GENERAL INDEX DESCRIPTION OF THE MDS DIGITISER REF. 7460--------------------------04 PROGRAMMING-------------------------------------------------------------------------10 EXAMPLES OF CHANNELING DIAGRAMS-------------------------------------21 GENERAL ENTRANCE DIAGRAMS -----------------------------------------------27 INTERIOR BLOCKS DIAGRAMS ---------------------------------------------------37 FLOOR DIAGRAMS --------------------------------------------------------------------51...
DESCRIPTION OF THE MDS DIGITISER REF. 7460 INTRODUCTION The MDS DIGITISER Ref. 7460) is a device in the SKYLINE family, with the purpose of being able to configure both MDS CITY and MDS DIRECT panels, since the device allows for both configurations. It works in combination with both the keypad SKYLINE MODULES (Reference 7439) and buttons module (References 7371, 7372, 7376, 7367, 7368 and 7375), and even allows for both types of modules.
Page 5
DESCRIPTION OF THE MDS DIGITISER REF. 7460 ASSEMBLY OPTIONS Depending on the modules it is combined with (keypad, buttons or both), the Digitiser offers different features. BUTTON ONLY PANELS AMPLIFICADOR 4 + N 4+N AMPLIFIER * Calls to residences are made by pressing the corresponding call button. AMPLIFICATERU 4+N 4 + N VERSTARKER * You can program the phones both sequentially and individually (or...
Page 6
DESCRIPTION OF THE MDS DIGITISER REF. 7460 BUTTONS + KEYPAD PANEL (buttons "before" the keypad) AMPLIFICADOR 4 + N * Calls to residences are made by pressing the corresponding telephone 4+N AMPLIFIER AMPLIFICATERU 4+N 4 + N VERSTARKER number on the keypad. You can also make a call to one or more of the homes via the corresponding button, if assigned to a residence, since you can also assign telephone numbers to buttons.
Page 7
DESCRIPTION OF THE MDS DIGITISER REF. 7460 TECHNICAL FEATURES The MDS Digitiser is an auxiliary device that allows you to configure a SKYLINE panel to be integrated in the MDS DIGITAL installations or combinations of MDS DIRECT with MDS CITY or VDS. The configuration of the mode in which it should function (GENERAL ENTRANCE or INTERIOR BLOCK), is done via a simple programming after the system installation, keeping in mind the installation's characteristics, and in which no tool or special equipment is required.
Page 8
Door Open Button previous panel (if available). For more details, see corresponding installation diagram. TECHNICAL SPECIFICATIONS - Power supply: 12 Vdc/ 150 mA (max) - BUS: MDS FERMAX protocol on RS-485 - Operating temperature: -10º C, +40º C - IP=43; IK=05...
Page 9
DESCRIPTION OF THE MDS DIGITISER REF. 7460 START-UP ROUTINE The MDS Digitiser has a start-up routine that allows the installer to verify if the modules connection has been properly made, otherwise, if there is a problem with the connections, and the information on the incorporated firmware version.
Page 10
DESCRIPTION OF THE MDS DIGITISER REF. 7460 RESTORING NIGHT MODE The MDS systems that have some type of Central Guard Unit may function in DAY MODE: The calls from the street panels to the homes are only received in the Guard unit, or in NIGHT MODE, the calls are received in the homes. Changing from one mode to another is done from the Central Guard Unit.
Page 11
DESCRIPTION OF THE MDS DIGITISER REF. 7460 - Press the A key - Mark the 4 digits of the current code - Mark the 4 digits of the new code (do not use 3-1-4-1, since that's the system's internal code). 3141 XXXX YYYY...
PROGRAMMING Once installed, programming the Digitiser is done via the P and S buttons on its backside. Via this programming you define the parameters of the panel in which they are mounted, along with other operating parameters. It has a DISPLAY with 7 segments that offer visual information to help programming. This manual indicates which screens are shown on this display in each programming step.
Page 13
PROGRAMMING PANEL NUMBER: Each panel in the development must be identified. For this you must assign THE PANEL NUMBER There must not be a repeated panel number amongst the GENERAL ENTRANCES and no repeated panel number amongst the INTERIOR BLOCK. The possible values to assign are 01 to 05 (if the panel is configured as a GENERAL ENTRANCE, or from 01 to 09 if the panel is assigned as an INTERIOR BLOCK.
Page 14
PROGRAMMING MAIN MENU In order to enter in the Digitiser's programming mode, press the P button until the first option on the GENERAL OPTION'S MENU appears (Parameter Configuration). Repeatedly press until reaching the desired option, according to the following diagram. Depending on the type of module/s detected during start-up, the Digitiser will only present the options relative to the type of panel, according to the following table: NECESSARY...
Page 15
PROGRAMMING Configuration of Parameters With this we option we program the panel's general parameters. Starting from the general option CONFIGURING PARAMETERS, press the S or P button, following the attached diagram, to access the desired parameter. OBSERVATIONS DISPLAY INDICATIONS Identification of the panel number of a development or block with various accesses.
Page 16
PROGRAMMING Decoder Programming This option allows you to program the MDS or VDS decoders configuring the different panel general parameters. Starting from the general DECODER PROGRAMMING option, follow the indications on the following diagram and table: Repeat these steps for all Decoders to be programmed Audio ON Repeat with all Decoder outputs...
Page 17
PROGRAMMING If a VDS DECODER configured as a range Indicate the first address in the range and confirm with "S". Indicate the last address in the range and confirm with "S". Indicate if you want to be able to program the telephones from the General Entrance panel or from the block's VDS Panel.
Page 18
PROGRAMMING Enable and assign the PIN to open the door This option allows you to activate and program a PIN, via which the user can open the front entrance door. Once the ENABLE AND ASSIGN PIN option has been selected from the main menu, follow the steps on the following diagram: Enter PIN number (4 digits).
Page 19
PROGRAMMING Sequential programming of buttons This option is only available on panels with only buttons, and allows you to assign a button an already programmed telephone. Once the SEQUENTIAL PROGRAMMING OF BUTTONS option has been selected from the main menu, follow the steps on the following diagram: Panel prepared Press the first button until the number...
EXAMPLES OF CHANNELING DIAGRAMS THREE GENERAL VIDEO ENTRANCES TO 4 MDS INTERIOR BLOCKS--------------22 TWO GENERAL VIDEO ENTRANCES TO 8 SINGLE FAMILY HOMES------------------23 TWO GENERAL VIDEO ENTRANCES TO 2 VDS INTERIOR BLOCKS -----------------24 POWER AND RECOMMENDED SECTIONS POWER SUPPLY-----------------------------------------------------------------------------------------25 SECTION AND DISTANCES FOR MDS WIRING -----------------------------------------------25 SECTION AND DISTANCES FOR VDS WIRING ------------------------------------------------25...
EXAMPLES OF CHANNELING DIAGRAMS THREE GENERAL VIDEO ENTRANCES TO 4 MDS INTERIOR BLOCKS The General Entrances with MDS panels with keypad, and the interior blocks with MDS button panels. GE 2 (intermediate) GE 3 (last) Ref. 5919 + Ref. 5918 IB 3 (intermediate) IB 2 (intermediate) TO THE...
EXAMPLES OF CHANNELING DIAGRAMS DOS ENTRADAS GENERALES DE VIDEO A 8 VIVIENDAS UNIFAMILIARES TWO GENERAL VIDEO ENTRANCES TO 8 SINGLE-FAMILY HOMES The General Entrances with MDS panels and VDS kit in the homes. GE 1 GE 2 (first) (last) 4 wires + Ref. 5919 + Ref. 5918 Ref.
EXAMPLES OF CHANNELING DIAGRAMS DOS ENTRADAS GENERALES DE VIDEO A 2 BLOQUES INTERIORES VDS TWO GENERAL VIDEO ENTRANCES TO 8 SINGLE-FAMILY HOMES The General Entrances with MDS panels and interior blocks VDS. GE 2 (last) IB 1 (first) TO THE Ref.
+ 1 shielded twisted pair 0,5 mm RG-11/U (75 Ohm) Fermax supplies the hose Ref. 5918, especially designed for MDS installations. Includes4 1mm2 wires + 1 shielded twisted pair of 0.5 mm2 and is suitable for distances of up to 300 metres.
GENERAL ENTRANCE DIAGRAMS GENERAL VIDEO ENTRANCE INSTALLATION WITH VARIOUS ACCESSES - FIRST ACCESS--------------------28 INSTALLATION WITH VARIOUS ACCESSES- INTERMEDIATE ACCESS -------29 INSTALLATION WITH VARIOUS ACCESSES- LAST ACCESS ---------------------30 INSTALLATION WITH A SINGLE ACCESS------------------------------------------------31 GENERAL AUDIO ENTRANCE INSTALLATION WITH VARIOUS ACCESSES- FIRST ACCESS---------------------32 INSTALLATION WITH VARIOUS ACCESSES- INTERMEDIATE ACCESS -------33 INSTALLATION WITH VARIOUS ACCESSES- LAST ACCESS ---------------------34 INSTALLATION WITH A SINGLE ACCESS------------------------------------------------35...
GENERAL VIDEO ENTRANCE INSTALLATION WITH VARIOUS ACCESSES- FIRST ACCESS REF. 2443 4 + n VIDEO S + - V M + - V M + - V M +18 - CT V M Cp C NO 1 2 3 6 MDS DIGITIZER REF.
GENERAL VIDEO ENTRANCE INSTALLATION WITH VARIOUS ACCESSES- INTERMEDIATE ACCESS REF. 2443 4 + n VIDEO S + - V M + - V M + - V M +18 - CT V M Cp C NO 1 2 3 6 MDS DIGITIZER REF.
GENERAL VIDEO ENTRANCE INSTALLATION WITH VARIOUS ACCESSES- LAST ACCESS 4 + n VIDEO +18 - CT V M Cp C NO 1 2 3 6 MDS DIGITIZER REF. 7460 - D1 D2 2 6 + - D1 D2 2 6 S B - ENTRADA/INPUT ARRIVÉE/EINTRITT + - D1 D2 2 6...
GENERAL VIDEO ENTRANCE INSTALLATION WITH A SINGLE ACCESS 4 + n VIDEO +18 - CT V M Cp C NO 1 2 3 6 MDS DIGITIZER REF. 7460 - D1 D2 2 6 COAX + - D1 D2 2 6 S B - ENTRADA/INPUT ARRIVÉE/EINTRITT + - D1 D2 2 6...
GENERAL AUDIO ENTRANCE MDS DIRECT CENTRAL GUARD UNIT 230Vac 12 Vdc + - + - 110-240V REF. 4813 + - Sa S b 2 6 GUARD UNIT DESKTOP MDS DIRECT/CITY REF.2532 Ref. 5918 Ref. 5918 INSERT THE GUARD UNIT IN THE BUS BETWEEN THE GENERAL ENTRANCE/S AND INTERIOR BLOCK/S TO THE FIRST GENERAL ENTRANCE...
INTERIOR BLOCKS DIAGRAMS VIDEO MDS INTERIOR BLOCKS FIRST OR INTERMEDIATE BLOCK ACCESS --------------------------------------------38 FINAL BLOCK ACCESS ------------------------------------------------------------------------39 INTERIOR AUDIO MDS BLOCKS FIRST OR INTERMEDIATE BLOCK ACCESS --------------------------------------------40 FINAL BLOCK ACCESS ------------------------------------------------------------------------41 VIDEO VDS INTERIOR BLOCKS FIRST OR INTERMEDIATE BLOCK ACCESS --------------------------------------------42 FINAL BLOCK ACCESS ------------------------------------------------------------------------43 INTERIOR BLOCK AUDIO VDS FIRST OR INTERMEDIATE BLOCK ACCESS --------------------------------------------44...
VIDEO MDS INTERIOR BLOCKS FIRST OR INTERMEDIATE BLOCK ACCESS TO THE FLOOR DECODERS 4 + n VIDEO REF. 2443 S + - V M + - V M + - V M +18 - CT V M Cp C NO 1 2 3 6 MDS DIGITIZER REF.
VIDEO MDS INTERIOR BLOCKS FINAL BLOCK ACCESS TO THE FLOOR DECODERS 4 + n VIDEO REF. 2443 Ref. 5918 +18 - CT V M Cp C NO 1 2 3 6 S + - V M + - V M + - V M Ref.
VIDEO VDS INTERIOR BLOCKS FIRST OR INTERMEDIATE BLOCK ACCESS + - L TO THE HOMES VIDEO COAX + - L V M +12 C NO NC BS S CT ENTRADA/INPUT ARRIVÉE/EINTRITT MÓDULO TECLADO KEYPAD MODULE MODULE CLAVIER ARRIBA/UP HAUT/OBEN TASTATURMODUL SALIDA/OUTPUT SORTIE/AUSGANG 230Vac...
VIDEO VDS INTERIOR BLOCKS LAST BLOCK ACCESS + - L TO HOMES VIDEO COAX + - L V M +12 C NO NC BS S CT ENTRADA/INPUT ARRIVÉE/EINTRITT MÓDULO TECLADO KEYPAD MODULE MODULE CLAVIER ARRIBA/UP HAUT/OBEN TASTATURMODUL SALIDA/OUTPUT SORTIE/AUSGANG 230Vac REGISTER CABINET 18 Vdc + - + -...
AUDIO VDS INTERIOR BLOCKS FIRST OR INTERMEDIATE BLOCK ACCESS + - L TO THE HOMES AUDIO + - L +12 C NO NC BS S CT ENTRADA/INPUT ARRIVÉE/EINTRITT MÓDULO TECLADO KEYPAD MODULE MODULE CLAVIER ARRIBA/UP HAUT/OBEN TASTATURMODUL SALIDA/OUTPUT SORTIE/AUSGANG REGISTER CABINET 230Vac 18 Vdc REF.
AUDIO VDS INTERIOR BLOCKS LAST BLOCK ACCESS + - L TO THE HOMES AUDIO + - L +12 C NO NC BS S CT ENTRADA/INPUT ARRIVÉE/EINTRITT MÓDULO TECLADO KEYPAD MODULE MODULE CLAVIER ARRIBA/UP HAUT/OBEN TASTATURMODUL SALIDA/OUTPUT SORTIE/AUSGANG REGISTER CABINET 230Vac 18 Vdc REF.
SINGLE FAMILY HOMES WITH VIDEO VDS KIT FIRST OR INTERMEDIATE HOME + - L TO THE HOME VIDEO COAX + - L V M +12 C NO NC BS S CT REGISTER CABINET 230Vac 18 Vdc + - + - 110-240V REF.
SINGLE FAMILY HOMES WITH VIDEO VDS KIT LAST HOME + - L TO THE HOME COAX VIDEO + - L V M +12 C NO NC BS S CT 230Vac REGISTER CABINET 18 Vdc + - + - 110-240V REF. 2450 REF.
SINGLE FAMILY HOMES WITH AUDIO VDS KIT FIRST OR INTERMEDIATE HOME + - L TO THE HOME VIDEO + - L V M +12 C NO NC BS S CT REGISTER CABINET 230Vac 18 Vdc + - + - 110-240V REF.
SINGLE FAMILY HOMES WITH VIDEO VDS KIT LAST HOME + - L TO THE HOME VIDEO + - L V M +12 C NO NC BS S CT REGISTER CABINET 230Vac 18 Vdc + - + - 110-240V REF. 2409 REF.
FLOOR DIAGRAMS VIDEO DISTRIBUTION 2 BRANCH DISTRIBUTION --------------------------------------------------------------------52 4 BRANCH DISTRIBUTION --------------------------------------------------------------------53 CASCADING INSTALLATION MONITORS IN CASCADE ----------------------------------------------------------------------54 INSTALLATION DISTRIBUTED BY FLOOR VDS MONITORS WITH 2 OUTPUT DISTRIBUTORS -----------------------------------55 VDS MONITORS WITH 4 OUTPUT DISTRIBUTORS -----------------------------------56 VDS TELEPHONES ------------------------------------------------------------------------------57 INSTALLATION WITH MDS DECODER MDS DECODER WITH MONITORS 4+n----------------------------------------------------58...
CASCADING INSTALLATION MONITORS IN CASCADE Place R with 10K between "+" y "L" at the end of each branch R= 10 Kohm LAST MONITOR INTERMEDIATE MONITOR INTERMEDIATE MONITOR FIRST MONITOR TO THE OUTDOOR PANEL + - L...
INSTALLATION DISTRIBUTED BY FLOOR VDS MONITORS WITH 2 OUTPUT DISTRIBUTORS Place R with 10K between "+" y "L" at the end of each branch R= 10 Kohm LAST DISTRIBUTOR REF. 2448 +18 4 3 INTERMEDIATE DISTRIBUTOR REF. 2448 +18 4 3 COAX FROM THE LOWER FLOORS + - L...
INSTALLATION DISTRIBUTED BY FLOOR VDS MONITORS WITH 4 OUTPUT DISTRIBUTORS Place R with 10K between "+": and "L" at the end of each branch LAST DISTRIBUTOR R= 10 Kohm REF. 2449 +18 4 3 COAX INTERMEDIATE DISTRIBUTOR REF. 2449 +18 4 3 COAX FROM THE LOWER FLOORS + - L...
INSTALLATION DISTRIBUTED BY FLOOR VDS TELEPHONES Place R with 10K between "+" y "L" R= 10 Kohm at the end of each branch LAST TELEPHONES S W 1 S W 1 INTERMEDIATE TELEPHONES S W 1 S W 1 INTERMEDIATE TELEPHONES S W 1 S W 1 FIRST TELEPHONES...
INSTALLATION WITH MDS DECODER MDS DECODER WITH MONITORS 4 +n TO THE FOLLOWING DECODER MONITOR OUTPUT 1 REF. 2424 1 2 3 6 1 2 3 6 1 2 3 6 1 2 3 6 (CONNECT THE OTHER D1D2 MONITORS FROM THE OTHER OUTPUTS JUST LIKE THIS ONE TO THE PREVIOUS DECODER) REF.