Berger & Schroeter BG962-X36W User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Berger & Schroeter Manuals
  4. Security Camera
  5. BG962-X36W
  6. User manual

Berger & Schroeter BG962-X36W User Manual

Color picture game camera, a wide angle camera with 120' lens
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
(D) BG962-X36W
Colorbild Wildkamera, eine Weitwin-
kel-Kamera mit 120° Objektiv.
BEDIENUNGSANLEITUNG
Art.-Nr. 32007
1

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the BG962-X36W and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Berger & Schroeter BG962-X36W

  • Page 1 (D) BG962-X36W Colorbild Wildkamera, eine Weitwin- kel-Kamera mit 120° Objektiv. BEDIENUNGSANLEITUNG Art.-Nr. 32007...

  • Page 2: Table Of Contents

    Videoclips auf. Es kann auch in der Nacht klare Schwarzweißbilder oder Videos aufnehmen. BG962-X36W: Diese Kamera verfügt über 40 940-nm-LEDs und einen Xenon-Blitz. Der Xenon-Blitz ergänzt das Licht in der Nacht, das sich nach dem Filtern in Infrarotlicht verwandelt und die Be- lichtungszeit verkürzen kann.

  • Page 3: Kamera Im Überblick

    1.2 Kamera auf einen Blick Abb. 1: Abb. 2: Vorderansicht ohne Vorderansicht mit Blitzabdeckung Blitzabdeckung Abb. 3: Innenansicht...
  • Page 4 Fig. 4: Übersicht 1 Linse 2 Mikrofon 3 Anzeige-LED 4 PIR 5 Blitz 6 Verschluß 7 Lautsprecher 8 LCD-Anzeige 9 Batteriefach 10 Bedienfeld 11 Netzschalter 12 DC 6V 13 TV-Ausgang 14 USB-Anschluss 15 SD-Kartensteckplatz 16 Untere Schraube 17 DC Netzanschluß MENÜ...

  • Page 5: Aufnahmeinformationsanzeige

    1.3 Aufnahmeinformationsanzeige Wenn die Kamera eingeschaltet ist (auf SETUP stellen), dann werden die aktuellen Einstellungen auf dem Bildschirm angezeigt. Kameramodus Bildgröße Batteriestand Verfügbarer SD-Karten- Anzahl der Speicherplatz symbol Bilder 1.4 Vorsichtsmaßnahmen Die Kamera wird mit 8 AA-Batterien oder Gleichstromnetzteil mit Strom versorgt, Ausgang von 6V.

  • Page 6: Schnellstartanleitung

    2. Kurzanleitung Was Sie brauchen: Um die Kamera zu benutzen, benötigen Sie: Eine entsperrte SD-Karte; 4 oder 8 AA-Batterien (High-Density- und High-Performance-Alkali) Batterien werden empfohlen) Ein PC mit einem USB 2.0-Anschluss und Internetzugang 2.1 Stromversorgung 1) Batterieleistung: Legen Sie entsprechend der Abbildung 4 oder 8 AA-Batterien mit der richtigen Polarität ein.

  • Page 7: Allgemeine Kamerabedienung

    2.3 Allgemeine Kameraoperationen Einstellung Machen Sie das Vorschau-Status Stellen Sie den Hauptschalter auf SETUP, um den Startbildschirm zu starten. Menu einstellen Stellen Sie den Hauptschalter auf SETUP. Drücken Sie MENU um auf die Einstellungsseite zuzugreifen. Wiedergabestatus Stellen Sie den Hauptschalter auf SETUP. Drücken Sie um auf den Wiedergabestatus zuzugreifen.

  • Page 8: Auslösemodus

    3.2 Triggermodus PIR-Triggerung: Die PIR-Triggerung ist die Standardeinstellung. Die Kamera funktioniert nur, wenn Bewegungen erkannt werden. Wenn die PIR-Empfindlich- keit auf PIR AUS eingestellt ist, stoppt die Kamera die PIR-Auslösung. Timer-Triggerung: Wenn die Timer-Triggerung ausgeschaltet ist, ist sie deakti- viert. Wenn Sie das Timer-Auslöseintervall auf einen Wert ungleich Null ändern, beginnt die Kamera im voreingestellten Intervall zu arbeiten.
  • Page 9 Einstellungen Beschreibung Zeitraffer Zeitraffer bedeutet, dass die Kamera Bilder oder Videos in einem voreingestellten Zeitintervall aufnehmen kann, unabhängig davon, ob Bewegungen erkannt werden. Der Standardparameter ist Off, was bedeutet, dass die Timer- Funktion deaktiviert ist. Wenn Sie diesen Parameter auf einen Wert ungleich Null ändern, wird der Zeitraffer-Modus aktiviert und die Kamera nimmt Fotos im angegebenen Zeitintervall auf.
  • Page 10 Einstellung Beschreibung Zeitschaltuhr Wählen Sie die Wochentage aus, an denen die Kamera Wochentage funktionsfähig ist. Sprache Wählen Sie die gewünschte Sprache. Signalton Aktivieren oder deaktivieren Sie den Signalton. Kameraname Der Kamera einen Namen von A bis Z geben, um zu unterscheiden, welches Foto von welcher Kamera aufgenommen wurde.

  • Page 11: Standardeinstellung

    3.4 Standardeinstellung Einstellungs- Standard Optionen Optionen Kameramodus Foto Video, Foto+Video Fotogröße 36MP 25MP , 14 MP Videogröße 1920x1080 1280x720, 640x480 Fotoanzahl 1 Foto 1-5 Fotos Videolänge 10 Sec. 5-180 Sec. Uhr einstellen Einstellen Zeitraffer 5-55 Min.-1-8 Std. PIR Trigger Normal Hoch, Niedrig PIR Interval 10 Sec...

  • Page 12: Montage Der Kamera

    4. Montage der Kamera Wenn Sie die Kamera im Freien verwenden, z. B. bei der Jagd oder zur Überwachung der Lebensgewohnheiten von Wildtieren, bringen Sie das Gerät ordnungsgemäß an einem stabilen Ort an. Wir empfehlen, die Ka- mera an einem Baum zu befestigen, um eine optimale Bildqualität zu erzielen.

  • Page 13: Pir-Erkennungszone

    5. PIR-Erkennungszone Diese Kamera verfügt über ein neues Design aus patentiertem PIR. Der Erkennungsbereich des patentierten PIR kann in guten Umgebungen bis zu 30 m betragen. Das folgende Bild zeigt den verglichenen Erfas- sungsbereich zwischen dem normalen PIR und neuer patentierter PIR. Normaler PIR NEUER PATENTIERTER PIR Abb.

  • Page 14: Technische Daten

    6. Technische Daten Bildsensor 14MP Farbe CMOS, Linse F/NO=2.4; Blickwinkel (FOV, Field of View)=110° PIR-Erfassungsbereich 30 m Bildschirm 2,0” TFT Speicherkarte Von 8 MB bis 32 GB Bildauflösung 36MP = 6912x5184, 25MP = 5760x4320, 14MP = 4320×3240 Videoauflösung 1920x1080/1280x720/640x480 PIR-Empfindlichkeit Variabel (Hoch/Normal/Niedrig) Auslösezeit <...

  • Page 15: Teileliste

    7. Teileliste Teilebezeichnung Menge Digitalkamera USB-Kabel Riemen Montagehalterung Bedienungsanleitung Weitere Informationen zu Ihrem Produkt oder Ihrer Software erhalten Sie auf unserer Website: https://bolyinc.com/updates/ (Version 2.4) Garantie: Wir gewähren auf dieses Produkt eine Garantie von 24 Monaten gemäß den einschlägigen, gesetzlichen Bestimmungen, ab dem Datum des Kaufs durch den Erstbenutzer.
  • Page 16 (GB) BG962-X36W Color picture game camera, a wide angle camera with 120 ° lens. User’s Manual Art.-nr. 32007...

  • Page 17: General Description

    36 mega pixels) or video clips. It can take clear black and white pictures or videos in the night as well. BG962-X36W: This camera integrates 40 940nm LEDs and a xenon flash. The xenon flash acts supplement light at night, which turns to infrared light after filtering and can reduce time of exposure.

  • Page 18: Camera At A Glance

    1.2 Camera at a Glance Fig. 1: Fig. 2: Front view without flash cover Front view with flash cover Fig. 3: Inner panel view...
  • Page 19 Fig. 4: Bottom view 1 Lens 2 Microphone 3 Indication LED 4 PIR 5 Flash 6 Shutter 7 Speaker 8 LCD display 9 Battery compartment 10 Operation panel 11 Power Switch 12 DC 6V 13 TV out 14 USB port 15 SD card slot 16 Bottom Screw 17 DC power connection...

  • Page 20: Shooting Information Display

    1.3 Shooting Information Display When the camera is turned on (set to SETUP), the current settings are displayed on the screen. Camera mode Image size Available space Battery level SD card icon Number of images 1.4 Cautions The camera is powered by 8 AA batteries or DC power supply, output of 6V.

  • Page 21: Quick Start Guide

    2. Quick Start Guide What You Need To use camera, you need: An unlocked SD card; 4 or 8 AA batteries (high-density and high- performance alkaline batteries are recommended) A PC with a USB 2.0 port and internet access 2.1 Power Supply 1) Battery Power: Insert 4 or 8 AA batteries according to shown polarity.

  • Page 22: Common Camera Operations

    2.3 Common Camera Operations Do This Preview state Set the main switch to SETUP to set the start screen. Setting state Move the power switch to SETUP . Press MENU to access settings page. Playback state Move the power switch to SETUP . Press to access playback state.

  • Page 23: Trigger Mode

    3.2 Trigger Mode PIR Triggering: PIR triggering is the default setting. The camera works only when motions are detected. If PIR sensitivity is set as PIR OFF, the camera stops PIR triggering. Timer Triggering: If the Timer Triggering is OFF, then it is disabled. When changing the timer triggering interval to a non-zero value, the camera will start to work at the preset interval.
  • Page 24 Setting Items Description Time Lapse Time lapse means the camera can capture images or videos at a preset time interval regardless of whether motions are detected. The default parameter is Off, which means the timer function is disabled. Changing this parameter to a non-zero value turns on the Time Lapse mode, and camera will take photos at the given time interval.
  • Page 25 Setting Items Description Work Hour This parameter defines a certain time in a day when the camera can be triggered, whereas the device will shut off during non-working hours. The effective value ranges from 00:00 to 23:59. The default set is Off, which means the camera will continue to keep working.

  • Page 26: Default Setting

    3.4 Default Setting Setting Default Options Items Camera Mode Photo Video, Pic+Video Photo Size 36MP 25MP , 14 MP Video Size 1920x1080 1280x720, 640x480 Photo Burst 1 Photo 1-5 Photos Video Length 10 Sec. 5-180 Sec. Set Clock Adjust Time Lapse 5-55Min-1-8H PIR Trigger Normal...

  • Page 27: Mounting The Camera

    4. Mounting The Camera When using the camera in outdoor environments, such as hunting or monitoring the living habits of wild animals, properly mount the device on something stable. We recommend mounting the camera on a tree to get optimal picture quality. Recommended distance is 5 m from the tree to the target monitoring area, and recommended height from the ground is 1,5 m - 1,8 m.

  • Page 28: Pir Detection Zone

    5. PIR detection zone This camera has a new design of patented PIR. The patented PIR’s de- tection range can reach to 30 m in good environments. The following picture shows the compared detection zone between the normal PIR and new patented PIR. Normal PIR NEW PATENTED PIR Fig.

  • Page 29: Technical Specifications

    6. Technical Specifications Image Sensor 14MP Color CMOS, Lens F/NO=2.4; FOV (Field of View)=110° PIR Detection Range 30 m Display Screen 2,0” TFT Memory Card From 8 MB to 32 GB Picture Resolution 36MP = 6912x5184 25MP = 5760x4320, 14MP = 4320x3240 Video Resolution 1920x1080/1280x720/640x480 PIR Sensitivity...

  • Page 30: Parts List

    7. Parts List Part Name Quantity Digital Camera USB Cable Belt Mounting Bracket User’s Manual For more detail about our product or software,please downlo ad from our website: https://bolyinc.com/updates/ (Version 2.4) Guarantee: We grant on this product a guarantee of 24 months, according to the pertinent statutory regulations, from the date of the purchase by the initial user.
  • Page 31 (F) BG962-X36W Caméra couleur, une caméra grand angle avec objectif 120 °. MODE D'EMPLOI 32007 Ref. Art.

  • Page 32: Description Générale

    Il peut également prendre des photos ou des vidéos en noir et blanc claires la nuit. BG962-X36W: Cet appareil photo intègre 40 DEL de 940 nm et un flash au xénon. Le flash au xénon agit comme supplément de lu- mière la nuit, ce qui fait passer la lumière infrarouge après filtrage...

  • Page 33: Aperçu De L'appareil Photo

    1.2 Vue d'ensemble de la caméra Fig. 1: Fig. 2: Vue de face sans cache flash Vue de face avec couverture flash Fig. 3: Vue du panneau intérieur...
  • Page 34 Fig. 4: Bottom view 1 Objectif 2 Microphone 3 Indication LED 4 PIR 5 Flash Verrouiller 6 Obturateur 7 Haut-parleur 8 Écran LCD 9 Compartiment à piles 10 Panneau de commande 11 Interrupteur d'alimentation 12 DC 6V 13 Sortie TV 14 Port USB 15 Ente pour carte SD 16 Vis du bas...

  • Page 35: Affichage Des Informations De Prise De Vue

    1.3 Affichage des informations de prise de vue Lorsque l'appareil photo est allumé (paramétré sur SETUP), les para- mètres actuels sont affichés à l'écran. Mode caméra Taille de l'image Espace disponible Niveau de Icône de la Nombre batterie carte SD d'images 1.4 Précautions La caméra est alimentée par 8 piles AA ou une alimentation en courant...

  • Page 36: Guide De Démarrage Rapide

    2. Guide rapide Ce dont vous avez besoin: Pour utiliser l'appareil photo, il vous faut: Une carte SD non verrouillée; 4 ou 8 piles AA (alcalines haute densité et hautes performances) les piles sont recommandées) Un PC avec un port USB 2.0 et un accès Internet 2.1 Alimentation 1) Alimentation par piles: Insérez 4 ou 8 piles AA selon les indications de polarité.

  • Page 37: Opérations Courantes Sur L'appareil Photo

    2.3 Opérations de caméra communes Réglage Faire ça Etat de Réglez l’interrupteur principal sur SETUP pour régler prévisualisation Écran de démarrage. Réglage de l'état Placez l'interrupteur d'alimentation sur SETUP. Appuyez sur MENU pour accéder à la page des paramètres. Etat de lecture Placez l'interrupteur d'alimentation sur SETUP.

  • Page 38: Mode Déclencheur

    3.2 Mode déclencheur Déclenchement PIR: Le déclenchement PIR est le paramètre par défaut. La caméra ne fonctionne que lorsque des mouvements sont détectés. Si la sensibilité PIR est définie sur PIR OFF, l'appareil photo arrête le déclenchement du PIR. Déclenchement par minuterie: Si le déclenchement par minuterie est désactivé, il est désactivé.
  • Page 39 Éléments de réglage La description Laps de temps Intervalle signifie que la caméra peut capturer des images ou des vidéos à un intervalle de temps prédéfini, que des mouve- ments soient détectés ou non. Le paramètre par défaut est Off, ce qui signifie que la fonction de minuterie est désactivée. Le fait de modifier ce paramètre sur une valeur autre que zéro active le mode Accéléré...
  • Page 40 Éléments de réglage La description Minuteur Ce paramètre définit un moment de la journée où la ca- méra peut être déclenchée, tandis que l'appareil s'éteint en dehors des heures de travail. La valeur effective est comprise entre 00:00 et 23:59. Le réglage par défaut est Désactivé, ce qui signifie que l'appareil photo continuera à...

  • Page 41: Réglage Par Défaut

    3.4 Paramètre par défaut Éléments Défaut Les options de réglage Mode Caméra Photo Video, Pic+Video Taille de la photo 36MP 25MP , 14 MP Taille de la vidéo 1920x1080 1280x720, 640x480 Photo Burst 1 Photo 1-5 Photos Durée de la vidéo 10 Sec.

  • Page 42: Monter La Caméra

    4. Montage de la caméra Lorsque vous utilisez la caméra dans des environnements extérieurs, tels que la chasse ou la surveillance des habitudes de vie d'animaux sauvages, montez correctement l'appareil sur un objet stable. Nous vous recommandons de monter la caméra sur un arbre pour obtenir une qualité...

  • Page 43: Zone De Détection Irp

    5. PIR Zone Cette caméra a un nouveau design de PIR breveté. La plage de détec- tion brevetée du PIR peut atteindre 30 m dans de bons environnements. L'image suivante montre la zone de détection comparée entre le PIR normal et nouveau PIR breveté. PIR normal NOUVEAU PIR BREVETÉ...

  • Page 44: Spécifications Techniques

    6. Données techniques Capteur photographique 14MP couleur CMOS, Lentille F/NO=2.4; FOV (gezichtsveld) = 110 ° Champ optique PIR 30 m Ecran 2,0” TFT Carte mémoire de 8 MB à 32 MB Définition d'image 36MP=6912x5184, 25MP=5760x4320 14MP=4320x3240 Définition vidéo 1920x1080/1280x720/640x480 Sensibilité PIR Variable (Haute/Normale/Basse) Délai de déclenchement <...

  • Page 45: Liste Des Pièces

    7. Liste des pièces Designation des pièces Quantité Caméra digitale Câble USB Ceinture Support de montage Instructions d'utilisation Pour plus de détails sur votre produit ou logiciel, veuillez télécharger sur notre site web: https://bolyinc.com/updates/ (Version 2.4) Garantie Nous accordons une garantie de 24 mois sur ce produit au premier utilisateur à partir de la date d’achat, conformément aux dispositions légales applicables.
  • Page 46 (F) BG962-X36W Kleurenfoto game camera, een groothoekcamera met 120 ° lens. GEBRUIKSAANWIJZING Art.nr. 32007...

  • Page 47: Algemene Beschrijving

    (tot 36 megapixels) of videoclips vast. Het kan ook 's nachts duidelijke zwart / wit foto's of video's maken. BG962-X36W: deze camera integreert 40 940nm LED's en een xenon-flitser. De xenon-flitser werkt 's nachts als aanvulling op het licht, dat na het filteren wordt omgezet in infraroodlicht en de be- lichtingstijd kan verkorten.

  • Page 48: Camera In Één Oogopslag

    1.2 Camera in één oogopslag Fig. 1: Fig. 2: Vooraanzicht zonder Vooraanzicht met flitsdekking flitsafdekking Fig. 3: Overzicht van het binnenpaneel...
  • Page 49 Fig. 4: Onderaanzicht 1 Lens 2 Microfoon 3 LED-indicatie 4 PIR 5 Flash 6 Sluiter 7 Luidspreker 8 LCD display 9 Batterijvak 10 Bedieningspaneel 11 Stroomschakelaar 12 DC 6V 13 TV-uitgang 14 USB port 15 SD-kaartsleuf 16 Laat de schroef zakken 17 Gelijkstroomaansluiting MENU Ga naar / verlaat het menu Foto's of video's verwijderen Uitwisseling tussen voorbeeld...

  • Page 50: Opnamegegevensweergave

    1.3 Opname informatieweergave Wanneer de camera is ingeschakeld (ingesteld op SETUP), worden de huidige instellingen op het scherm weergegeven. Camera modus Afbeeldingsgrootte Beschikbare ruimte Batterijniveau SD-kaart Aantal pictogram afbeeldingen 1.4 Voorzorgsmaatregelen De camera wordt gevoed door 8 AA-batterijen of DC-voeding, output van 6V.

  • Page 51: Snelgids

    2. Snelstartgids Wat je nodig hebt Om de camera te gebruiken, hebt u nodig: Een ontgrendelde SD-kaart; 4 of 8 AA-batterijen (high-density en high-performance alkaline batterijen worden aanbevolen) Een pc met een USB 2.0-poort en internettoegang 2.1 Voeding 1) Batterijvermogen: Plaats 4 of 8 AA-batterijen volgens de afbeelding polariteit.

  • Page 52: Gemeenschappelijke Camerafuncties

    2.3 Gemeenschappelijke camerabewerkingen Naar Doe dit Voorbeeldstatus Zet de hoofdschakelaar op SETUP om de Startscherm. Staat instellen Verplaats de aan / uit-schakelaar naar SETUP. Druk op MENU om de instellingenpagina te openen. Weergavestatus Verplaats de aan / uit-schakelaar naar SETUP. Druk om toegang te krijgen tot de afspeelstatus.

  • Page 53: Trigger-Modus

    3.2 Trigger-modus PIR-triggeren: PIR-triggering is de standaardinstelling. De camera werkt alleen als er bewegingen worden gedetecteerd. Als PIR-gevoeligheid is ingesteld als PIR OFF, stopt de camera met PIR-triggering. Timer Triggering: Als Timer Triggering UIT is, is het uitgeschakeld. Als u het in- terval voor het triggeren van de timer wijzigt in een waarde die niet gelijk is aan nul, begint de camera met het vooraf ingestelde interval.
  • Page 54 Items instellen Omschrijving Time Lapse Time-lapse betekent dat de camera foto's of video's kan maken met een vooraf ingesteld tijdsinterval, ongeacht of bewegingen worden gedetecteerd. De standaardparameter is Uit, wat betekent dat de timerfunctie is uitgeschakeld. Als deze parameter wordt gewijzigd in een waarde die niet nul is, wordt de modus Time Lapse ingeschakeld en maakt de camera foto's met het opgegeven tijdsinterval.
  • Page 55 Items instellen Omschrijving Timer Deze parameter definieert een bepaalde tijd op een dag waarop de camera kan worden geactiveerd, terwijl het appa- raat tijdens niet-werkende uren wordt uitgeschakeld. De effec- tieve waarde varieert van 00:00 tot 23:59 uur. De standaardin- stelling is Uit, wat betekent dat de camera blijft werken.

  • Page 56: Standaardinstelling

    3.4 Standaardinstelling Items Standaard Opties instellen Cameramodus Foto Video, Foto+Video Fotoformaat 36MP 25MP , 14 MP Videogrootte 1920x1080 1280x720, 640x480 Photo Burst 1 Foto 1-5 Foto`s Videoduur 10 Sec. 5-180 Sec. Stel klok Aanpassen in Time Lapse 5-55Min-1-8H PIR-trigger Normal Hoog, Laag PIR-interval 10 Sec...

  • Page 57: De Camera Monteren

    4. De camera monteren Wanneer u de camera in een buitenomgeving gebruikt, zoals jagen of de leefgewoonten van wilde dieren bewaken, monteert u het apparaat op een stabiele plaats. We raden aan de camera op een boom te mon- teren voor een optimale beeldkwaliteit. Aanbevolen afstand is 5 m van de boom tot het doelbewakingsgebied en de aanbevolen hoogte vanaf de grond is 1,5 - 1,8 meter.

  • Page 58: Pir-Detectiegebied

    5. PIR-detectiezone Deze camera heeft een nieuw ontwerp van gepatenteerde PIR. Het ge- patenteerde detectiebereik van de PIR kan oplopen tot 30 m in goede omgevingen. De volgende afbeelding toont de vergeleken detectiezone tussen de normale PIR en de nieuwe gepatenteerde PIR. Normale PIR NIEUWE GEPATENTEERDE PIR Fig.

  • Page 59: Technische Specificaties

    6. Technische Daten Beeldsensor 14 MP kleur CMOS, Lens F/NO=2.4, FOV= 110° PIR-registratiebereik 30 m Beeldscherm 2,0” TFT Geheugenkaart Van 8 MB tot 32 GB Beeldresolutie 36MP=6912x5184, 25MP=5760x4320 14MP=4320x3240 Videoresolutie 1920x1080/1280x720/640x480 PIR-gevoeligheid Variabel (hoog/normaal/laag) Activeringstijd < 15 Gewicht 0,35 kg (zonder batterij) Bedrijfs-/opslagtemperatuur -20 - +60°C / -30 - +70°C Fotoserie...

  • Page 60: Onderdelenlijst

    7. Onderdelenlijst Beschrijving van de onderdelen Aantal Digitale camera USB-kabel Riem Montagebeugel Gebruiksaanwijzing Voor meer informatie over uw product of software, kunt u deze downloa- den van onze website: https://bolyinc.com/updates/ (Version 2.4) Garantie: Wij verlenen een garantie van 24 maanden op dit product conform de relevante, wettelijke bepalingen, vanaf de datum van aankoop door de eerste ge- bruiker.

This manual is also suitable for:

32007

Table of Contents