EDM Product 08756 Instruction Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. EDM Product Manuals
  4. Vacuum Cleaner
  5. 08756
  6. Instruction manual

EDM Product 08756 Instruction Manual

Cordless vacuum
Hide thumbs
Table of Contents
  • Advertencias de Seguridad
  • Instrucciones Especiales de Seguridad
  • Encendido y Apagado
  • Cuidado y Mantenimiento
  • Manual de Instruções
  • Cuidado E Manutenção
  • Instruções de Operação
  • Safety Warnings
  • Special Safety Instructions
  • Care and Maintenance
  • Manuel D'instructions
  • Avertissements de Sécurité
  • Consignes de Sécurité Spéciales
  • Avant Utilisation
  • Soins Et Entretien

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
REF. 08756
ASPIRADOR
ASPIRADOR
CORDLESS VACUUM
ASPIRATEUR SANS FIL
MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUAL DE INSTRUÇÕES
INSTRUCTION MANUAL
MANUEL D'INSTRUCTIONS
IMPORTED BY
www.edmproduct.com
ELEKTRO 3, S.COOP.C.L
F-43389675
MADE IN CHINA
EDM garantiza todos sus productos declinando toda responsabili-
dad frente a daños originados por una incorrecta instalación / uso
de sus artículos.
EDM guarantees all its products declines all responsibility for
damages caused by improper installation / use of its articles.
EDM dá garantia a todos os seus produtos, declinando toda
responsabilidade por danos originados por utilização / instalação
incorrecta dos seus productos.

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 08756 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for EDM Product 08756

Summary of Contents for EDM Product 08756

  • Page 1 REF. 08756 ASPIRADOR ASPIRADOR CORDLESS VACUUM ASPIRATEUR SANS FIL MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUAL DE INSTRUÇÕES INSTRUCTION MANUAL MANUEL D’INSTRUCTIONS IMPORTED BY www.edmproduct.com ELEKTRO 3, S.COOP.C.L EDM guarantees all its products declines all responsibility for F-43389675 MADE IN CHINA damages caused by improper installation / use of its articles.
  • Page 2 MANUAL DE INSTRUCCIONES REF. 08756 Aspirador Lea atentamente este manual antes de utilizar el aparato y guárdelo para futuras consultas. Para reducir posibles riesgos de incendio, descargas eléctricas o daños personales, tenga en cuenta las siguientes instrucciones: max 45ºC La expresión “herramienta” en las advertencias se refiere a su herra- CARACTERÍSTICAS...

  • Page 3: Advertencias De Seguridad

    MANUAL DE INSTRUCCIONES REF. 08756 Aspirador Advertencias de seguridad medidas preventivas de seguridad reducen el riesgo de apagado antes de insertar la batería. Insertar la batería en las arrancar la herramienta accidentalmente. herramientas eléctricas que tienen el interruptor encendido d) Almacene las herramientas eléctricas inactivas fuera del invita a accidentes.
  • Page 4 MANUAL DE INSTRUCCIONES REF. 08756 Aspirador Advertencias de seguridad incendio. caso de quejas. Los vapores pueden irritar el sistema • En condiciones de abuso, el líquido puede ser expulsado de respiratorio. la batería; evitar el contacto. En caso de contacto accidental, enjuague con agua.
  • Page 5 MANUAL DE INSTRUCCIONES REF. 08756 Aspirador Advertencias de seguridad El cargador no está diseñado para ningún otro uso que no el cargador de la fuente de alimentación antes de intentar sea cargar el tipo exacto de batería recargable que se limpiarlo.
  • Page 6 MANUAL DE INSTRUCCIONES REF. 08756 Aspirador Componentes 1. Suelte el botón para la recipiente de polvo 2. Interruptor de encendido / apagado 3. Agarre suave 4. Batería (noincluida) 5. Carcasa del motor. 6. Recipiente de polvo 7. Tubo de extensión 8.

  • Page 7: Encendido Y Apagado

    MANUAL DE INSTRUCCIONES REF. 08756 Aspirador Normas de seguridad adicionales relativas al cargador de batería. Antes de usar 2. Inserción y extracción de la batería recargable (Fig.2) Retire cualquier material de embalaje y piezas sueltas de la unidad. Presione el botón de liberación de la batería que se Compruebe los accesorios antes de usar.
  • Page 8 MANUAL DE INSTRUCCIONES REF. 08756 Aspirador Normas de seguridad adicionales relativas al cargador de batería. Si ocurre algo inusual durante el uso, apague el suministro y retire la batería. Inspeccione y repare la herramienta antes de usarla nuevamente. Las reparaciones deben ser realiza- das por un técnico cualificado.

  • Page 9: Manual De Instruções

    MANUAL DE INSTRUÇÕES REF. 08756 Aspirador AVISO Leia todos os avisos de segurança e todas as instruções. Não respeitar os avisos e instruções poderá resultar num choque elétrico, num incêndio e/ou em lesões sérias. max 45ºC CARACTERÍSTICAS O termo “ferramenta” nos avisos refere-se à sua ferramenta elétrica alimentada pela rede (com cabo de alimentação) ou à...
  • Page 10 MANUAL DE INSTRUÇÕES REF. 08756 Aspirador Avisos de segurança para pessoas não familiarizadas com as ferramentas ou com b) Recarregue apenas com o carregador especificado pelo estas instruções. Ferramentas elétricas são perigosas nas fabricante. Um carregador adequado para um tipo de bateria mãos de usuários não treinados.
  • Page 11 MANUAL DE INSTRUÇÕES REF. 08756 Aspirador Avisos de segurança Isso pode causar falha prematura das células. Ao transportar baterias individuais, certifique-se de que os Para garantir a maior duração da bateria e o melhor terminais da bateria estejam protegidos e bem isolados de...
  • Page 12 MANUAL DE INSTRUÇÕES REF. 08756 Aspirador Avisos de segurança autorizado quando for necessário consertar ou reparar. A As crianças devem ser supervisionadas para garantir que não montagem incorreta pode resultar risco de incêndio,choque brinquem com o carregador. Não exponha o carregador à...
  • Page 13 MANUAL DE INSTRUÇÕES REF. 08756 Aspirador Componentes 1. Solte o botão para o recipiente de pó. 2. Interruptor de ligar / desligar 3. Aderência macia 4. Bateria (não fornecido) 5. Carcaça do motor 6. Recipiente de pó 7. Tubo de extensão 8.

  • Page 14: Cuidado E Manutenção

    MANUAL DE INSTRUÇÕES REF. 08756 Aspirador Instruções de operação Antes de usar Carregue a bateria com o carregador. Uma bateria vazia requer um período de carga de aproximadamente 0,5 a 1 hora para uma bateria de 2,0 Ah. Remova todo o material de embalagem e peças soltas da unidade.

  • Page 15: Instruções De Operação

    MANUAL DE INSTRUÇÕES REF. 08756 Aspirador Instruções de operação Proteção ambiental Este produto é marcado com o símbolo de classificação seletiva em resíduos de equipamentos elétricos e eletrônicos. Isto significa que este produto não deve ser descartado junto com o lixo doméstico, mas deve ser apoiado por um sistema de coleta de acordo com a Diretiva 2012/19 / UE.
  • Page 16 INSTRUCTION MANUAL REF. 08756 Cordless Vacuum WARNING! Read all safety warnings and all instructions. Failure to follow the warnings and instructions may result in electric shock, fire and/or serious injury. Save all warnings and instructions for future reference. max 45ºC FEATURES The term “power tool”...

  • Page 17: Safety Warnings

    INSTRUCTION MANUAL REF. 08756 Cordless Vacuum Safety Warnings Power tools are repaired before use, when they are pack. damaged. Many accidents are caused by poorly maintained c) Use power tools only with specifically designated battery power tools. packs. The use of any other battery pack may create a risk of f) Keep cutting tools sharp and clean.
  • Page 18 INSTRUCTION MANUAL REF. 08756 Cordless Vacuum Safety Warnings performance, always charge battery when battery terminals are protected and well insulated from temperature is between 18-24°C. Do not charge the battery materials that could contact them and cause a short circuit.
  • Page 19 INSTRUCTION MANUAL REF. 08756 Cordless Vacuum Safety Warnings The charger is designed for use from a standard household on a flat, stable surface(i.e. table top, bench top) Never electrical supply. Do not attempt to connect the charger to a attempt to connect two chargers together.
  • Page 20 INSTRUCTION MANUAL REF. 08756 Cordless Vacuum Components 1. Release button for dust cup 2. On/Off switch 3. Soft grip 4. Battery pack (Not supplied) 5. Motor housing 6. Dust cup 7. Extension tube 8. Crevice nozzle Fig. 2 9. Brush nozzle 10.

  • Page 21: Care And Maintenance

    INSTRUCTION MANUAL REF. 08756 Cordless Vacuum Operating Instructions Before use Be sure to read the following information before you put the cordless equipment into operation: Charge the battery pack with the charger. An empty battery pack requires a charging Remove any packing material and loose parts from unit.
  • Page 22 INSTRUCTION MANUAL REF. 08756 Cordless Vacuum Operating Instructions Environmental Protection This product is marked with the selective sorting symbol on waste electrical and electronic equipment. This means that this product should not be disposed of with household waste but must be supported by a collection system in accor- dance with Directive 2012/19/UE.

  • Page 23: Manuel D'instructions

    MANUEL D’INSTRUCTIONS REF. 08756 Aspirateur Sans Fil AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT. Lire et comprendre toutes les consignes de sécurité et instructions. Ne pas suivre les avertissements et instructions peut donner lieu à un choc électrique, un incendie et/ou une blessure sérieuse. Conserver tous les avertissements et toutes les instructions pour pouvoir s'y reporter ultérieurement.

  • Page 24: Avertissements De Sécurité

    MANUEL D’INSTRUCTIONS REF. 08756 REF. 08756 Aspirateur Sans Fil Avertissements de sécurité avant de procéder à tout réglage, de changer d'accessoire ou d'autres objets métalliques tels que des trombones, des de ranger les outils électriques. pièces de monnaie, des clés, des clous, des vis ou tout autre petit objet métallique pouvant se connecter d'un terminal à...
  • Page 25 MANUEL D’INSTRUCTIONS REF. 08756 REF. 08756 Aspirateur Sans Fil Avertissements de sécurité vis ou tout autre petit objet en métal pouvant établir une Lors du transport de batteries individuelles, assurez-vous que connexion d'un terminal à un autre. Court-circuiter les les bornes de la batterie sont protégées et bien isolées des bornes de la batterie peut provoquer des brûlures ou un...
  • Page 26 MANUEL D’INSTRUCTIONS REF. 08756 REF. 08756 REF. 08756 REF. 08756 Aspirateur Sans Fil Avertissements de sécurité AVERTISSEMENT: Ne laissez aucun liquide entrer en contact avec le chargeur. Il y a un risque de choc électrique. Le chargeur n’est destiné à aucune autre utilisation que la retrait de la batterie seule ne réduit pas le risque.
  • Page 27 MANUEL D’INSTRUCTIONS REF. 08756 REF. 08756 REF. 08756 REF. 08756 Aspirateur Sans Fil Composants 1. Bouton de déverrouillage du godet à poussière 2. Interrupteur marche / arrêt 3. Prise souple 4. Batterie (non fournie) 5. Logement de moteur 6. Coupe à poussière 7.

  • Page 28: Avant Utilisation

    MANUEL D’INSTRUCTIONS REF. 08756 REF. 08756 REF. 08756 REF. 08756 Aspirateur Sans Fil Mode d'emploi Avant utilisation l'avant du module batterie pour libérer le module. Retirez la batterie et retirez-la de l'outil. Attention! Retirez tous les matériaux d’emballage et les pièces détachées de l’appareil.
  • Page 29 MANUEL D’INSTRUCTIONS REF. 08756 REF. 08756 REF. 08756 REF. 08756 personnel non qualifié peut entraîner des risques de blessure. Utilisez uniquement des pièces de rechange identiques pour réparer un outil. Mise en garde! Si le bloc-batterie est défectueux, vous devez le réparer ou le remplacer par le...

Table of Contents