Toshiba Q300 Series Manual

Toshiba Q300 Series Manual

Solid state drive
Hide thumbs Also See for Q300 Series:
Table of Contents
  • Български
  • Česky
  • Deutsch
  • Dansk
  • Español
  • Suomi
  • Français
  • Ελληνικα
  • Hrvatski
  • Magyar
  • Italiano
  • Nederlands
  • Norsk
  • Polski
  • Português
  • Română
  • Srpski
  • Русский
  • Svenska
  • Slovenčina
  • Slovenščina
  • Türkçe
  • ﻉﺭﺏﻱ

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1
Black
Solid State Drive - Q300 series
ENGLISH .................................... 2
БЪЛГАРСКИ ............................. 4
ČESKY ....................................... 6
DEUTSCH .................................. 8
DANSK ..................................... 10
ESPAÑOL ................................ 12
SUOMI ...................................... 14
FRANÇAIS ............................... 16
ΕΛΛΗΝΙΚΑ ............................... 18
HRVATSKI ............................... 20
MAGYAR .................................. 22
ITALIANO ................................. 24
NEDERLANDS ......................... 26
NORSK ..................................... 28
POLSKI .................................... 30
PORTUGUÊS ........................... 32
ROMÂNĂ ................................. 34
SRPSKI .................................... 36
РУССКИЙ ................................ 38
SVENSKA ................................ 40
SLOVENČINA .......................... 42
SLOVENŠČINA ........................ 44
TÜRKÇE ................................... 46
SC7082-A2
SC7082-A2.indd 1
2017/08/09 20:5

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Toshiba Q300 Series

  • Page 1: Table Of Contents

    Black Solid State Drive - Q300 series ENGLISH ........2 БЪЛГАРСКИ ......4 ČESKY ........6 DEUTSCH ........8 DANSK ........10 ESPAÑOL ........ 12 SUOMI ........14 FRANÇAIS ....... 16 ΕΛΛΗΝΙΚΑ ....... 18 HRVATSKI ....... 20 MAGYAR ........22 ITALIANO .........
  • Page 2: English

    NOTE: This product is intended for internal use in a notebook or desktop If the product behaves not as expected or you have doubts about the PC only. electrical safety, please contact immediately the TOSHIBA hotline or an Storage Utilities Tool authorised reseller!
  • Page 3 1. With the PC turned off, remove the HDD from the PC’s storage bay. Con gure SSD as primary boot devic 2. The SSD Q300 series has a 7mm height. When installing the SSD into a 2. The SSD Q300 series has a 7mm height. When installing the SSD into a 1.
  • Page 4: Български

    Ако продуктът не работи по очаквания от вас начин или ако имате съмнения относно електрическата му безопасност, незабавно се обадете на горещата Storage линия на TOSHIBA или се свържете с оторизиран дилър на TOSHIBA! Можете да изтеглите инструмента на помощната програма за Storage от http://www.toshiba.co.jp/p-media/wwsite/ssdkit/ Инструментът...
  • Page 5 ПРЕДИ ДА СТАРТИРАТЕ СОФТУЕРА ЗА КЛОНИРАНЕ НА ДАННИ. За помощ относно процеса на миграция на данни вижте : МОЛЯ, АРХИВИРАЙТЕ ВСИЧКИ ДАННИ НА УСТРОЙСТВОТО ЗА СЪХРАНЕНИЕ http://www.toshiba.co.jp/p-media/wwsite/ssdkit/, за да изтеглите безплатно ПРЕДИ ДА СТАРТИРАТЕ СОФТУЕРА ЗА КЛОНИРАНЕ НА ДАННИ. копие на софтуера за клониране NTI Echo.
  • Page 6: Česky

    Jestliže se produkt chová nečekaným způsobem nebo máte pochybnosti o Nstroj Storage Utilities elektrické bezpečnosti, okamžitě se obraťte na horkou linku TOSHIBA nebo Nástroj Storage Utilities si můžete stáhnout ze stránek na autorizovaného prodejce! http://www.toshiba.co.jp/p-media/wwsite/ssdkit/ Následující...
  • Page 7 POZNÁMKA: PŘED SPUŠTĚNÍM SOFTWARU PRO KLONOVÁNÍ DAT ÚLOŽNÉHO ZAŘÍZENÍ. NEZAPOMEŇTE ZÁLOHOVAT VŠECHNA DATA DO Pokud potřebujete pomoci s procesem migrace dat, navštivte stránky http://www.toshiba.co.jp/p-media/wwsite/ssdkit/, kde si můžete ÚLOŽNÉHO ZAŘÍZENÍ. Pokud potřebujete pomoci s procesem migrace dat, navštivte stránky bezplatně stáhnout kopii klonovacího softwaru NTI Echo.
  • Page 8: Deutsch

    KURZANLEITUNG Hansaallee 181, 40549 Düsseldorf, Deutschland. Vielen Dank für den Kauf eines Toshiba-Produkts. SICHERHEITSHINWEISE Ausführliche Informationen zu Ihrem TOSHIBA-Produkt finden Sie in der Beachten Sie bitte das „Handbuch für sicheres und angenehmes Arbeiten”: Onlinedokumentation: http://www.toshiba.eu/storage. http://www.toshiba.co.jp/p-media/wwsite/ssdkit/ Hinweis: Dieses Produkt ist ausschließlich zur internen Verwendung in einem Notebook oder Desktop-PC konzipiert.
  • Page 9 PC-Datenmigration SOFTWARE AUSFÜHREN. HINWEIS: ERSTELLEN SIE UNBEDINGT SICHERUNGSKOPIEN ALLER DATEN Zur Unterstützung bei der Datenmigration können Sie von der Seite http://www.toshiba.co.jp/p-media/wwsite/ssdkit/ eine kostenlose AUF DEM SPEICHERGERÄT, BEVOR SIE DIE DATA-CLONING- SOFTWARE AUSFÜHREN. Kopie der NTI Echo-Cloning-Software herunterladen. Zur Unterstützung bei der Datenmigration können Sie von der Seite 1.
  • Page 10: Dansk

    40549 Düsseldorf, i Tyskland er ansvarlig for CE-mærkningen. VEJLEDNING TIL HURTIG START SIKKERHEDSINSTRUKTIONER Velkommen og tak for dit køb af et TOSHIBA-produkt. Se “Sikkerhedsvejledning”: Du kan finde flere oplysninger om dit TOSHIBA-produkt i onlinedokumen- http://www.toshiba.co.jp/p-media/wwsite/ssdkit/ tationen, som indeholder yderligere oplysninger http://www.toshiba.eu/storage. http://www.toshiba.eu/storage.
  • Page 11 Hvis du har brug for hjælp til dataoverflytningsprocessen, kan du gå til Hvis du har brug for hjælp til dataoverflytningsprocessen, kan du gå til BEMÆRK: SØRG FOR AT SIKKERHEDSKOPIERE ALLE DATA PÅ DIN http://www.toshiba.co.jp/p-media/wwsite/ssdkit/ for at hente et http://www.toshiba.co.jp/p-media/wwsite/ssdkit/ for at hente et gratis eksemplar af NTI Echo-kloningssoftwaren.
  • Page 12: Español

    CE es responsabilidad de Toshiba Memory GUÍA DE INICIO RÁPIDO Europe GmbH, Hansaallee 181, 40549 Düsseldorf, Alemania. Bienvenido y gracias por elegir un producto TOSHIBA. Para obtener INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD información sobre su producto TOSHIBA, consulte la información adicional Consulte el “Manual de instrucciones de seguridad y comodidad”: http://...
  • Page 13 NOTA: NO OLVIDE REALIZAR UNA COPIA DE SEGURIDAD DE TODOS LOS Para que le resulte más fácil realizar el proceso de migración de datos, visite http://www.toshiba.co.jp/p-media/wwsite/ssdkit/ y descargue una copia DATOS DEL DISPOSITIVO DE ALMACENAMIENTO ANTES DE EJECUTAR EL SOFTWARE DE CLONACIÓN DE DATOS.
  • Page 14: Suomi

    Käytettävissä oleva kapasiteetti vaihtelee tiedoston koon, alustamisen, asetusten, ohjelmiston, käyttöjärjestelmän ja muiden tekijöiden mukaan. Lisätietoja on osoitteessa www.toshiba.eu/storage. TOSHIBA-TUKI © 2017 Toshiba Memory Europe GbmH. Kaikki oikeudet pidätetään. Tarvitsetko apua? Lisätietoja on TOSHIBA-kiintolevyjen ja -tallennuslaitteiden tukisivulla: www.toshiba.eu/externalstorage/support SC7082-A2.indd 14...
  • Page 15 HUOMAUTUS: VARMUUSKOPIOI KAIKKI TIEDOT ENNEN 4. Käynnistä tietokone. Varmista, että kaikki ohjelmat on suljettu. TIETOJENKLOONAUSOHJELMAN KÄYNNISTÄMISTÄ. Tietojen siirtäminen tietokoneeseen Lataa osoitteesta http://www.toshiba.co.jp/p-media/wwsite/ssdkit/ HUOMAUTUS: VARMUUSKOPIOI KAIKKI TIEDOT ENNEN ilmainen NTI Echo -kloonausohjelma. Se auttaa siirtämään tiedot. TIETOJENKLOONAUSOHJELMAN KÄYNNISTÄMISTÄ. 1. Varmista, ettei mitään ohjelmia ole käynnissä. Asenna Lataa osoitteesta http://www.toshiba.co.jp/p-media/wwsite/ssdkit/...
  • Page 16: Français

    Allemagne. Bienvenue et merci d’avoir choisi un produit TOSHIBA. INSTRUCTIONS RELATIVES À LA SÉCURITÉ Pour plus de détails sur votre produit TOSHIBA, veuillez consulter la Reportez-vous également au « Manuel d’instructions pour votre sécurité et documentation en ligne http://www.toshiba.eu/storage. votre confort » : REMARQUE : ce produit est destiné...
  • Page 17 SAUVEGARDE AVANT D’EXÉCUTER LE LOGICIEL DE CLONAGE. REMARQUE : SAUVEGARDEZ L’ENSEMBLE DES DONNÉES SUR UN PÉRIPHÉRIQUE DE Pour faciliter le processus de migration, consultez http://www.toshiba.co.jp/p-media/wwsite/ssdkit/ to afin de télécharger une SAUVEGARDE AVANT D’EXÉCUTER LE LOGICIEL DE CLONAGE. Pour faciliter le processus de migration, consultez version gratuite du logiciel de clonage NTI Echo.
  • Page 18: Ελληνικα

    Toshiba Memory Europe GmbH, Hansaallee 181, 40549 Düsseldorf, Ο∆ΗΓΟΣ ΓΡΗΓΟΡΗΣ ΕΚΚΙΝΗΣΗΣ Γερ ανία. Καλώ ήλθατε και σα ευχαριστού ε που επιλέξατε ένα προϊόν τη TOSHIBA. Ο∆ΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Για λεπτο έρειε σχετικά ε το προϊόν TOSHIBA που διαθέτετε, ανατρέξτε Ανατρέξτε στο «Εγχειρίδιο Οδηγιών για την Ασφάλεια και την Άνεση»: στο...
  • Page 19 ΚΛΩΝΟΠΟΙΗΣΗΣ ∆Ε∆ΟΜΕΝΩΝ. ΣΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗΣ ΣΑΣ ΠΡΟΤΟΥ ΕΚΤΕΛΕΣΕΤΕ ΤΟ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ Αν χρειαστείτε βοήθεια ε τη διαδικασία ετεγκατάσταση δεδο ένων, επισκεφθείτε τη διεύθυνση http://www.toshiba.co.jp/p-media/wwsite/ssdkit/ για να κατεβάσετε ένα ΚΛΩΝΟΠΟΙΗΣΗΣ ∆Ε∆ΟΜΕΝΩΝ. Αν χρειαστείτε βοήθεια ε τη διαδικασία ετεγκατάσταση δεδο ένων, επισκεφθείτε τη...
  • Page 20: Hrvatski

    SIGURNOSNE UPUTE Dobrodošli i zahvaljujemo vam što ste odabrali TOSHIBIN proizvod. Pogledajte „Priručnik s uputama o sigurnosti i udobnosti“: Više pojedinosti o TOSHIBA proizvodu potražite u dokumentaciji na internetu http://www.toshiba.co.jp/p-media/wwsite/ssdkit/ gdje se nalaze dodatne obavijesti http://www.toshiba.eu/storage. NAPOMENA: Ovaj proizvod predviđen je samo za internu upotrebu u Ako se proizvod ponaša suprotno očekivanjima ili ako dvojite u vezi...
  • Page 21 NAPOMENA: POBRINITE SE DA NAPRAVITE REZERVNU KOPIJU SVIH POKRETANJA SOFTVERA DATA CLONING. PODATAKA NA UREĐAJU ZA POHRANJIVANJE PRIJE Kako bismo vam pomogli u preseljenju podataka, posjetite http://www.toshiba.co.jp/p-media/wwsite/ssdkit/ i preuzmite POKRETANJA SOFTVERA DATA CLONING. Kako bismo vam pomogli u preseljenju podataka, posjetite besplatni NTI Echo softver za kloniranje.
  • Page 22: Magyar

    FIGYELEM: Ez a termék kizárólag hordozható számítógépekben vagy asztali Ha az eszköz nem az elvárható módon viselkedik, vagy ha kétségei vannak számítógépekben történő belső használathoz készült. az elektromos biztonságot illetően, akkor azonnal hívja a TOSHIBA Storage Utilities eszk z forródrótjának számát, vagy forduljon a cég hivatalos viszonteladójához! Töltse le az Storage Utilities eszközt a...
  • Page 23 Állítsa be az SSD-t elsődleges rendszerindító eszköznek. 2. Az SSD Q300 series magassága 7 mm. Ha az SSD egy 9,5 mm-es merevlemez 1. A számítógép kikapcsolt állapotában távolítsa el a HDD-t a számítógép tárolóhelyre helyezi be, használja a mellékelt helyőrzőt, hogy az SSD stabilan tárolóhelyéről vagy hagyja meg másodlagos tárolóként.
  • Page 24: Italiano

    TOSHIBA ai requisiti delle direttive UE applicabili. La responsabilità Unit a stato solido (SSD - Q300 Series del marchio CE è di competenza di Toshiba Memory Europe GUIDA RAPIDA GmbH, Hansaallee 181, 40549 Düsseldorf, Germania. Grazie per aver acquistato un prodotto TOSHIBA.
  • Page 25 1. Con il PC spento, rimuovere l’unità HDD dal relativo alloggiamento del PC. Con gurare l’unità SSD come dispositivo di avvio primari 2. L’unità a stato solido (SSD) Q300 Series ha un’altezza di 7 mm. Quando l’unità a stato solido (SSD) viene installata nello slot di un disco rigido da 1.
  • Page 26: Nederlands

    Toshiba Memory Europe GmbH, Hansaallee 181, 40549 Düsseldorf, Duitsland. Bedankt dat u hebt gekozen voor een TOSHIBA-product. Voor meer informatie over uw TOSHIBA-product raadpleegt u de online VEILIGHEIDSINSTRUCTIES documentatie op http://www.toshiba.eu/storage. Raadpleeg de ‘Instructiehandleiding voor veiligheid en comfort’: OPMERKING: Dit product is uitsluitend bedoeld voor intern gebruik in een http://www.toshiba.co.jp/p-media/wwsite/ssdkit/...
  • Page 27 KLONEN VAN GEGEVENS UITVOERT. OPSLAGAPPARAAT VOORDAT U SOFTWARE VOOR HET Voor hulp bij de gegevensmigratie gaat u naar http://www.toshiba.co.jp/p-media/wwsite/ssdkit/ en downloadt u KLONEN VAN GEGEVENS UITVOERT. Voor hulp bij de gegevensmigratie gaat u naar een gratis exemplaar van de kloonsoftware NTI Echo.
  • Page 28: Norsk

    EU-direktiver. Toshiba Memory Europe GmbH, Hansaallee 181, Solid State Drive – Q300-serien 40549 Düsseldorf, Tyskland, er ansvarlig for CE-merkingen. HURTIGSTARTVEILEDNING SIKKERHETSVEILEDNING Velkommen og takk for at du kjøpte et TOSHIBA-produkt. Les sikkerhetsveiledningen: Se den elektroniske dokumentasjonen for nærmere informasjon om http://www.toshiba.co.jp/p-media/wwsite/ssdkit/ TOSHIBA-produktet.http://www.toshiba.eu/storage.
  • Page 29 MERK: SIKKERHETSKOPIER ALLE DATA PÅ LAGRINGSENHETEN FØR DU Hvis du vil ha hjelp med dataoverføringsprosessen, kan du gå til http://www.toshiba.co.jp/p-media/wwsite/ssdkit/ for å laste ned en KJØRER PROGRAMMET FOR DATAKLONING. Hvis du vil ha hjelp med dataoverføringsprosessen, kan du gå til gratis kopi av NTI Echo-kloningsprogramvaren.
  • Page 30: Polski

    Firmą odpowiedzialną za umieszczenie symbolu CE na tym PODRĘCZNIK SZYBKIE WPROWADZENIE Produkcie jest firma Toshiba Memory Europe GmbH, Hansaallee 181, 40549 Witamy i dziękujemy za wybór produktu firmy TOSHIBA. Aby uzyskać więcej Düsseldorf, Niemcy. informacji dotyczących swojego produktu TOSHIBA, skorzystaj z dokumentacji ZALECENIA DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA...
  • Page 31 Aby ułatwić proces przenoszenia danych, pobierz bezpłatną UWAGA: NALEŻY WYKONAĆ KOPIĘ ZAPASOWĄ WSZYSTKICH DANYCH NA kopię oprogramowania NTI Echo do klonowania danych z witryny http://www.toshiba.co.jp/p-media/wwsite/ssdkit/. URZĄDZENIU PRZENOŚNYM PRZED URUCHOMIENIEM OPROGRAMOWANIA DO KOPIOWANIA DANYCH. 1. Upewnij się, że żadne programy nie są uruchomione, a następnie zainstaluj Aby ułatwić...
  • Page 32: Português

    Para mais informações, por favor visite: www.toshiba.eu/storage APOIO TOSHIBA © 2017 Toshiba Memory Europe GbmH, Todos os direitos reservados. Necessita de ajuda? Por favor contacte a página de apoio da TOSHIBA para discos rígidos e produtos de armazenamento: www.toshiba.eu/externalstorage/support SC7082-A2.indd 32...
  • Page 33 NOTA: CERTIFIQUE-SE DE QUE FAZ UMA CÓPIA DE SEGURANÇA DE TODOS Para ajudar a fazer o processo de migração de dados, visite o site http://www.toshiba.co.jp/p-media/wwsite/ssdkit/ para descarregar OS DADOS CONTIDOS NA SUA UNIDADE DE ARMAZENAMENTO ANTES DE EXECUTAR O SOFTWARE DE CLONAGEM DE DADOS.
  • Page 34: Română

    Toshiba Memory Europe GmbH, Hansaallee 181, 40549 GHID DE PORNIRE RAPIDĂ Düsseldorf, Germany. Bun găsit şi vă mulţumim că aţi ales un produs TOSHIBA. INSTRUC IUNI DE SIGURAN Ă Pentru detalii privind produsul dvs. TOSHIBA, vă rugăm consultaţi Vă rugăm să consultaţi „Manualul de instrucţiuni pentru siguranţă şi confort”: documentaţia online care conţine informaţii suplimentare...
  • Page 35 Pentru asistenţă privind procesul de migrare a datelor, vă rugăm vizitaţi NOTĂ: REALIZAŢI UN BACKUP AL DATELOR PE DISPOZITIVUL DE STOCARE http://www.toshiba.co.jp/p-media/wwsite/ssdkit/ de unde puteţi ÎNAINTE DE A LANSA APLICAŢIA DE CLONARE A DATELOR. descărca o versiune gratuită a software-ului de clonare NTI Echo.
  • Page 36: Srpski

    Podrška kompanije „TOSHIBA“ Za više informacija posetite: www.toshiba.eu/storage Potrebna vam je pomoć? Obratite se kompaniji Toshiba na strani podrške za čvrsti disk i proizvode za © 2017 Toshiba Memory Europe GbmH, Sva prava zadržana. memorisanje: www.toshiba.eu/externalstorage/support SC7082-A2.indd 36...
  • Page 37 SOFTVER ZA KLONIRANJE PODATAKA. NA UREĐAJ ZA SKLADIŠTENJE PRE NEGO ŠTO AKTIVIRATE Da biste dobili pomoć za postupak migracije podataka, posetite http://www.toshiba.co.jp/p-media/wwsite/ssdkit/ to download a free SOFTVER ZA KLONIRANJE PODATAKA. Da biste dobili pomoć za postupak migracije podataka, posetite copy of NTI Echo cloning software.
  • Page 38: Русский

    Q300 несет компания Toshiba Memory Europe GmbH, Hansaallee 181, 40549 Düsseldorf, Germany (Германия). Добро пожаловать! Благодарим вас за выбор в пользу продукции TOSHIBA. Подробную информацию о вашем изделии TOSHIBA см. в электронной См. «Руководство по безопасной и удобной работе»: документации по адресу http://www.toshiba.eu/storage.
  • Page 39 КОПИИ ВСЕХ ДАННЫХ, НАХОДЯЩИХСЯ НА УСТРОЙСТВЕ ХРАНЕНИЯ. . ПРЕЖДЕ ЧЕМ ЗАПУСКАТЬ ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ ДЛЯ Для облегчения процесса переноса данных посетите сайт http://www.toshiba.co.jp/p-media/wwsite/ssdkit/ и загрузите бесплатное КЛОНИРОВАНИЯ ДАННЫХ, ОБЯЗАТЕЛЬНО СОЗДАЙТЕ РЕЗЕРВНЫЕ КОПИИ ВСЕХ ДАННЫХ, НАХОДЯЩИХСЯ НА УСТРОЙСТВЕ ХРАНЕНИЯ. программное обеспечение NTI Echo для клонирования.
  • Page 40: Svenska

    Black SVENSKA CE-MÄRKNING Produkten är CE-märkt i enlighet med tillämpliga EU-direktiv. TOSHIBA Ansvarig för CE-märkning är Toshiba Memory Europe GmbH, Solid State Drive – Q300 series Hansaallee 181, 40549 Düsseldorf, Tyskland. SNABBSTARTHANDBOK SÄKERHETSANVISNINGAR Tack för att du valde en TOSHIBA-produkt.
  • Page 41 1. När datorn är avslagen tar du bort hårddisken från facket i datorn. migreringsprocessen. 2. Enheten SSD Q300 series är 7 mm hög. När du installerar SSD-disken i ett Kon gurera SSD-enheten så att datorn startar från den 9,5 mm hårdisksfack ska du använda det medföljande mellanlägget så att 1.
  • Page 42: Slovenčina

    SLOVENČINA CE ZHODA Tento výrobok nesie označenie CE podľa požiadaviek platných TOSHIBA smerníc EÚ. Za označenie CE je zodpovedná spoločnosť Toshiba Jednotka SSD (Solid State Drive) – séria Q300 Memory Europe GmbH, Hansaallee 181, 40549 Düsseldorf, STRUČNÁ POUŽÍVATEĽSKÁ PRÍRUČKA Nemecko.
  • Page 43 Presun údajov v počítači Ak potrebujete pomoc s presunom, prevezmite z lokality POZNÁMKA: PRED SPUSTENÍM SOFTVÉRU NA KLONOVANIE ÚDAJOV http://www.toshiba.co.jp/p-media/wwsite/ssdkit/ bezplatnú kópiu ZÁLOHUJTE VŠETKY ÚDAJE V UKLADACOM ZARIADENÍ. klonovacieho softvéru NTI Echo. Ak potrebujete pomoc s presunom, prevezmite z lokality 1.
  • Page 44: Slovenščina

    SKLADNOST Z OZNAKO CE Ta izdelek ima oznako CE v skladu z zahtevami veljavnih direktiv TOSHIBA EU. Za oznako CE je odgovorno podjetje Toshiba Memory Europe Polprevodniški disk – serija Q300 GmbH, Hansaallee 181, 40549 Düsseldorf, Nemčija. PRIROČNIK ZA HITRI ZAČETEK Dobrodošli in hvala, ker ste izbrali izdelek TOSHIBA.
  • Page 45 Prenašanje podatkov iz računalnika SHRANJEVALNO NAPRAVO. OPOMBA: PRED ZAGONOM PROGRAMSKE OPREME ZA KLONIRANJE Za pomoč pri postopku prenosa podatkov obiščite http://www.toshiba.co.jp/p-media/wwsite/ssdkit/ in prenesite PODATKOV NAREDITE VARNOSTNO KOPIJO VSEH PODATKOV NA SHRANJEVALNO NAPRAVO. brezplačno kopijo programske opreme za kloniranje NTI Echo.
  • Page 46: Türkçe

    HIZLI BAŞLATMA ELKİTABI Memory Europe GmbH kuruluşuna aittir. Hoş geldiniz, bir TOSHIBA ürününü seçtiğiniz için teşekkür ederiz. GÜVENLİK TALİMATLARI TOSHIBA ürününüzle ilgili ayrıntılı bilgi için, lütfen ek bilgiler içeren çevrimiçi Lütfen “Güvenlik ve Rahatlık Kullanım Kılavuzu” na başvurun. dokümanlara başvurun http://www.toshiba.eu/storage. http://www.toshiba.co.jp/p-media/wwsite/ssdkit/ NOT: Bu ürün, yalnızca bir dizüstü...
  • Page 47 NOT: VERİ KLONLAMA YAZILIMINI ÇALIŞTIRMADAN ÖNCE LÜTFEN VERİ Echo klonlama yazılımının bir kopyasını indirmek üzere lütfen DEPOLAMA AYGITINIZDAKİ TÜM VERİLERİ YEDEKLEMEYİ UNUTMAYIN. http://www.toshiba.co.jp/p-media/wwsite/ssdkit/ adresini ziyaret edin. Veri aktarım işlemi sırasında size yardımcı olması için, NTI 1. Başka hiçbir uygulamanın çalışmadığından emin olduktan sonra Veri Echo klonlama yazılımının bir kopyasını...
  • Page 48: ﻉﺭﺏﻱ

    CE ‫ﺧﺿﻭﻉ ﻟﻣﻌﺎﻳﻳﺭ‬ EU Directives ‫ ﻭﻓﻘ ﺎ ً ﻟﻣﺗﻁﻠﺑﺎﺕ ﺗﻭﺟﻳﻬﺎﺕ‬CE ‫ﻳﺗﻡ ﺍﻟﺗﻌﻠﻳﻡ ﻋﻠﻰ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻣﻧﺗﺞ ﺑﻌﻼﻣﺔ‬ TOSHIBA Toshiba Memory Europe GmbH ‫ﺍﻟﻣﻌﻣﻭﻝ ﺑﻬﺎ. ﻭﺗﻌﺗﺑﺭ ﺗﻭﺷﻳﺑﺄ ﺍﻭﺭﻭﺑﺎ‬ Q300 Series - ‫ﻣﺣﺭﻙ ﺍﻟﺣﺎﻟﺔ ﺍﻟﺻﻠﺑﺔ‬ ‫ ﺑﺄﻟﻣﺎﻧﻳﺎ ﻫﻲ ﺍﻟﺟﻬﺔ‬Düsseldorf 40549 ،Hansaallee 181 ‫ﺍﻟﻛﺎﺋﻧﺔ ﻓﻲ‬...
  • Page 49 ‫في فتحة قرص ثابت‬ ‫سمكه 7 ملم. عند تركيب‬ ‫محرك‬ .‫اتركه كجهاز تخزين ثانوي‬ SSD Q300 series .‫بإحكام داخل الفتحة‬ ‫5 . 9 ملم، يرجى وضع الفاصل المضمن لكي تتمكن من تثبيت‬ ‫كجهاز تحميل تمهيدي أولي في قائمة‬ ‫قم بتشغيل الكمبيوتر وتهيئة المحرك‬...
  • Page 50 Black SC7082-A2.indd 50 2017/08/09 20:5...
  • Page 51 Black SC7082-A2.indd 51 2017/08/09 20:5...
  • Page 52 Black SC7082-A2.indd 52 2017/08/09 20:5...

This manual is also suitable for:

Q300 proQ300

Table of Contents