Table of Contents
Advertisement
Quick Links
Betriebsanleitung
Operating Instructions
Mode d'emploi
Flaschenzug >SILVERLINE< mit Stirnradgetriebe
Hand Chain Block >SILVERLINE< with spur gear
Palans manuels >SILVERLINE< avec engrenage droit
250 kg – 10.000 kg
Hublast
capacity / capacité
250
500
1000
1500
2000
3000
5000
10000
Bildliche Darstellung unverbindlich!
Standardausführung
standard design / version standard
Type
kg
040009122
kg
030867050
kg
030867052
kg
030867054
kg
030867056
kg
030867058
kg
030867060
kg
030867062
Graphic representation not binding!
F03.01.049 – 01.09.2004
Sonderhub
special lift / Course de chaîne spéciale
Type
040009123
030867051
030867053
030867055
030867057
030867059
030867061
030867063
Représentation graphique sans engagement!
Advertisement
Table of Contents
Summary of Contents for PFAFF silberblau SILVERLINE 040009122
- Page 1 Betriebsanleitung Operating Instructions Mode d’emploi F03.01.049 – 01.09.2004 Flaschenzug >SILVERLINE< mit Stirnradgetriebe Hand Chain Block >SILVERLINE< with spur gear Palans manuels >SILVERLINE< avec engrenage droit 250 kg – 10.000 kg Standardausführung Sonderhub Hublast standard design / version standard special lift / Course de chaîne spéciale capacity / capacité...
- Page 2 Flaschenzug >SILVERLINE< mit Stirnradgetriebe Hand chain block >SILVERLINE< with spur gear F03.01.049 Palans manuels >SILVERLINE< avec engrenage droit Maßblatt / Dimension sheet / Page du dimension 040009122 030867050 030867052 030867054 030867056 030867058 030867060 030867062 Type 040009123 030867051 030867053 030867055 030867057 030867059 030867061 030867063...
-
Page 3: Bestimmungsgemäße Verwendung
Flaschenzug SILVERLINE F03.01.049 Deutsch mit Stirnradgetriebe Die Last Vor Inbetriebnahme die Betriebsanleitung auf- merksam lesen gehobenen Zustand unbeaufsichtigt Sicherheitshinweise beachten schweben lassen nie schaukeln lassen Dokument aufbewahren Die Kette Bestimmungsgemäße Verwendung dient nur zum Heben und Senken diverser Lasten Der Flaschenzug ist ein universell einsetzbares und darf zu nichts anderem verwendet werden, Hebezeug zum Heben und Senken von Lasten. -
Page 4: Technische Daten
Flaschenzug SILVERLINE F03.01.049 Deutsch mit Stirnradgetriebe Technische Daten Type Tragfähigkeit 1 000 1 500 2 000 3 000 5 000 10 000 Kette DIN 5684/Gütekl 8 4 x 12 6 x 18 6 x 18 8 x 24 8 x 24 8 x 24 10 x 30 10 x 30... - Page 5 Flaschenzug SILVERLINE F03.01.049 Deutsch mit Stirnradgetriebe Inspektions- und Wartungsanleitung: Sicherheitshinweis Vor Inspektions- und Wartungsarbeiten ist der Flaschenzug durch geeignete Maßnahmen zu entlasten. Inspektionsintervalle Wartungs - Inspektionsarbeiten täglich Sichtprüfung Kette - Haken Funktion des Gerätes Bremsfunktion vierteljährlich Kette auf Verschleiß gem. DIN 685 Teil 5 prüfen und warten Bremse auf Verschleiß...
-
Page 6: Regulations For The Prevention Of Accidents
Hand chain pulley block SILVERLINE F03.01.049 English with spur gear The load Before taking into operation, please carefully read this operating instructions. must not be left suspended without supervision, Observe the safety instruction! must not be allowed to swing File documentation! The chain Destined use is designed only for the lifting, lowering or pulling... -
Page 7: Technical Data
Hand chain pulley block SILVERLINE F03.01.049 English with spur gear Technical data Type Capacity 1 000 1 500 2 000 3 000 5 000 10 000 Chain DIN 5684 quality class 8 / 4 x 12 6 x 18 6 x 18 8 x 24 8 x 24 8 x 24... - Page 8 Hand chain pulley block SILVERLINE F03.01.049 English with spur gear Inspection- and Maintenance Instruction: Safety Instruction Before commencing any inspection and maintenance works, discharge the hand chain block appropriately. Inspection Intervals Maintenance - Inspection works daily Visual examination of chain and hook Function of the hoist Function of the brake quarterly...
-
Page 9: Usage Conforme
Palans manuels SILVERLINE F03.01.049 Français avec engrenage droit Lire attentivement le mode d'emploi La charge avant toute mise en service ne pas laisser suspendre une charge sans sur- Observer les consignes de sécurité veillance Conserver soigneusement le document ne pas laisser balancer la charge La chaîne Usage conforme sert exclusivement à... -
Page 10: Caractéristiques Techniques
Palans manuels SILVERLINE F03.01.049 Français avec engrenage droit Caractéristiques techniques Type Capacité de charge 1 000 1 500 2 000 3 000 5 000 10 000 Chaîne DIN 5684/Classe de qualité 8 4 x 12 6 x 18 6 x 18 8 x 24 8 x 24 8 x 24... - Page 11 Palans manuels SILVERLINE F03.01.049 Français avec engrenage droit Instructions d'inspection et de maintenance Consigne de sécurité : Avant d'effectuer tout travail d'inspection et de maintenance, décharger le palan manuel à levier, en prenant les mesures appropriées Intervalles d'inspection Travaux d'inspection et de maintenance quotidien Contrôle visuel chaîne –...
- Page 12 Flaschenzug >SILVERLINE< mit Stirnradgetriebe Hand chain block >SILVERLINE< with spur gear F03.01.049 Palans manuels >SILVERLINE< avec engrenage droit Lasthakenzuordnung Kettenhebezeuge Ablegkriterien (siehe hierzu auch Merkblatt Lasthakenprüfung) Load hook selection for chain hoists Criteria for discarding the hook (see also the bulletin "Load hook inspection") Classement des crochets de charge des engins de levage à...
- Page 13 Flaschenzug / Hand chain block / Palan manuel F03.01.049 SILVERLINE Ersatzteilliste / Spare parts list / Liste des pièces détachées Bildliche Darstellung unverbindlich! Bei Ersatzteilbestellungen Prüfnummer, Typennummer und Baujahr angeben ! Graphic representation not binding! For spare parts orders please state Prüf. Nr., type number and year of manufacture! Représentation graphique sans engagement! En cas de commande veuillez indiquer le "Prüf-nr."...
- Page 14 Flaschenzug / Hand chain block / Palan manuel F03.01.049 SILVERLINE Ersatzteilliste / Spare parts list / Liste des pièces détachées Pos. Benennung Nomenclature Spécification Part Lagergehäuse bent plate carter du palier Stift goupille Kettenverankerung chain anchor chaîne induit Gewindebolzen bolt boulon filetée Lastkette load chain...
- Page 15 EG-Konformitäts- EC-Declaration Déclaration "CE" erklärung of Conformity de Conformité im Sinne der EG-Maschi- as defined by EC Machinery conformément à la directive nenrichtlinie 98/37/EG, Directive 98/37/EC, "CE" relative aux machines ΙΙ ΙΙ ΙΙ Anhang annex 98/37/CE, Annexe Hiermit erklären wir, dass Herewith we declare that the supplied model Nous déclarons que le modèle Flaschenzug SILVERLINE...
- Page 16 Pfaff-silberblau Pfaff-silberblau Pfaff-silberblau Ltd. Winden und Hebezeuge Winden und Hebezeuge AG Prenton Way Ges.m.b.H. Furtbachstr. 32 North Cheshire Trading Aumühlweg 21/1/B121 8107 Buchs/ZH Estate 2544 Leobersdorf Prenton, Wirral CH43 3DU SWITZERLAND ÖSTERREICH UNITED KINGDOM Telefon +41-1-8 44 14 66 Telefon +43-2256-8 15 15 Telefax +41-1-8 44 11 71...
Need help?
Do you have a question about the SILVERLINE 040009122 and is the answer not in the manual?
Questions and answers