Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Summary of Contents for DELTA-SPORT BH-1323
- Page 1 TenT bH-1323 DOMEK Z PIŁECZKaMI - Instrukcja obsługi labDaHÁZ - Használati útmutató HIŠa Z ŽOGaMI - Navodila za uporabo MÍČOVNa - Návod k obsluze lOPTOVÝ DOMČEK - Návod na použitie ballHaus - bedienungsanleitung insTrucTion manual...
-
Page 3: Table Of Contents
instruction manual 4 - 5 instrukcja obsługi 6 - 7 Használati útmutató 8 - 9 navodila za uporabo 10 - 11 návod k obsluze 12 - 13 návod na použitie 14 - 15 Bedienungsanleitung 16 - 17... -
Page 4: Instruction Manual
Read through the instruction manual carefully before use. Make sure you keep the instructions for future reference! Please retain all information for potential warranty purposes. Warning! The packaging and retaining materials are not a part of the toy and should always be removed for safety purposes before allowing children to play with this product. - Page 5 Dismantling Fold the tent as shown, place it in the carry bag and then close the bag (fig. 6-9). care, storage Ensure your ball tent is clean and dry before storing. This should be in a well-ventilated space. IMPORTaNT! Only clean with water, never with abrasive cleaning or care products.
-
Page 6: Instrukcja Obsługi
Przed użyciem przeczytaj dokładnie instrukcję obsługi. Zachowaj ją koniecznie w celu późniejszego przeczytania! Prosimy o staranne przechowanie wszystkich infor- macji w razie ewentualnych zapytań. uwaga! Wszystkie części opakowania i części do umocowania nie są częścią składową zabawki i należy je przed przekazaniem produktu dzieciom zawsze usuwać... - Page 7 Demontaż Złóżcie artykuł jak pokazano, włóżcie go do torby i następnie zamknijcie (ilustracje 6-9). pielęgnacja, przechowywanie Produkt przechowywać wyłącznie w suchym i czystym stanie oraz w pomieszczeniu o stałej temperaturze. WaŻNE! Czyścić tylko wodą, nie używać ostrych środków czyszczących. Po czyszczeniu produkt wytrzeć szmatką do sucha. uwagi odnośnie recyklingu Opakowanie i artykuł...
-
Page 8: Használati Útmutató
Hazsnálat előtt figyelmesen olvassa el a használati útmutatót és a későbbiekben felmerülő kérdései esetére őrizze meg! Kérjük, őrizzen meg gondosan minden információt a későbbi reklamációk esetére. Figyelem! a csomagolási és rögzítési anyagok nem részei a játéknak és biztonsági okokból mindig eltávolítandók, mielőtt a terméket gyermekeknek adja játszani. a készlet tartalma 1 x Használati útmutató... - Page 9 lebontás Hajtogassa össze a terméket az ábra szerint, pakolja be a hordozótáskába és végül zárja be azt (ábrák 6-9). ápolás és tárolás a terméket mindig szárazon és tisztán, egy állandó hőmérsékletű helyiségben tárolja. FONTOs! Csak vízzel tisztítsa, soha sem erős ápolószerekkel. Ezt követően egy tisztítókendővel törölje szárazra.
-
Page 10: Navodila Za Uporabo
Pred uporabo skrbno preberite navodila za uporabo. Obvezno jih shranite za poznejšo morebitno ponovno branje! Prosimo, da vse informacije skrbno shranite za morebitne kasnejše reklamacije. Pozor! Ves ovojni in pritrdilni material ni sestavni del igrače in ga je iz varnostnih razlogov vedno treba odstraniti, preden predate izdelek otrokom za igranje. obseg dobave 1 x Navodila za uporabo 1 x Hiša z žogami vključno s torbo za nošenje... - Page 11 razstavljanje Zložite izdelek tako kot je prikazano, dajte ga v torbo in jo nato zaprite (slike 6-9). nega, shranjevanje Izdelek naj bo suh in čist, vedno ga shranite v temperiranem prostoru. POMEMbNO! Čistite samo z vodo, nikoli z jedkimi negovalnimi sredstvi. Do suhega obrišite s čistilno krpo.
-
Page 12: Návod K Obsluze
Před použitím si pozorně přečtěte návod k obsluze. bezpodmínečně ho uschovejte pro pozdější nahlédnutí! uschovejte si pečlivě všechny informace pro pozdější reklamace. Pozor! Všechny obalové a připevňovací materiály nejsou součástí hračky a mají být, z bezpečnostních důvodů, odstraněny vždy dříve, než se předá výrobek dětem na hraní. obsah balení... - Page 13 složení Potom složte výrobek dohromady podle zobrazení a uložte ho tašky a tašku uzavřete (zobrazení 6 - 9). Údržba, skladování artikl skladujte vždy suchý a čistý v teplé místnosti. DŮlEŽITÉ! Omývejte jen vodou, nepoužívejte nikdy agresivní čistící prostředky. Nakonec použijte k vysušení textilní látku. pokyny k likvidaci Obal a výrobek prosím roztřiďte a ekologicky zlikvidujte! Výrobek zlikvidujte prostřednictvím uznávaného likvidačního podniku nebo...
-
Page 14: Návod Na Použitie
Pred použitím si starostlivo prečítajte návod na použitie. Odložte ho pre prípad, že by ste ho potrebovali prečítať ešte raz! Všetky informácie si starostlivo odložte pre prípad neskoršej reklamácie. upozornenie! Obalové a upevňovacie materiály nie sú súčasťou hračky a z bezpečnostných dôvodov by mali byť... - Page 15 Demontáž artikel poskladajte ako je znázornené, uložte ho do tašky a túto nakoniec zatvorte (obrázky 6-9). ošetrovanie, skladovanie artikel skladujte vždy v suchej vykúrenej a čistej miestnosti. DÔlEŽITÉ! Čistiť len vodou, nikdy nie pomocou drsných ošetrovacích prostriedkov. Nakoniec poutierať do sucha handričkou na čistenie.
-
Page 16: Bedienungsanleitung
lesen sie vor dem Gebrauch die bedienungsanleitung sorgfältig durch. bewahren sie diese unbedingt für späteres Nachlesen auf! bitte bewahren sie alle Informationen für spätere Reklamationen sorgfältig auf. achtung! alle Verpackungs- und befestigungsmaterialien sind nicht bestandteil des spielzeugs und sollten aus sicherheitsgründen stets entfernt werden, bevor das Produkt den Kindern zum spiel übergeben wird. - Page 17 abbau Falten sie den artikel wie gezeigt zusammen, verstauen sie ihn in der Tragetasche und verschließen diese anschließend (abbildungen 6-9). pflege, lagerung Den artikel immer trocken und sauber in einem temperierten Raum lagern. WICHTIG! Nur mit Wasser reinigen, nie mit scharfen Pflegemitteln. anschließend mit einem Reinigungstuch trocken wischen.
- Page 20 Hotline výrobku 00800-142025 (po. - pá. 10 - 16 hod., zdarma) Hotline výrobku 00800-88080808 (pon - pia 10-16 hod. bezplatne) Produkt Hotline 00800/88080808 (Mo. - Fr. 10-16 uhr gebührenfrei) Delta-Sport HanDelSkontor GmbH Wragekamp 6 • D-22397 Hamburg...
Need help?
Do you have a question about the BH-1323 and is the answer not in the manual?
Questions and answers