Advertisement
SCD2-4416ADP & SCD2-4416ADP UK
Adattatore SAT compatto con tecnologia dCSS
Compact SAT Adaptor with dCSS Technology
ISTRUZIONI PER L'USO / OPERATING INSTRUCTIONS
1. AVVERTENZE PER LA SICUREZZA
L'installazione del prodotto deve essere eseguita da personale qualifi cato in conformità alle leggi e normative locali sulla sicurezza. Fracarro Radioindustrie di conseguenza
è esonerata da qualsivoglia responsabilità civile o penale conseguente a violazioni delle norme giuridiche vigenti in materia e derivanti dall'uso del prodotto da parte
dell'installatore, dell'utilizzatore o di terzi.
L'installazione del prodotto deve essere eseguita secondo le indicazioni di installazione fornite, al fi ne di preservare l'operatore da eventuali incidenti e il prodotto da
eventuali danneggiamenti.
AVVERTENZE PER L'INSTALLAZIONE
• Il prodotto non deve essere esposto a gocciolamento o a spruzzi d'acqua e va pertanto installato in un ambiente asciutto, all'interno di edifi ci.
• Umidità e gocce di condensa potrebbero danneggiare il prodotto.
• In caso di condensa, prima di utilizzare il prodotto, attendere che sia completamente asciutto.
• Maneggiare con cura. Urti impropri potrebbero danneggiare il prodotto.
• Lasciare spazio attorno al prodotto per garantire una ventilazione suffi ciente.
• L'eccessiva temperatura di lavoro e/o un eccessivo riscaldamento possono compromettere il funzionamento e la durata del prodotto.
• Non installare il prodotto sopra o vicino a fonti di calore o in luoghi polverosi o dove potrebbe venire a contatto con sostanze corrosive.
• In caso di montaggio a muro utilizzare tasselli ad espansione adeguati alle caratteristiche del supporto di fi ssaggio.
La parete ed il sistema di fi ssaggio devono essere in grado di sostenere almeno 4 volte il peso dell'apparecchiatura.
• Attenzione: per evitare di ferirsi, questo apparecchio deve essere assicurato alla parete/pavimento secondo le istruzioni di installazione.
• Il prodotto deve essere collegato all'elettrodo di terra dell'impianto d'antenna conformemente alla norma EN 60728-11.
• La vite predisposta per tale scopo è contrassegnata con il simbolo
.
• Si raccomanda di attenersi alle disposizioni della norma EN 60728-11 e di non collegare tale vite alla terra di protezione della rete elettrica di alimentazione
Simbolo di terra dell'impianto d'antenna
AVVERTENZE GENERALI
In caso di guasto non tentate di riparare il prodotto altrimenti la garanzia non sarà più valida.
Le informazioni riportate in questo manuale sono state compilate con cura, tuttavia Fracarro Radioindustrie S.r.l. si riserva il diritto di apportare in ogni momento e senza
preavviso, miglioramenti e/o modifi che ai prodotti descritti nel presente manuale. Consultare il sito www.fracarro.com per le condizioni di assistenza e garanzia.
Advertisement
Table of Contents
Summary of Contents for Fracarro SCD2-4416ADP
- Page 1 In caso di guasto non tentate di riparare il prodotto altrimenti la garanzia non sarà più valida. Le informazioni riportate in questo manuale sono state compilate con cura, tuttavia Fracarro Radioindustrie S.r.l. si riserva il diritto di apportare in ogni momento e senza...
- Page 2 1. SAFETY WARNING The product must only be installed by qualified persons, according to the local safety standards and regulations. Fracarro Radioindustrie is free from all civil and criminal responsibilities due to breaches of the current legislation derived from the improper use of the product by the installer, user or third parties. The product must be used in full compliance with the instructions given in this manual in order to protect the operator against all possible injuries and the product from being damaged.
- Page 3 1. ENG: 1 SAT H/H output + TV (18 V- 22 KHz). ENG: 1 SAT H/H output + TV (18 V- 22 KHz). ITA: Ingresso 1 SAT H/H + TV (18 V- 22 KHz). 2. ENG: 2 SAT V/H output + TV (14 V- 22 KHz). ITA: Ingresso 2 SAT V/H + TV (14 V- 22 KHz).
- Page 4 ENG: Example of integration of the SCD2-4416ADP in existing installations ITA: Esempio di integrazione dell’SCD2-4416ADP su impianti già esistenti. (Fig. 5) ENG: Example of integration of the SCD2-4416ADP UK in existing installations ITA: Esempio di integrazione dell’SCD2-4416ADP UK su impianti già esistenti.
- Page 5 (Fig. 6) ENG: Example of integration of the SCD2-4416ADP in existing installations with TV signal mixing. ITA: Esempio di integrazione dell’SCD2-4416ADP su impianti già esistenti con miscelazione del segnale TV. (Fig. 7) ENG: Example of confi guration of the SCD2-4416ADP in a compact installation.
- Page 6 1730 MHz RX13 1780 MHz RX14 1830 MHz RX15 1880 MHz RX16 1930 MHz (Tab.2) ENG: List of Frequencies generated by the two (SCD) User Outputs of the SCD2-4416ADP UK. ITA: Lista Frequenze generate dalle due Uscite Utenza (SCD) dell’SCD2-4416ADP UK.
- Page 7 SCD2-4416ADP 65-95 dBμV 85 dBμV SCD2-4416ADP UK (Tab.3) ENG: Input and output level. ITA: Livello Ingresso e uscita. 5. SPECIFICHE TECNICHE - TECHNICAL SPECIFICATIONS SCD2-4416ADP SCD2-4416ADP UK Codice Fracarro 271169 271168 Fracarro code Porte Ports Ingressi 4 SAT + 1 DC...
- Page 8 UE è disponibile al seguente indirizzo internet ce.fracarro.com. 6. CONFORMITY TO EUROPEAN LAWS. Fracarro declares that the product complies with EU Directive 2014/53 and 2011/65/UE. The full text of the EU Declaration of Conformity is available on the following website ce.fracarro.com.
Need help?
Do you have a question about the SCD2-4416ADP and is the answer not in the manual?
Questions and answers