Download Print this page
EUFAB 21001 Operating Instructions Manual

EUFAB 21001 Operating Instructions Manual

Turbotiger automobile vacuum with rotating brush

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 3

Quick Links

DE Art.-Nr. 21001
Autostaubsauger Turbotiger mit rotierender Bürste
Übersicht
Bestimmungsgemäßer
Gebrauch
Lieferumfang
WARNUNG
Lesen Sie die Bedienungsanleitung vor Inbetriebnahme sorgfältig durch und beachten Sie alle
Sicherheitshinweise!
Nichtbeachtung kann zu Personenschäden, Schäden am Gerät oder Ihrem Eigentum führen!
Bewahren Sie die Originalverpackung, den Kaufbeleg sowie diese Anleitung zum späteren
Nachschlagen auf!
Prüfen Sie vor Inbetriebnahme den Inhalt der Verpackung auf Unversehrtheit und
Vollständigkeit!
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Der Autostaubsauger Turbotiger dient zum Saugen von leichtem, trockenem Schmutz. Das Gerät wird an die
12 V Fahrzeugsteckdose angeschlossen. Dieses Gerät ist nicht für den gewerblichen Einsatz vorgesehen.
Lieferumfang
-
Autostaubsauger mit Staubbeutel und 12 V
Anschlußkabel
-
Saugschlauch
-
Saugdüse
Spezifikationen
Spannung:
Stromaufnahme max.:
Leistung max.:
Sicherung:
Schlauchlänge:
Kabellänge:
Gewicht:
Sicherheitshinweise
1.
Halten Sie Kinder fern und lassen Sie Kinder dieses Gerät nicht bedienen!
2.
Benutzen Sie dieses Produkt nur für die dafür vorgesehene Verwendung!
3.
Manipulieren oder zerlegen Sie das Gerät nicht!
4.
Setzen Sie Augen und Gesicht nicht dem vom Gerät erzeugten Luftstrom aus.
5.
Verwenden Sie zu Ihrer eigenen Sicherheit ausschließlich Zubehör oder Ersatzteile, die in der
Anleitung angegeben sind, oder deren Verwendung durch den Hersteller empfohlen wird!
6.
Saugen Sie keine Steine, Metallstücke oder Flüssigkeiten auf.
7.
Achten Sie darauf, daß das Kabel nicht in der Autotür, in den Fenstern oder in Hebelvorrichtungen des
Autos eingeklemmt wird.
8.
Setzen Sie das Kabel nicht starker Hitze, scharfen Gegenständen oder Öl aus.
DE
GB
Spezifikationen
Sicherheitshinweise
Bedienungsanleitung
12 V Gleichspannung
13 A
150 Watt
15 A Flachsicherung in der Zuleitung
ca. 90 cm
ca. 4 m
1,4 kg
FR
NL
I
Wartung und Pflege
Kontaktinformationen
-
Fugendüse
-
Bürstenaufsatz
-
Gebrauchsanleitung
1

Advertisement

loading

Summary of Contents for EUFAB 21001

  • Page 1 DE Art.-Nr. 21001 Autostaubsauger Turbotiger mit rotierender Bürste Übersicht Bestimmungsgemäßer Spezifikationen Wartung und Pflege Gebrauch Sicherheitshinweise Kontaktinformationen Lieferumfang Bedienungsanleitung WARNUNG Lesen Sie die Bedienungsanleitung vor Inbetriebnahme sorgfältig durch und beachten Sie alle Sicherheitshinweise! Nichtbeachtung kann zu Personenschäden, Schäden am Gerät oder Ihrem Eigentum führen! Bewahren Sie die Originalverpackung, den Kaufbeleg sowie diese Anleitung zum späteren...
  • Page 2 Bedienungsanleitung Verschlußdeckel EIN/AUS Schalter Staubbeutel Lasche zum Entfernen des Staubbeutels Sicherungshalter mit 15 Amp. Sicherung Stecker zum Anschluß an eine 12 V Kfz-Steckdose Saugschlauch Adapter Sauger/Schlauch Fugendüse Saugdüse Bürstenaufsatz für Saugdüse Vorbereitung Stecken Sie den Adapter (8) auf den Saugschlauch (7), falls dies nicht werksmäßig schon so geliefert wurde. Der Autostaubsauger Turbotiger kann auf drei verschiedene Arten eingesetzt werden: Handstaubsauger Handstaubsauger mit Unterstützung der rotierenden Bürste...
  • Page 3 GB Item number 21001 Turbotiger automobile vacuum with rotating brush Overview Intended use Safety notes Contact information Scope of delivery Operating instructions Specifications Maintenance and care WARNING Read the operating instructions through carefully prior to initial use and observe all of the...
  • Page 4 Preparation Fit the adapter (8) to the suction hose (7), if not already fitted when delivered from the factory. The Turbotiger automobile vacuum can be used in three different ways: Hand-held vacuum Hand-held vacuum with the help of rotating brush Vacuum with suction hose and various fittings Hand-held vacuum cleaner: For use as a hand-held vacuum, insert the plug of the connection cable into the 12 V socket of your vehicle.
  • Page 5: Utilisation Conforme

    FR Réf. art. 21001 Aspirateur voiture Turbotiger, avec brosse rotative Vue d'ensemble Utilisation conforme Consignes de sécurité Contact Contenu de la livraison Mode d'emploi Spécifications Entretien et maintenance AVERTISSEMENT Lisez attentivement le mode d'emploi avant la mise en service et respectez toutes les consignes de sécurité...
  • Page 6 Préparation Enfichez l'adaptateur (8) sur le tuyau flexible d'aspiration (7) si cela n'a pas été effectué en usine avant la livraison. L'aspirateur voiture Turbotiger peut être utilisé de trois manières différentes : aspirateur à main aspirateur à main avec le support de la brosse rotative aspirateur avec tuyau flexible d'aspiration et différents embouts Aspirateur à...
  • Page 7 NL Art.nr. 21001 Autostofzuiger Turbotijger met roterende borstel Overzicht Reglementair gebruik Veiligheidsvoorschriften Contactgegevens Leveringsomvang Bedieningshandleiding Specificaties Onderhoud en verzorging WAARSCHUWING Lees de gebruiksaanwijzing voor ingebruikneming aandachtig door en neem alle veiligheidsvoorschriften in acht! Niet-naleving kan tot letsels, schade aan het apparaat of uw eigendom leiden!
  • Page 8 Voorbereiding Steek de adapter (8) op de aanzuigslang (7), indien dit al niet af fabriek zo geleverd is. De autostofzuiger Turbotijger kan op drie verschillende manieren worden ingezet: Handstofzuiger Handstofzuiger met ondersteuning van de roterende borstel Stofzuiger met aanzuigslang en verschillende opzetstukken Handstofzuiger: Voor gebruik als handstofzuiger steekt u de stekker van de aansluitkabel in de 12 V stekkerdoos van uw voertuig.
  • Page 9 I Cod. art. 21001 Aspirapolvere per auto Turbotiger con spazzola rotante Vista d'insieme Uso previsto Avvertenze di sicurezza Come contattarci Volume di consegna Istruzioni per l'uso Specifiche Cura e manutenzione AVVERTENZA Leggere attentamente le istruzioni per l'uso prima della messa in funzione e osservare tutte le avvertenze di sicurezza! La mancata osservanza di queste istruzioni può...
  • Page 10 Come contattarci EAL GmbH Otto-Hausmann-Ring 107 42115 Wuppertal Germania Telefono: +49 (0)202 42 92 83 0 Fax: +49 (0)202 2 65 57 98 Internet: www.eal-vertrieb.de E-mail: info@eal-vertrieb.com © EAL GmbH, 21001, Juni 2016...
  • Page 12 EAL GmbH • Otto-Hausmann-Ring 107 • D – 42115 Wuppertal...