Download Print this page

Advertisement

Quick Links

Cod. 710.0155.01.00 Rev.01 - 02/2011
OMI srl
MANUALE D'USO E MANUTENZIONE
MAINTENANCE AND OPERATING MANUAL
ZERO DRAIN

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the ZERO DRAIN and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for omi ZERO DRAIN

  • Page 1 Cod. 710.0155.01.00 Rev.01 - 02/2011 OMI srl MANUALE D’USO E MANUTENZIONE MAINTENANCE AND OPERATING MANUAL ZERO DRAIN...
  • Page 2 Cod. 710.0155.01.00 Rev.01 - 02/2011 Costruito in accordo alle Direttive 2006/95/CE, 2004/108/CE Manufactured accordingly to European Directives 2006/95/CE, 2004/108/CE...
  • Page 3 Cod. 710.0155.01.00 Rev.01 - 02/2011 1.0 Dimensioni Scaricatore, Connessioni - Drain Dimensions, Connections Zero4, Zero8 Zero12, Zero20 L (mm) Ingresso - Inlet Scarico- Discharge Opzione ingresso dal basso – Lower inlet option...
  • Page 4 IP54 3.0 Informazioni di Sicurezza - Safety Information Leggere il manuale di Uso e Manutenzione prima dell’installazione dell’unità Zero Drain. Read Maintenance and Operating manual before installation of Zero Drain. Prima e durante qualsiasi operazione di manutenzione attenersi scrupolosamente alle istruzioni del relativo paragrafo (7.0).
  • Page 5 Cod. 710.0155.01.00 Rev.01 - 02/2011 4.0 Componenti dello scaricatore - Drain Components 1.Connessione d’ingresso – Inlet Connection 2.Copertura - Cover 3.Pulsante Test - Test Button 4.Alloggiamento elettronica – Electronic Housing 5.Unità di servizio - Service Unit 6.Corpo in alluminio – Aluminium Housing 7 Pressacavo alimentazione –...
  • Page 6 (1) si accende un LED verde. Il LED si illumina di rosso durante l'attività di scarico. Zero Drain is equipped with 2m cable (3x0.75), which is connected to the drain electronic. Connect cable to power supply (1), green LED must appear (2). The LED lights red during drainage activity.
  • Page 7 Cod. 710.0155.01.00 Rev.01 - 02/2011 6.0 Posizioni di montaggio - Mounting positions Posizionare lo scaricatore sotto il livello di scarico. Non installare filtri a monte. Place the drain under the drainage level. Don’t install filters upstream. 1. Ingresso verticale - Vertical inlet position 2.
  • Page 8 L’unità Zero Drain è equipaggiata con una Unità di Servizio che si raccomanda di sostituire annualmente per assicurare l’operatività. Zero Drain is equipped with Service Unit, which is recommended to be changed every year to ensure proper working conditions. Filtro a rete - Filter mesh...
  • Page 9 Cod. 710.0155.01.00 Rev.01 - 02/2011 Scollegare lo scaricatore dalla rete elettrica e depressurizzare a 0 bar. Disconnect Drain from electrical supply and depressurize to 0 bar. Svitare e rimuovere il connettore elettrico dall’unità di servizio. Unscrew and remove the electrical connector from the service unit. Svitare le viti che legano l’unità.
  • Page 10 Cod. 710.0155.01.00 Rev.01 - 02/2011 8.Opzione di collegamento dal basso - Lower connection option Ove necessario è possibile collegare lo scaricatore tramite il KIT per ingresso dal basso. If necessary connect the Drain through the lower inlet KIT. Svitare i 4 bulloni, e sganciare la piastra di copertura dal vano di scarico. Unscrew 4 bolts, and remove cover plate from the Drain housing.
  • Page 11: Risoluzione Dei Problemi

    Cod. 710.0155.01.00 Rev.01 - 02/2011 9.0 Risoluzione dei problemi Problema Cause Soluzioni Il LED non si illumina -Mancanza di alimentazione -Controllare il collegamento -Scheda elettronica difettosa elettrico -Controllare la tensione di alimentazione Premendo il pulsante -Unità di servizio difettosa -Cambiare l’unità di servizio TEST, il LED non si -Alimentazione unità...

This manual is also suitable for:

Zero4Zero8Zero12Zero20