera
o attendere 5 secondi, affinché il vassoio per rifiuti interno (2). Una volta riempito il serbatoio la macchina torni alla modalità di attesa. dell‘acqua e il cassetto (3) è stato posizionato senza (3), la macchina continuerà con il ciclo interrotto. Pulizia e manutenzione Quindi è... - Page 72 condizioni ottimali se questa serbatoio dell’acqua e riempire il serbatoio con acqua del rubinetto funzione si esegue almeno una volta al mese o più regolarmente, fino al livello MAX. in base alla durezza dell’acqua Quando il serbatoio sia pieno e –...
-
Page 73: Pulizia Dell'apparecchio
Utilizzare un panno umido o Estrarre il serbatoio dell’acqua – – dall’apparecchio. L’icona Sistema per pulire le macchie d’acqua Vuoto (F) si illuminerà in modo – dell’apparecchio. IMPORTANTE: Per pulire Sistema Vuoto è stato avviato. Per l’apparecchio, non utilizzare tornare alla modalità di attesa, si mai agenti abrasivi, aceto o può... - Page 74 l’apparecchio: può essere pericoloso. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Problema Causa Soluzione L’apparecchio non L’apparecchio non è colle- Collegare all’alimentazio- funziona gato alla rete di alimenta- ne e premere l’interruttore. zione elettrica. Verificare il cavo e la presa Non si ottiene risposta o L’apparecchio soffre un’in- Scollegare l’apparec- questa tarda dopo vari...
- Page 75 Può trovare il più vicino cliccando contenitori pubblici, adatti per ogni sul seguente link: tipo di materiale. www.mellerware-home.com Il prodotto non contiene Può anche richiedere informazioni – concentrazioni di sostanze a tale riguardo mettendosi in...
- Page 76 Congo Equatorial SN Av Patricio Lumumba y 00240 333 082958 C/ Jesus B, Bata 00240 333 082453 Guinea Equatorial Calle de las Naciones Unidas, PO 240333082958 Guinea box 762, Malabo 240333082453 España Avda Barcelona, S/N, 25790 900828911 Oliana (Lleida) hi@mellerware.com...
- Page 77 Country Address Phone Ethiopia Lideta Sub City Kebele 10 H.NO +251 11 5518300 124, Addis Ababa France Za les bas musats 18, 89100, 03 86 83 90 90 Malay-le-Grand Gabon BP 574, Port-Gentil Centre-ville 24101552689 24101560698 Ghana Ederick Place, Accra-Ghana 302682448 302682404 Gibraltar...
- Page 78 Country Address Phone Luxembourg Mariëndonkstraat 5, 5154 EG, 31620401500 Elshout Mali BP E2900, Dravela Bolibana 223227216 / 223227259 Marruecos Avenue 2 Mars, Résidence (+212) 522 86 30 95 Nassrallah, Appt n° 2 1er, Casablanca 134 Avenue Gamal Abdener Ilot 2225254469 / 2225251258 Mauritania D, Nouakchott Mexico...
- Page 79 Country Address Phone Slovakia Milady Horakove 357/4, 568 02, 420 461 540 130 Svitavy Southafrica Unit 25 & 26, San Croy Office (+27) 011 392 5652 Park, Die Agora Road, Croydon, Kempton Park, 1619, Johannesburg Tunisia 2, Rue de Turquie, Tunis 21671333066 Ukraine Block 6, Ap Housing...
- Page 80 P.O. Box 6156 Parrow East, 7501, RSA. Tel.: +27 21 931 8117 / Helpline: 086 111 5006 Tel.: +27 63 014 0457 Fax: +27 21 931 4058 www.creativehousewares.co.za Engineering Technology for life, S.L. Av. Barcelona, s/n 25790, Olliana – Lleida – Spain www.mellerware-home.com...
Need help?
Do you have a question about the Mmmm! and is the answer not in the manual?
Questions and answers