Page 2
Préface Tout a été mis en œuvre pour que les informations contenues dans ce manuel soient exactes. Néanmoins, le fabricant de cet appareil et le distributeur ne sauraient être tenus responsables de toute erreur ou omission dans ce manuel, ou de l’utilisation des informations contenues dans celui-ci.
TABLE DES MATIERES CONTENU DE LA BOITE DESCRIPTION DU PRODUIT SPECIFICATIONS PRECAUTIONS GUIDE D’INSTALLATION CONNEXION A L’ORDINATEUR DECONNEXION DU DISQUE DUR DEPANNAGE...
CONTENU DE LA BOITE Boîtier Externe USB-C pour SSD M.2 NVMe 1x câble USB C-C (45 cm) 1x câble USB C-A (45 cm) 1x tournevis 1x sachet de visserie (2x2 vis pour le montage du SSD + 2x vis boitier) 1x pad thermique Mode d’emploi DESCRIPTION DU PRODUIT...
SPECIFICATIONS INOVU BM2-NVME Type de boitier Externe 1x USB-C 3.1, Gen. 2 (jusqu’à 10 Gbps) Interface de transmission Compatibilité disques M-Key NVMe M.2 2230/ 2242 / 2260 / 2280 Capacité max supportée Vitesse de l'enregistrement et Jusqu’à 950 MB/s de la lecture Interface avec l'ordinateur USB 3.1 Type C Mâle...
Page 6
PRECAUTIONS ◆ Les composants dévissés ou non fixés peuvent tomber ou se détacher. ◆ Gardez votre appareil à l’abri de l’humidité. ◆ Ne pas installer dans un endroit humide ou à la lumière directe du soleil. ◆ N'installez pas cet appareil dans des endroits avec un fort champ électromagnétique (télévision, radio), cela pourrait perturber et endommager les données stockées.
Page 7
Dévissez les 2 vis situées du côté connecteur du cadre et retirez le couvercle. Retirez la carte. Insérez le disque M.2 à 45°C. Vissez-le disque M.2 sur la carte primaire. Remettez le disque M.2 en place et vissez l’ensemble au boitier.
Page 8
Connectez le câble USB 3.1. Votre boitier est maintenant prêt à être branché sur votre ordinateur. CONNEXION A L’ORDINATEUR 1. Allumez votre ordinateur/PC portable. 2. Branchez le connecteur USB 3.1 au boitier. 3. Connectez l’autre extrémité du câble à un port USB disponible de votre ordinateur/PC portable.
DEPANNAGE Le disque M.2 ne peut pas être inséré • Le boitier est uniquement destiné aux disques format PCIe (NVMe). Il est impossible d‘utiliser des disques format SSD (NGFF). Ce sont des socles et technologies différentes. Le disque dur n’est pas détecté par l’ordinateur •...
Page 10
Pour tout incident rencontré avec ce matériel, nous vous invitons à prendre contact avec le service SAV INOVU : support@inov-u.com...
Page 12
Preface Every effort has been made to ensure that the information in this document is accurate. However, the manufacturer and the distributor of this product assume no responsibility for any error, omission in this document, or use of the information contain herein. Please preserve this manual for the life of the equipment.
Page 13
TABLE OF CONTENTS BOX CONTENTS PRODUCT DESCRIPTION SPECIFICATIONS PRECAUTIONS INSTALLATION GUIDE CONNECTING TO PC DESCONNECTING THE DEVICE TROUBLESHOOTING...
BOX CONTENTS USB-C M.2 NVMe SSD External Case 1x USB C-C cable (45 cm) 1x USB C-A cable (45 cm) 1x screwdriver 1x screwbag (2x2 screws for SSD mounting + 2x screws for enclosure) 1x Thermal Pad User’s Guide PRODUCT DESCRIPTION USB Host LED Light...
Page 15
SPECIFICATIONS INOVU BM2-NVME Enclosure Type External Transmission Interface 1x USB-C 3.1, Gen. 2 (up to 10 Gbps) Drive compatibility M-Key NVMe M.2 2230/ 2242 / 2260 / 2280 Max. suppported capacity Write/Read Speed Up to 950 MB/s Interface to the computer USB 3.1 Type C Male...
Page 16
PRECAUTIONS ◆ Unscrewed or unfastened component may fall or slip off. ◆ Do not let your device get wet. ◆ Do not leave it in a damp or high humidity environment or under direct sunlight. ◆ Do not place your device near strong magnetic fields, such as television or radios.
Page 17
Screw out the 2 pcs of screws on the connector side of the case and take off the cover. 2 Take out the board. Install SSD on board as direction 45°C. Screw up the M.2 disc on the board. Insert the board together with the M.2 disc back and screw up the pair of the screws.
Page 18
Connect a USB cable to the case. Now the device is ready for using. CONNECTING TO PC 1. Turn on your PC / Laptop. 2. Plug the USB 3.1 type connector to the drive. 3. Connect another end of the USB cable to an available USB port on your PC / Laptop. 4.
TROUBLESHOOTING M.2 disk cannot be inserted. • The frame is only determined for PCIe based (NVMe) disks. It is impossible to use SATA based (NGFF) disks. They have different sockets and technologies. Drive does not appear in my computer / on my desktop •...
Page 20
Should there be a problem with this device, please contact INOVU’s After-Sales department : support@inov-u.com...
GUIA DEL USUARIO INOVU BM2-NVME Carcasa externa USB-C para M.2 NVMe SSD...
Page 22
Prefacio Se hicieron todos los esfuerzos para garantizar que la información contenida en este documento es exacta. No obstante, el fabricante y el distribuidor de este producto no asumen ninguna responsabilidad para todo el error, omisión en este documento o la utilización de la información contenida en el presente documento.
Page 23
TABLA DE CONTENIDO CONTENIDO DE LA CAJA DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO ESPECIFICACIONES PRECAUTIONES GUÍA DE INSTALACIÓN CONNEXIÓN AL ORDENADOR DESCONEXION DEL DISCO DURO GUÍA DE SOLUCIÓN DE PROBLEMAS...
CONTENIDO DE LA CAJA 1. Carcasa externa USB-C para M.2 NVMe SSD 2. 1x cable C-C USB C (45 cm) 3. 1x cable C-C USB C (45 cm) 3. 1x destornillador 4. 1x bolsa de tornillos (2x2 tornillos para el SSD montaje + 2x tornillos para la carsasa) 5.
ESPECIFICACIONES INOVU BM2-NVME Tipo de carcasa Externo Interfaz de transmisión 1x USB-C 3.1, Gen. 2 (hasta 10 Gbps) Disco compatibilidad M-Key NVMe M.2 2230/ 2242 / 2260 / 2280 Máx. Capacidad soportada Velocidad de lectura/escritura Hasta 950 MB/s Interfaz con el ordenador USB 3.1 Tipo C Macho...
Page 26
PRECAUCIONES ◆ Los componentes desatornillados o sueltos pueden caerse o desprenderse. ◆ Mantenga su dispositivo alejado de la humedad. ◆ No lo instale en un lugar húmedo ni debajo de la luz solar directa. ◆ No instale esta unidad en lugares con un fuerte campo electromagnético (TV, radio), ya que esto puede alterar y dañar los datos almacenados.
Page 27
Desatornille los 2 tornillos en el lado del conector de la carcasa y retire la cubierta. 2 Retire la placa del base. Inserte el disco M. 2 sobre la placa, a 45°C.
Page 28
Luego atornille el disco M.2 a la placa base. Inserte el disco M.2 hacia atrás y atornille los tornillos. Conecte el cable USB a la carcasa. Ahora el dispositivo está listo para usar. CONECTARSE A LA COMPUTADORA 1. Encienda su PC / Laptop 2.
Page 29
Una vez que aparezca el mensaje Eliminar dispositivo, desenchufe la carcasa de la computadora quitando la conexión USB Para desconectar de forma segura la unidad conectada en la computadora host, cierre todas las ventanas que enumeren los contenidos del disco extraíble. Después de que todas las ventanas estén cerradas, haga clic en el ícono de almacenamiento USB en el escritorio y arrástrelo al ícono de la Papelera.
GUÍA DE SOLUCIÓN DE PROBLEMAS No se puede insertar el disco M.2. • La caja es solo para los discos PCIe (NVMe). No se pueden usar los discos SSD based (NGFF). Estos son diferentes puertos y tecnologías. El disco duro no es detectado por la computadora •...
Page 31
Si se le presenta algún problema con sste material, le rogamos que se ponga en contacto con la asistencia posventa de INOVU : support@inov-u.com...
Need help?
Do you have a question about the BM2-NVME and is the answer not in the manual?
Questions and answers