Eagletone COCKTAIL Series Quick Start Manual

eagletone.com
•• • 4•cl•de•tequila
•• •  2 •cl•de•triple•sec•(Cointreau,••
Grand•Marnier•ou•liqueur•d'orange)
•• • 2•cl•de•jus•de•citron
•• • Glaçons
•• • Quartier•de•citron•vert•
Le personnel du Lounge Eagletone vous félicite d'avoir choisi la pédale Cocktail
MARGARITA. Afin de profiter au mieux de ses effets, nous vous invitons à lire
et suivre ces quelques recommandations et, pour que vous puissiez réussir vos
cocktails à chaque fois, veuillez suivre cette recette en l'adaptant en fonction
de vos goûts et besoins.
Préparation
• Insérez le câble instrument dans la prise jack pour l'activer
automatiquement (débranchez le câble lorsque vous
n'utilisez pas la pédale pour économiser la pile).
ÿ ÿ RéalisezÿlaÿrecetteÿMARGARITAÿauÿshaker.
• FEEDBACK : Règle le taux de signal réinjecté dans l'effet.
(regénération).
ÿ ÿ VersezÿlaÿTequilaÿdansÿleÿshaker.
• DELAY : Retarde le temps que prend l'effet à traiter le
signal entrant. Plus le temps de délai augmente, moins
l'attaque du signal entrant est traitée avant que l'effet de
flanging apparaisse.
ÿ ÿ Ajoutez-yÿleÿtripleÿsec.
• DEPTH : Règle l'amplitude de l'effet de flanging.
ÿ ÿ Ajoutezÿleÿjusÿdeÿcitron,ÿdesÿglaçonsÿetÿfrappezÿleÿtout.
• SPEED : Règle la vitesse d'oscillation de l'effet de flanging.
ÿ ÿ Givrezÿleÿverreÿàÿmargarita.ÿPourÿleÿfaireÿplusÿfacilementÿetÿ
rapidement,ÿpassezÿleÿcitronÿsurÿleÿbordÿduÿverreÿetÿtrempezÿ
lesÿbordsÿdansÿleÿsel.
• Adaptateur secteur : Lorsque vous utilisez un adaptateur
secteur, l'alimentation par la pile est automatiquement
coupée.
ÿ ÿ Servezÿleÿcontenuÿfiltréÿduÿshakerÿdansÿleÿverreÿàÿ
margarita.ÿDécorezÿavecÿleÿquartierÿdeÿcitronÿvert.
• DIODE ROUGE : S'allume lorsque la pédale est activée.
Si celle-ci faiblit ou ne s'allume plus, procédez au
remplacement de la pile.
ÿ ÿ Lorsqueÿlaÿdiodeÿrougeÿestÿallumée,ÿcelaÿsignifieÿqueÿvotreÿ
cocktailÿestÿservi.
Avertissement / Précautions d'usage
• N'ouvrez pas et ne tentez pas de réparer cette pédale vous-même.
• N'utilisez pas et ne stockez pas cette pédale dans les
conditions suivantes : endroits soumis à une température
ou une humidité élevées ou trop sales.
• Ne soumettez pas cette pédale à des chocs importants.
• Ne faites pas tomber cette pédale et ne la cognez pas
contre des surfaces dures.
• N'utilisez pas de liquide nettoyant ni d'alcool, cela pourrait
l'endommager.
• Retirez la pile si vous n'utilisez pas la pédale pendant une
période prolongée.
• Veuillez jeter la pile de manière appropriée.
• L'abus d'alcool est dangereux pour la santé.
À consommer avec modération.
Remplacement de la pile
1. Appuyez sur l'avant du couvercle de la pile et tirez vers
vous pour l'extraire.
2. Connectez la pile à la fiche prévue à cet effet, puis
replacez-la dans le compartiment. Insérez l'avant du
couvercle, puis poussez vers le bas pour le verrouiller.
3. Si vous n'utilisez pas la pédale pendant une période
prolongée, ôtez la pile pour éviter qu'elle ne fuie.
Caractéristiques techniques
• Impédance d'entrée : 500 kΩ.
• Impédance de sortie : 10 kΩ.
• Temps de délai : 0,9 ms – 6,4 ms.
• Plage de vitesse : 0,4 Hz – 8 Hz.
• Courant : 20 mA.
• Alimentation : P ile 9V 6F22 (fournie),
Adaptateur secteur 9V CC (optionnel).
• Dimensions : 120 × 97 × 55 mm.
• Poids : 390 g.
ÿ ÿ L'abusÿdeÿlaÿpédaleÿMARGARITAÿhypnotiseraÿetÿplongeraÿvosÿ
auditeursÿdansÿuneÿtranseÿprofonde,ÿàÿconsommerÿdoncÿsansÿ
modération.ÿL'équipeÿduÿLoungeÿEagletoneÿvousÿsouhaiteÿuneÿbonneÿ
dégustation.