Page 1
BEAMER 230 Beam Moving Head USER MANUAL / MANUAL DE USUARIO PLEASE READ THE INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE USE POR FAVOR LEA LAS INSTRUCCIÓNES ANTES DE USAR P. 1 | Tecshow Beamer 230...
• Make sure the power cord is never crimped or damaged by sharp edges. If this would be the case, replacement of the cable must be done by P. 3 | Tecshow Beamer 230 English version...
Page 4
3. UNPACKING 1- Beamer 230 2- Signal Cable 3- Power Cable 4- Omega Clamp 5- Safety Cable P. 4 Tecshow Beamer 230 | English version...
Be sure this fixture is kept bodily injury. Be sure to complete all rigging and at least 0.5m (1.5 ft) away from any flammable installation procedures before connecting the main P. 5 | Tecshow Beamer 230 English version...
Page 6
“omega bracket”. As an added safety handle. measure be sure to attached at least one properly Omgea Bracket Safety Clamp Safety Cable 1/4 Turn Quick-Lock Fasteners P. 6 Tecshow Beamer 230 | English version...
DMX512 Out DMX512 In 3-Pin XLR Socket 3-Pin XLR Socket 3-PIN XLR 3-PIN XLR 7. MENU OPERATIONS Menu Auto RunMode Random Sound Setup DMX Address 001-512 Std.16CH Channel Mode Ext.20CH Sound Regulator +000~-000 P. 7 | Tecshow Beamer 230 English version...
Page 8
000-255 Pan Fine 000-255 Tilt 000-255 Tilt fine 000-255 Rfu 14 000-255 Reset Sure to Reset? Ok/Cancel Lamp Power DMX Monitor ---- System Errors No error DIS:xxxx-xxxx-xxx-xxxx N:xxxx-xxxx-xxx-xxxx DATE:xx xx xx xx P. 8 Tecshow Beamer 230 | English version...
Color 2+Color 3 23-26 Color 3 Color Wheel 27-30 Color 3+Color 4 31-35 Color 4 36-39 Color 4+Color 5 40-43 Color 5 44-47 Color 5+Color 6 48-52 Color 6 53-56 Color 6+Color 7 P. 9 English version | Tecshow Beamer 230...
Page 11
Backward rotation from slow to fast Blank 0-255 Reserve 0-127 Frost excluded Frost 128-255 Frost inserted Focus 0-255 In(near)to out(far) 0-255 Pan movement Pan fine 0-255 Fine control of Pan movement Tilt 0-255 Tilt movement P. 11 English version | Tecshow Beamer 230...
Page 13
Please refer to the instructions under “Installation instructions”. Should you need any spare parts, please order genuine parts from your local dealer. Design and product specifications are subject to change without prior notice. P. 13 | Tecshow Beamer 230 English version...
Asegúrese de que el voltaje disponible no sea superior al indicado al final de este manual. • Asegúrese de que el cable de alimentación no esté marcado o dañado. Si este fuera el caso, el P. 15 Versión Español | Tecshow Beamer 230...
Page 16
3. PRODUCTO 1- Beamer 230 2- Cable de señal 3- Cable de energía 4- Soporte Omega 5- Cable de seguridad P. 16 Tecshow Beamer 230 | Versión Español...
Coloque el equipo sobre una superficie plana posee un buen conocimiento del material de P. 17 | Tecshow Beamer 230 Versión Español...
Page 18
Montaje con morsa: El Beamer 230 proporciona un conjunto de soporte de montaje único que integra la parte inferior de Soporte Omega Morsa de seguridad Cable de seguridad Sujetadores de bloqueo rápido P. 18 Tecshow Beamer 230 | Versión Español...
Page 19
DMX512 In 3-Pin XLR Socket 3-Pin XLR Socket 3-PIN XLR 3-PIN XLR 7. MENÚ Menu Auto Modo Random Sound Setup Selección de canal 001-512 Std.16CH Modo DMX Ext.20CH Regulación de sonido +000~-000 P. 19 | Tecshow Beamer 230 Versión Español...
Page 20
Pan Fino 000-255 Tilt 000-255 Tilt fino 000-255 Rfu 14 000-255 Resetear Sure to Reset? Ok/Cancel Lámpara encendida Monitoreo DMX ---- Errores de sistema No error DIS:xxxx-xxxx-xxx-xxxx N:xxxx-xxxx-xxx-xxxx FECHA:xx xx xx xx P. 20 Tecshow Beamer 230 | Versión Español...
Page 21
Color 2+Color 3 23-26 Color 3 Rueda de color 27-30 Color 3+Color 4 31-35 Color 4 36-39 Color 4+Color 5 40-43 Color 5 44-47 Color 5+Color 6 48-52 Color 6 53-56 Color 6+Color 7 P. 21 Versión Español | Tecshow Beamer 230...
Page 23
Reserve 0-127 Frost deshabilitado Frost 128-255 Frost habilitado Foco 0-255 Desde más cerca de más lejos 0-255 Movimiento de pan Pan fino 0-255 Movimiento de pan fino Tilt 0-255 Movimiento de tilt P. 23 | Tecshow Beamer 230 Versión Español...
La instalación, mantenimiento o limpieza del equipo deberá de ser realizada por personal calificada para asegurar que el conexionado y calificado para evitar cualquier problema de seguridad existente. P. 24 Tecshow Beamer 230 | Versión Español...
Page 25
Consulte las instrucciones en "Instrucciones de instalación". Si necesita piezas de repuesto, solicite piezas genuinas a su distribuidor local. Observación: La información de este manual está sujeta a cambios sin previo aviso. P. 25 | Tecshow Beamer 230 Versión Español...
Need help?
Do you have a question about the TECShow Beamer 230 and is the answer not in the manual?
Questions and answers