Telefunken VCBH5 Manual page 3

 ENLEVEZ BIEN TOUS LES ÉLÉMENTS DE L'EMBALLAGE, ET NE
LAISSEZ PAS LES ÉLÉMENTS TELS QUE LES SACS PLASTIQUES, DU
POLYSTYRÈNE OU DES ÉLASTIQUES Á PORTÉE DES ENFANTS. CES
ÉLÉMENTS POURRAIENT ÊTRE DANGEREUX POUR EUX.
 APRÈS DÉBALLAGE DE L'APPAREIL, ASSUREZ-VOUS DE POSER
L'APPAREIL SUR UNE SURFACE PLANE ET STABLE NE CRAIGNANT
PAS LA CHALEUR. VÉRIFIEZ QUE VOUS LAISSEZ UNE LIBRE
CIRCULATION DE L'AIR TOUT AUTOUR DE VOTRE APPAREIL.
RESPECTEZ ENTRE L'APPAREIL ET TOUT PLAN MURAL, UNE
DISTANCE DE 50CM VERS LE HAUT ET UNE DISTANCE DE 100CM
SUR LES COTÉS.
 IL CONVIENT DE MAINTENIR Á DISTANCE LES ENFANTS DE
MOINS DE 3 ANS, Á MOINS QU'ILS NE SOIENT SOUS UNE
SURVEILLANCE CONTINUE.
 CET APPAREIL PEUT ÊTRE UTILISÉ PAR DES ENFANTS D'AU
MOINS 8 ANS ET PAR DES PERSONNES AYANT DES CAPACITÉS
PHYSIQUES, SENSORIELLES OU MENTALES RÉDUITES OU
DÉNUÉES D'EXPÉRIENCE OU DE CONNAISSANCE, S'ILS (SI ELLES)
SONT CORRECTEMENT SURVEILLÉ(E)S OU SI DES INSTRUCTIONS
RELATIVES Á L'UTILISATION DE L'APPAREIL EN TOUTE SÉCURITÉ
LEUR ONT ÉTÉ DONNÉES ET SI LES RISQUES ENCOURUS ONT ÉTÉ
APPRÉHENDÉS. LES ENFANTS NE DOIVENT PAS JOUER AVEC
L'APPAREIL. LE NETTOYAGE ET L'ENTRETIEN PAR L'USAGER NE
DOIVENT PAS ÊTRE RÉALISÉS PAR DES ENFANTS, SAUF S'ILS ONT
PLUS DE 8 ANS ET QU'ILS SONT SURVEILLÉS.
 LES ENFANTS ÂGÉS ENTRE 3 ANS ET 8 ANS DOIVENT
UNIQUEMENT METTRE L'APPAREIL EN MARCHE OU Á L'ARRÊT,
Á CONDITION QUE CE DERNIER AIT ÉTÉ PLACÉ OU INSTALLÉ
DANS UNE POSITION NORMALE PRÉVUE ET QUE CES ENFANTS
FRANÇAIS