Table of Contents
Advertisement
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Spectris HBM S2 Series
Summary of Contents for Spectris HBM S2 Series
- Page 1 SUNSTAR传感与控制 http://www.sensor-ic.com/ TEL:0755-83376549 FAX:0755-83376182 E-MAIL:szss20@163.com Mounting instructions Force transducer S2/S9 B 20.S2S9.20 e SUNSTAR自动化 http://www.sensor-ic.com/ TEL: 0755-83376489 FAX:0755-83376182 E-MAIL:szss20@163.com...
- Page 2 SUNSTAR传感与控制 http://www.sensor-ic.com/ TEL:0755-83376549 FAX:0755-83376182 E-MAIL:szss20@163.com SUNSTAR自动化 http://www.sensor-ic.com/ TEL: 0755-83376489 FAX:0755-83376182 E-MAIL:szss20@163.com...
-
Page 3: Table Of Contents
S2/S9 SUNSTAR传感与控制 http://www.sensor-ic.com/ TEL:0755-83376549 FAX:0755-83376182 E-MAIL:szss20@163.com Contents Page Safety instructions ..........1 Scope of supply . -
Page 4: Safety Instructions
S2/S9 SUNSTAR传感与控制 http://www.sensor-ic.com/ TEL:0755-83376549 FAX:0755-83376182 E-MAIL:szss20@163.com Safety instructions Use in accordance with the regulations Force transducers in the S2/S9 series are intended for force measurements in test benches, test rigs and testing devices. Use for any additional purpose shall be deemed to be not in accordance with the regulations. In the interests of safety, the transducer should only be operated as described in the Mounting Instructions. - Page 5 S2/S9 SUNSTAR传感与控制 http://www.sensor-ic.com/ TEL:0755-83376549 FAX:0755-83376182 E-MAIL:szss20@163.com In these mounting instructions residual dangers are pointed out using the following symbols: WARNING Symbol: Meaning: Possibly dangerous situation Warns of a potentially dangerous situation in which failure to comply with safety requirements can lead to death or serious physical injury. ATTENTION Symbol: Meaning: Dangerous situation...
- Page 6 S2/S9 SUNSTAR传感与控制 http://www.sensor-ic.com/ TEL:0755-83376549 FAX:0755-83376182 E-MAIL:szss20@163.com Conversions and modifications The transducer must not be modified from the design or safety engineering point of view except with our express agreement. The force introduction parts must not be dismantled or removed. Any modification shall exclude all liability on our part for any damage resulting therefrom.
-
Page 7: Scope Of Supply
S2/S9 SUNSTAR传感与控制 http://www.sensor-ic.com/ TEL:0755-83376549 FAX:0755-83376182 E-MAIL:szss20@163.com Scope of supply • 1 S2 or S9 force transducer • 1 S2/S9 Operating Manual Accessories (not included in the scope of supply): • Knuckle eye ZGUW S2 for 20N – 1kN Order no. 1–U1/200kg/ZGW S9 for 2 –... -
Page 8: Structure And Mode Of Operation
S2/S9 SUNSTAR传感与控制 http://www.sensor-ic.com/ TEL:0755-83376549 FAX:0755-83376182 E-MAIL:szss20@163.com Structure and mode of operation 3.1 Measuring element The measuring device is a flexible aluminium/steel bar to which strain gauges (SGs) are applied. The SGs are arranged so that four of them are stretched and the other four are compressed when a force is applied to the transducer. -
Page 9: Conditions On Site
S2/S9 SUNSTAR传感与控制 http://www.sensor-ic.com/ TEL:0755-83376549 FAX:0755-83376182 E-MAIL:szss20@163.com Conditions on site 4.1 Ambient temperature The effects of temperature on the zero signal and sensitivity are compensated. For optimum measurement results, keep to the nominal temperature range. Measurement errors due to temperature may occur if there is uneven warming (e.g. -
Page 10: Mechanical Installation
S2/S9 SUNSTAR传感与控制 http://www.sensor-ic.com/ TEL:0755-83376549 FAX:0755-83376182 E-MAIL:szss20@163.com Mechanical installation 5.1 Important measures for installation • Treat the transducer gently • Do not overload the transducer. WARNING If there is a risk of breakage through overload on the transducer and thus a risk to persons, additional safety measures are to be taken. -
Page 11: Installation For Tensile Loading/Compressive Loading
S2/S9 SUNSTAR传感与控制 http://www.sensor-ic.com/ TEL:0755-83376549 FAX:0755-83376182 E-MAIL:szss20@163.com 5.3 Installation for tensile loading/compressive loading Screw the transducer by its flange or base directly to an available part of the structure (such as a profile, cover or plate). This method enables the transducer to measure axial forces in both the tensile and compressive direction. -
Page 12: Installation Using One Knuckle Eye
S2/S9 SUNSTAR传感与控制 http://www.sensor-ic.com/ TEL:0755-83376549 FAX:0755-83376182 E-MAIL:szss20@163.com Screwing in the knuckle eye: • Turn the lock nut back as far as the eye • Screw the knuckle eye into the transducer • Unscrew the knuckle eye one or two turns and align •... - Page 13 S2/S9 SUNSTAR传感与控制 http://www.sensor-ic.com/ TEL:0755-83376549 FAX:0755-83376182 E-MAIL:szss20@163.com Nominal force (N) H (mm) H (mm) Starting torque M (Nm) Screwing in the knuckle eye: • Turn the lock nut back as far as the eye • Screw the knuckle eye into the transducer •...
-
Page 14: Electrical Connection
S2/S9 SUNSTAR传感与控制 http://www.sensor-ic.com/ TEL:0755-83376549 FAX:0755-83376182 E-MAIL:szss20@163.com Electrical connection The transducers are supplied with a 3m (S2) or 6 m (S9) length of unterminated cable. ATTENTION The balancing resistors must not be cut off the end of the cable (sensitivity would alter). The cable shielding is connected in accordance with the Greenline concept. - Page 15 S2/S9 SUNSTAR传感与控制 http://www.sensor-ic.com/ TEL:0755-83376549 FAX:0755-83376182 E-MAIL:szss20@163.com Six-wire connection wh (white) Measurement signal (+) U bk (black) Excitation voltage (–) U rd (red) Measurement signal (–) U bu (blue) Excitation voltage (+) U gn (green) Sensor circuit (+) gy (grey) / or (orange) Sensor circuit (–) Shielding Cable shielding, connected to...
-
Page 16: Specifications (Vdi/Vde2638)
S2/S9 SUNSTAR传感与控制 http://www.sensor-ic.com/ TEL:0755-83376549 FAX:0755-83376182 E-MAIL:szss20@163.com Specifications (VDI/VDE2638) 7.1 Specifications S2 Type Nominal force 1000 Accuracy class 0.05 Nominal sensitivity mV/V Relative sensitivity deviation <"0.25 compressive force Relative tensile/compressive <"0.1 sensitivity difference Relative deviation from zero <8 <6 <5 Relative range of inversion <0.05 (0.2F to F... - Page 17 S2/S9 SUNSTAR传感与控制 http://www.sensor-ic.com/ TEL:0755-83376549 FAX:0755-83376182 E-MAIL:szss20@163.com Limit torque Static lateral limit force Nominal displacement <0.4 Fundamental resonance 0.29 0.49 0.76 1.09 1.81 2.45 frequency Relative permissible "70 vibrational stress Weight approx. 0.4 Degree of protection to DIN EN 60529 IP65 Materials: Measuring body Aluminium...
-
Page 18: Specifications S9
S2/S9 SUNSTAR传感与控制 http://www.sensor-ic.com/ TEL:0755-83376549 FAX:0755-83376182 E-MAIL:szss20@163.com 7.2 Specifications S9 Type Nominal force Accuracy class 0.05 Nominal sensitivity mV/V Relative sensitivity deviation <0.25 compressive force Relative tensile/compressive <"0.1 sensitivity difference Relative deviation from zero <5 Relative range of inversion (0.2F to F Linearity deviation 0.05 Effect of temperature on... - Page 19 S2/S9 SUNSTAR传感与控制 http://www.sensor-ic.com/ TEL:0755-83376549 FAX:0755-83376182 E-MAIL:szss20@163.com Nominal displacement <0.4 <0.5 Fundamental resonance frequency Relative permissible vibrational stress Weight 0.77 Degree of protection to DIN EN 60529 IP65 Materials: Measuring body stainless steel Sealant (strain gauge cover) Polyurethane Screwed cable gland Stainless steel / Perbunan seal Cable sheath Polyurethane...
-
Page 20: Dimensions
S2/S9 SUNSTAR传感与控制 http://www.sensor-ic.com/ TEL:0755-83376549 FAX:0755-83376182 E-MAIL:szss20@163.com Dimensions 8.1 Dimensions S2 Cable 3m 25.4 SUNSTAR自动化 http://www.sensor-ic.com/ TEL: 0755-83376489 FAX:0755-83376182 E-MAIL:szss20@163.com... -
Page 21: Dimensions S9
S2/S9 SUNSTAR传感与控制 http://www.sensor-ic.com/ TEL:0755-83376549 FAX:0755-83376182 E-MAIL:szss20@163.com 8.2 Dimensions S9 approx. 24 Dimensions in mm: Nominal force (N) 2–10 57.2 28.6 43.7 69.8 34.9 30.2 15.1 M24x2 76.2 38.1 36.6 18.3 M24x2 SUNSTAR自动化 http://www.sensor-ic.com/ TEL: 0755-83376489 FAX:0755-83376182 E-MAIL:szss20@163.com... - Page 22 S2/S9 SUNSTAR传感与控制 http://www.sensor-ic.com/ TEL:0755-83376549 FAX:0755-83376182 E-MAIL:szss20@163.com Mounting accessories Knuckle eye U1/200kg/ZGW for S2 Knuckle eye ZGUW for S9 a./f. ∅ Weight: 50g Material: tempering steel, galvanised; rolled steel and PTFE/bronze fabric foil Knuckle eye ZGUW for S9 ∅B Nominal Weight a./f.
-
Page 23: Declaration Of Conformity
S2/S9 SUNSTAR传感与控制 http://www.sensor-ic.com/ TEL:0755-83376549 FAX:0755-83376182 E-MAIL:szss20@163.com Declaration of conformity SUNSTAR自动化 http://www.sensor-ic.com/ TEL: 0755-83376489 FAX:0755-83376182 E-MAIL:szss20@163.com... - Page 24 S2/S9 SUNSTAR传感与控制 http://www.sensor-ic.com/ TEL:0755-83376549 FAX:0755-83376182 E-MAIL:szss20@163.com SUNSTAR自动化 http://www.sensor-ic.com/ TEL: 0755-83376489 FAX:0755-83376182 E-MAIL:szss20@163.com...
- Page 25 S2/S9 SUNSTAR传感与控制 http://www.sensor-ic.com/ TEL:0755-83376549 FAX:0755-83376182 E-MAIL:szss20@163.com SUNSTAR自动化 http://www.sensor-ic.com/ TEL: 0755-83376489 FAX:0755-83376182 E-MAIL:szss20@163.com...
- Page 26 S2/S9 SUNSTAR传感与控制 http://www.sensor-ic.com/ TEL:0755-83376549 FAX:0755-83376182 E-MAIL:szss20@163.com SUNSTAR自动化 http://www.sensor-ic.com/ TEL: 0755-83376489 FAX:0755-83376182 E-MAIL:szss20@163.com...
- Page 27 S2/S9 SUNSTAR传感与控制 http://www.sensor-ic.com/ TEL:0755-83376549 FAX:0755-83376182 E-MAIL:szss20@163.com SUNSTAR自动化 http://www.sensor-ic.com/ TEL: 0755-83376489 FAX:0755-83376182 E-MAIL:szss20@163.com...
- Page 28 SUNSTAR传感与控制 http://www.sensor-ic.com/ TEL:0755-83376549 FAX:0755-83376182 E-MAIL:szss20@163.com Modifications reserved. OTTINGER ALDWIN ESSTECHNIK HBM Mess- und Systemtechnik GmbH All details describe our products in ge- Postfach 10 01 51, 64201 Darmstadt neral form only. They are not to be un- Im Tiefen See 45, 64293 Darmstadt derstood as express warranty and do Tel.: 0 61 51/ 8 03-0;...
Need help?
Do you have a question about the HBM S2 Series and is the answer not in the manual?
Questions and answers