Page 2
BITTE BEACHTEN SIE Dieses Gerät darf ausschließlich mit einer Gaskartusche (Inhalt 190 g / Typ 200 / Propan/Butan) z.B. vom Fabrikat Enders oder baugleichen verwendet werden. Es kann gefährlich sein zu versuchen, andersartige Gasbehälter anzuschließen. Das Überprüfen Sie, ob die Dichtung zwischen dem Gerät und der Gaskartusche vor- werden muss, bestellen sie es als Ersatzteil.
Page 3
OLYMP KARTUSCHEN GASKOCHER Art.-Nr. 6510 Falls aus Ihrem Gerät Gas entweicht (Gasgeruch), bringen sie es sofort nach drau- ßen an einen Ort mit guter Luftzirkulation und ohne Zündquelle, wo das Leck ge- sucht und behoben werden kann. Überprüfen Sie die Dichtheit Ihres Geräts nur im Freien.
Page 4
AUSWECHSELN DER GASKARTUSCHE Das Gerät darf nur mit Gaskartuschen vom Enders Fabrikat (Inhalt 190 g / Typ 200 / Butangas/Propangas) oder baugleicher Art verwendet werden. Die Kartusche muss völlig leer sein, bevor Sie den Behälter abschrauben. Um festzustellen, ob noch Flüs- sigkeit in der Kartusche ist, drehen Sie den Hahn ganz zu und schütteln Sie das Gerät...
Page 5
This appliance shall only be used with gas cartridges (content 190 g / type 200 / Butane/Propane gas) from the company Enders or identically constructed. Trying to connect other types of gas containercan result in danger. Do not modify the ap- pliance.
Page 6
use the appliance if the seal is damaged or worn! Do not use a leaking, damaged or poorly functioning appliance under any circumstances! appliance reaches high temperatures at the burner even under normal using con- ditions. For this reason, do not touch the appliance as long as it is still hot. Within a to avoid suffering any burns.
Page 7
If, despite our quality control measures, your product should become damaged please contact Enders directly and do NOT return it to the retailer. This enables us to process your inquiry quickly. Please use the service form on our website.
Need help?
Do you have a question about the Olymp and is the answer not in the manual?
Questions and answers