Page 1
DATE COMMENTS SIGNED NUMBER 24.02.2019 Initial Issue ® Spirohome Personal User Manual Rev.00 Feb 2019 İnofab Sağlık Teknolojileri A.Ş. ODTÜ Teknokent / Silikon Blok K:1 No:15-A Çankaya / Ankara / Turkiye w ww.spirohome . io 1/44...
Page 2
2 / 44 Spirohome ® Personal User Manual ® Spirohome Personal User Manual Rev.00 Feb 2019 İnofab Sağlık Teknolojileri A.Ş. ODTÜ Teknokent / Silikon Blok K:1 No:15-A Çankaya / Ankara / Turkiye w ww.spirohome . io 2/44...
Page 3
Bluetooth SIG, Inc. 1.5 Electromagnetic Compatibility ® Spirohome Personal User Manual Rev.00 Feb 2019 İnofab Sağlık Teknolojileri A.Ş. ODTÜ Teknokent / Silikon Blok K:1 No:15-A Çankaya / Ankara / Turkiye w ww.spirohome . io 3/44...
Page 4
Tel: +90 3 12 988 0308 www.spirohome.io ® Spirohome Personal User Manual Rev.00 Feb 2019 İnofab Sağlık Teknolojileri A.Ş. ODTÜ Teknokent / Silikon Blok K:1 No:15-A Çankaya / Ankara / Turkiye w ww.spirohome . io 4/44...
Page 5
8.1 Cleaning and disinfection of the device ® Spirohome Personal User Manual Rev.00 Feb 2019 İnofab Sağlık Teknolojileri A.Ş. ODTÜ Teknokent / Silikon Blok K:1 No:15-A Çankaya / Ankara / Turkiye w ww.spirohome . io 5/44...
Page 6
Spirohome Personal. ® Spirohome Personal User Manual Rev.00 Feb 2019 İnofab Sağlık Teknolojileri A.Ş. ODTÜ Teknokent / Silikon Blok K:1 No:15-A Çankaya / Ankara / Turkiye w ww.spirohome . io 6/44...
Page 7
® Spirohome Personal User Manual Rev.00 Feb 2019 İnofab Sağlık Teknolojileri A.Ş. ODTÜ Teknokent / Silikon Blok K:1 No:15-A Çankaya / Ankara / Turkiye w ww.spirohome . io 7/44...
Page 8
Spiroway reusable mouthpiece. ® Spirohome Personal User Manual Rev.00 Feb 2019 İnofab Sağlık Teknolojileri A.Ş. ODTÜ Teknokent / Silikon Blok K:1 No:15-A Çankaya / Ankara / Turkiye w ww.spirohome . io 8/44...
Page 9
Disposal in compliance with Waste Electrical and Electronic Equipment Directive Temperature limit ® Spirohome Personal User Manual Rev.00 Feb 2019 İnofab Sağlık Teknolojileri A.Ş. ODTÜ Teknokent / Silikon Blok K:1 No:15-A Çankaya / Ankara / Turkiye w ww.spirohome . io 9/44...
Page 10
Type BF of Medical Electrical Equipment Serial Number Lot Number Ref Number ® Spirohome Personal User Manual Rev.00 Feb 2019 İnofab Sağlık Teknolojileri A.Ş. ODTÜ Teknokent / Silikon Blok K:1 No:15-A Çankaya / Ankara / Turkiye w ww.spirohome . io 10/44...
Page 11
· Quick start guide · Carrying pouch(d) ® Spirohome Personal User Manual Rev.00 Feb 2019 İnofab Sağlık Teknolojileri A.Ş. ODTÜ Teknokent / Silikon Blok K:1 No:15-A Çankaya / Ankara / Turkiye w ww.spirohome . io 11/44...
Page 12
Personal Cap 01104 ® Spirohome Pouch 01509 ® Spirohome Personal User Manual Rev.00 Feb 2019 İnofab Sağlık Teknolojileri A.Ş. ODTÜ Teknokent / Silikon Blok K:1 No:15-A Çankaya / Ankara / Turkiye w ww.spirohome . io 12/44...
Page 13
® Spirohome Personal User Manual Rev.00 Feb 2019 İnofab Sağlık Teknolojileri A.Ş. ODTÜ Teknokent / Silikon Blok K:1 No:15-A Çankaya / Ankara / Turkiye w ww.spirohome . io 13/44...
Page 14
® Spirohome Personal User Manual Rev.00 Feb 2019 İnofab Sağlık Teknolojileri A.Ş. ODTÜ Teknokent / Silikon Blok K:1 No:15-A Çankaya / Ankara / Turkiye w ww.spirohome . io 14/44...
Page 15
(2) for one second to switch and select your Spirohome Personal from ® Spirohome Personal User Manual Rev.00 Feb 2019 İnofab Sağlık Teknolojileri A.Ş. ODTÜ Teknokent / Silikon Blok K:1 No:15-A Çankaya / Ankara / Turkiye w ww.spirohome . io 15/44...
Page 16
LED indicators are consecutively flashing The device is switching on green ® Spirohome Personal User Manual Rev.00 Feb 2019 İnofab Sağlık Teknolojileri A.Ş. ODTÜ Teknokent / Silikon Blok K:1 No:15-A Çankaya / Ankara / Turkiye w ww.spirohome . io 16/44...
Page 17
Dynamic resistance at 14 L/s Volume resolution 1 mL ® Spirohome Personal User Manual Rev.00 Feb 2019 İnofab Sağlık Teknolojileri A.Ş. ODTÜ Teknokent / Silikon Blok K:1 No:15-A Çankaya / Ankara / Turkiye w ww.spirohome . io 17/44...
Page 18
Spiroway mouthpiece is Replace Spiroway damaged mouthpiece ® Spirohome Personal User Manual Rev.00 Feb 2019 İnofab Sağlık Teknolojileri A.Ş. ODTÜ Teknokent / Silikon Blok K:1 No:15-A Çankaya / Ankara / Turkiye w ww.spirohome . io 18/44...
Page 19
Error Messages Message Possible Cause Solution ® Spirohome Personal User Manual Rev.00 Feb 2019 İnofab Sağlık Teknolojileri A.Ş. ODTÜ Teknokent / Silikon Blok K:1 No:15-A Çankaya / Ankara / Turkiye w ww.spirohome . io 19/44...
Page 20
The best values obtained from the spirometry tests performed in one session is displayed ® Spirohome Personal User Manual Rev.00 Feb 2019 İnofab Sağlık Teknolojileri A.Ş. ODTÜ Teknokent / Silikon Blok K:1 No:15-A Çankaya / Ankara / Turkiye w ww.spirohome . io 20/44...
Page 21
(shown) to start a new test. ® Spirohome Personal User Manual Rev.00 Feb 2019 İnofab Sağlık Teknolojileri A.Ş. ODTÜ Teknokent / Silikon Blok K:1 No:15-A Çankaya / Ankara / Turkiye w ww.spirohome . io 21/44...
Page 22
® Spirohome Personal User Manual Rev.00 Feb 2019 İnofab Sağlık Teknolojileri A.Ş. ODTÜ Teknokent / Silikon Blok K:1 No:15-A Çankaya / Ankara / Turkiye w ww.spirohome . io 22/44...
Page 23
/FEV .75 6 FEV /FEV 1 6 ® Spirohome Personal User Manual Rev.00 Feb 2019 İnofab Sağlık Teknolojileri A.Ş. ODTÜ Teknokent / Silikon Blok K:1 No:15-A Çankaya / Ankara / Turkiye w ww.spirohome . io 23/44...
Page 24
1 6 FIF 25-75 FIVC* FIV 1 ® Spirohome Personal User Manual Rev.00 Feb 2019 İnofab Sağlık Teknolojileri A.Ş. ODTÜ Teknokent / Silikon Blok K:1 No:15-A Çankaya / Ankara / Turkiye w ww.spirohome . io 24/44...
Page 25
The definition of the parameters detected and displayed by the Spirohome ® Personal is given below: ® Spirohome Personal User Manual Rev.00 Feb 2019 İnofab Sağlık Teknolojileri A.Ş. ODTÜ Teknokent / Silikon Blok K:1 No:15-A Çankaya / Ankara / Turkiye w ww.spirohome . io 25/44...
Page 26
FIV Forced inspiratory volume after 1 second ® Spirohome Personal User Manual Rev.00 Feb 2019 İnofab Sağlık Teknolojileri A.Ş. ODTÜ Teknokent / Silikon Blok K:1 No:15-A Çankaya / Ankara / Turkiye w ww.spirohome . io 26/44...
Page 27
FIF 50 Respiratory frequency Vital capacity ® Spirohome Personal User Manual Rev.00 Feb 2019 İnofab Sağlık Teknolojileri A.Ş. ODTÜ Teknokent / Silikon Blok K:1 No:15-A Çankaya / Ankara / Turkiye w ww.spirohome . io 27/44...
Page 28
f or at least 6 seconds (follow animated ® Spirohome Personal User Manual Rev.00 Feb 2019 İnofab Sağlık Teknolojileri A.Ş. ODTÜ Teknokent / Silikon Blok K:1 No:15-A Çankaya / Ankara / Turkiye w ww.spirohome . io 28/44...
Page 29
4. To ready yourself, place the mouthpiece in your mouth (past your teeth and with ® Spirohome Personal User Manual Rev.00 Feb 2019 İnofab Sağlık Teknolojileri A.Ş. ODTÜ Teknokent / Silikon Blok K:1 No:15-A Çankaya / Ankara / Turkiye w ww.spirohome . io 29/44...
Page 30
2. You must enter the environmental temperature as prompted by the app. T he ® Spirohome Personal User Manual Rev.00 Feb 2019 İnofab Sağlık Teknolojileri A.Ş. ODTÜ Teknokent / Silikon Blok K:1 No:15-A Çankaya / Ankara / Turkiye w ww.spirohome . io 30/44...
Page 31
11. Feedback about the test will be displayed on the app screen. You may need to repeat ® Spirohome Personal User Manual Rev.00 Feb 2019 İnofab Sağlık Teknolojileri A.Ş. ODTÜ Teknokent / Silikon Blok K:1 No:15-A Çankaya / Ankara / Turkiye w ww.spirohome . io 31/44...
Page 32
Grading of the SVC test. Grade Criteria ® Spirohome Personal User Manual Rev.00 Feb 2019 İnofab Sağlık Teknolojileri A.Ş. ODTÜ Teknokent / Silikon Blok K:1 No:15-A Çankaya / Ankara / Turkiye w ww.spirohome . io 32/44...
Page 33
® Spirohome Personal User Manual Rev.00 Feb 2019 İnofab Sağlık Teknolojileri A.Ş. ODTÜ Teknokent / Silikon Blok K:1 No:15-A Çankaya / Ankara / Turkiye w ww.spirohome . io 33/44...
Page 34
You should disinfect the Spirohome ® Spirohome Personal User Manual Rev.00 Feb 2019 İnofab Sağlık Teknolojileri A.Ş. ODTÜ Teknokent / Silikon Blok K:1 No:15-A Çankaya / Ankara / Turkiye w ww.spirohome . io 34/44...
Page 35
® Spirohome Personal User Manual Rev.00 Feb 2019 İnofab Sağlık Teknolojileri A.Ş. ODTÜ Teknokent / Silikon Blok K:1 No:15-A Çankaya / Ankara / Turkiye w ww.spirohome . io 35/44...
Page 36
® Spirohome Personal User Manual Rev.00 Feb 2019 İnofab Sağlık Teknolojileri A.Ş. ODTÜ Teknokent / Silikon Blok K:1 No:15-A Çankaya / Ankara / Turkiye w ww.spirohome . io 36/44...
Page 37
2. Remove the battery cover by sliding it as shown. 3. Remove the dead batteries. ® Spirohome Personal User Manual Rev.00 Feb 2019 İnofab Sağlık Teknolojileri A.Ş. ODTÜ Teknokent / Silikon Blok K:1 No:15-A Çankaya / Ankara / Turkiye w ww.spirohome . io 37/44...
Page 38
Your device is now ready to use. ® Spirohome Personal User Manual Rev.00 Feb 2019 İnofab Sağlık Teknolojileri A.Ş. ODTÜ Teknokent / Silikon Blok K:1 No:15-A Çankaya / Ankara / Turkiye w ww.spirohome . io 38/44...
Page 39
® Spirohome Personal User Manual Rev.00 Feb 2019 İnofab Sağlık Teknolojileri A.Ş. ODTÜ Teknokent / Silikon Blok K:1 No:15-A Çankaya / Ankara / Turkiye w ww.spirohome . io 39/44...
Page 40
For details, please see the following tables: ® Spirohome Personal User Manual Rev.00 Feb 2019 İnofab Sağlık Teknolojileri A.Ş. ODTÜ Teknokent / Silikon Blok K:1 No:15-A Çankaya / Ankara / Turkiye w ww.spirohome . io 40/44...
Page 41
Voltage fluctuations / flicker Not applicable purposes. emissions IEC 61000-3-3 ® Spirohome Personal User Manual Rev.00 Feb 2019 İnofab Sağlık Teknolojileri A.Ş. ODTÜ Teknokent / Silikon Blok K:1 No:15-A Çankaya / Ankara / Turkiye w ww.spirohome . io 41/44...
Page 42
IEC 61000-4-8 commercial or hospital environment. ® Spirohome Personal User Manual Rev.00 Feb 2019 İnofab Sağlık Teknolojileri A.Ş. ODTÜ Teknokent / Silikon Blok K:1 No:15-A Çankaya / Ankara / Turkiye w ww.spirohome . io 42/44...
Page 43
Interference may occur in the vicinity of equipment marked with the following symbol: ® Spirohome Personal User Manual Rev.00 Feb 2019 İnofab Sağlık Teknolojileri A.Ş. ODTÜ Teknokent / Silikon Blok K:1 No:15-A Çankaya / Ankara / Turkiye w ww.spirohome . io 43/44...
Page 44
® Spirohome Personal User Manual Rev.00 Feb 2019 İnofab Sağlık Teknolojileri A.Ş. ODTÜ Teknokent / Silikon Blok K:1 No:15-A Çankaya / Ankara / Turkiye w ww.spirohome . io 44/44...
Need help?
Do you have a question about the SPIROHOME and is the answer not in the manual?
Questions and answers