Download
Share
Print this page
Tracer HardWire TRAKAM46628 Instructions For Use Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Tracer Manuals
  4. Analytical Instruments
  5. HardWire TRAKAM46628
  6. Instructions for use manual
Tracer HardWire TRAKAM46628 Instructions For Use Manual

Tracer HardWire TRAKAM46628 Instructions For Use Manual

5 m/8 mm led wifi
Hide thumbs

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 6

Quick Links

Download this manual
Tracer HardWire 5 m | 8 mm | LED | WiFi
PL
Instrukcja obsługi
Tracer HardWire 5 m | 8 mm | LED | WiFi
EN
Instructions for use
Tracer HardWire 5 m | 8 mm | LED | WiFi
CS
Návod k obsluze
Tracer HardWire 5 m | 8 mm | LED | WiFi
SK
Návod na obsluhu
Tracer HardWire 5 m | 8 mm | LED | WiFi
RU
Руководство по эксплуатации
Tracer HardWire 5 m | 8 mm | LED | WiFi
HU
Használati útmutató
Tracer HardWire 5 m | 8 mm | LED | WiFi
BG
Инструкция за експлоатация
Tracer HardWire 5 m | 8 mm | LED | WiFi
DE
Bedienungsanleitung
Home & Office

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the HardWire TRAKAM46628 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Tracer HardWire TRAKAM46628

Summary of Contents for Tracer HardWire TRAKAM46628

  • Page 1 Tracer HardWire 5 m | 8 mm | LED | WiFi Instrukcja obsługi Tracer HardWire 5 m | 8 mm | LED | WiFi Instructions for use Tracer HardWire 5 m | 8 mm | LED | WiFi Návod k obsluze Tracer HardWire 5 m | 8 mm | LED | WiFi Návod na obsluhu...
  • Page 2 Tracer HardWire Instrukcja obsługi 5 m | 8 mm | LED | WiFi Zestaw końcówek Regulacja natężenia światła Przycisk WŁĄCZ / WYŁĄCZ / ZRÓB ZDJĘCIE PORT micro USB ładowania PORT USB DIODY STATUSU: podłączenia kamery • NAŁADOWANIE BATERII, • STATUS WŁĄCZNIA,...
  • Page 3 Tracer HardWire Instrukcja obsługi 5 m | 8 mm | LED | WiFi Szczególne warunki bezpieczeństwa • Kamera endoskopowa pozwalająca oglądać trudno dostępne miejsca w domu, samochodzie itp. Produkt nie jest przeznaczony do obserwacji trudno dostępnych obszarów ciała np. gardło, ucho.
  • Page 4 W przypadku połączenia z laptopem, możesz podłączyć kamerę tylko przez port USB (funkcja WiFi działa tylko na smartfonach). 1. Pobierz oprogramowanie „viewplaycap” z karty produktu na stronie www.tracer.pl/TRAKAM46628 2. Rozpakuj archiwum RAR i zainstaluj oprogramowanie. 3. Podłącz kamerę do portu USB komputera i uruchom aplikację viewplaycap 4.

  • Page 5: Charging Port

    Tracer HardWire Instructions for use 5 m | 8 mm | LED | WiFi Terminal set Light intensity adjustment ON / OFF / CAPTURE button Micro USB CHARGING PORT STATUS LEDs: Camera USB port • BATTERY CHARGED, • ON/OFF STATUS,...
  • Page 6 Tracer HardWire Instructions for use 5 m | 8 mm | LED | WiFi Special security features • Endoscope camera enabling the viewing of places difficult to reach at home, in a car, etc. Product not intended for observation of body parts difficult to reach, e.g. throat, ear, etc.
  • Page 7 If device is connected to a laptop, the camera may only be connected using USB port (WiFi function available solely with smartphones). 1. Download “viewplaycap” software using product card; use: www.tracer. pl/TRAKAM46628 2. Unzip RAR and install software. 3. Connect camera to computer’s USB and load viewplaycap app 4.
  • Page 8 Tracer HardWire Návod k obsluze 5 m | 8 mm | LED | WiFi Bit sada koncovek Nastavení intenzity světla Tlačítko ZAPNOUT/ VYPNOUT/ POŘÍDIT FOTOGRAFII Nabíjecí port micro USB USB PORT INFORMAČNÍ DIODY: připojení kamery • NABITÍ BATERIE, • ZAPNUTÍ...
  • Page 9 Tracer HardWire Návod k obsluze 5 m | 8 mm | LED | WiFi Zvláštní bezpečnostní podmínky • Endoskopická kamera, umožňující prohlížet těžko dostupná místa u Vás doma, v autě atd. Výrobek není určen k pozorování těžko přístupných částí těla, např. krku, ucha.
  • Page 10 Pokud je kamera připojena k notebooku, můžete ji připojit pouze přes rozhraní USB (funkce WiFi funguje pouze u chytrých telefonů). 1. Stáhněte si software „viewplaycap” z karty produktu na webu www.tracer.pl/ TRAKAM46628 2. Rozbalte archiv RAR a nainstalujte software. 3. Připojte kameru k portu USB počítače a spusťte aplikaci viewplaycap 4.
  • Page 11 Tracer HardWire Návod na obsluhu 5 m | 8 mm | LED | WiFi Bit sada koncoviek Nastavenie intenzity svetla TLAČIDLO ZAPNÚŤ / VYPNÚŤ / NASNÍMAŤ FOTOGRAFIU Nabíjací port micro USB USB PORT INFORMAČNÉ DIÓDY: pripojenia kamery • NABITIE BATÉRIE, •...
  • Page 12 Tracer HardWire Návod na obsluhu 5 m | 8 mm | LED | WiFi Zvláštne bezpečnostné podmienky • Endoskopická kamera, umožňujúca prehliadať ťažko dostupné miesta u Vás doma, v aute atď. Výrobok nie je určený na pozorovanie ťažko prístupných častí tela, napr. krku, ucha.
  • Page 13 Ak je kamera pripojená k notebooku, môžete ju pripojiť iba cez rozhranie USB (funkcia WiFi funguje len u chytrých telefónov). 1. Stiahnite si software „viewplaycap” z karty produktu na webe www.tracer.pl/ TRAKAM46628 2. Rozbaľte archív RAR a nainštalujte softvér 3. Pripojte kameru k portu USB počítača a spustite aplikáciu viewplaycap 4.
  • Page 14 Tracer HardWire Руководство по эксплуатации 5 m | 8 mm | LED | WiFi Набор насадок Регулировка яркости Кнопка ВКЛЮЧИТЬ/ ВЫКЛЮЧИТЬ/СДЕЛАТЬ СНИМОК ПОРТ micro USB для зарядки USB-ПОРТ для подключения СВЕТОДИОДНЫЕ камеры ИНДИКАТОРЫ СОСТОЯНИЯ • ЗАРЯДКА АККУМУЛЯТОРА, • СОСТОЯНИЕ ВКЛЮЧЕНИЯ...
  • Page 15 Tracer HardWire Руководство по эксплуатации 5 m | 8 mm | LED | WiFi Особые меры безопасности • Эндоскопическая камера позволяет на просмотр труднодоступных мест в доме, автомобиле и т.д. Продукт не предназначен для наблюдений труднодоступных участков тела, таких как, например, горло, ухо.
  • Page 16 ИНСТРУКЦИЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ С ПК / НОУТБУКОМ (WINDOWS) В случае соединения с ноутбуком, Вы можете подключить камеру только через порт USB (функция WiFi возможна только на смартфонах). 1. Скачайте программное обеспечение «viewplaycap» из карточки продукта на сайте www.tracer.pl/ TRAKAM46628 2. Распакуйте архив RAR и установите программное обеспечение.
  • Page 17 Tracer HardWire Használati útmutató 5 m | 8 mm | LED | WiFi Kampó készlet Fényerő szabályozás BE/KI/FÉNYKÉPKÉSZÍTÉS gomb Micro USB töltőport USB PORT kamera ÁLLAPOTJELZŐ DIÓDÁK: csatlakoztatására • AKKUMULÁTOR TÖLTÉSE • BEKAPCSOLT ÁLLAPOT • TÖLTÉSJELZŐ DIÓDA...
  • Page 18 Tracer HardWire Használati útmutató 5 m | 8 mm | LED | WiFi Részletes biztonsági feltételek • Endoszkópos kamera a lakás, gépkocsi stb. nehezen elérhető helyeinek a megtekintésére. A termék nem alkalmas nehezen elérhető testrészek, mint pl. torok, fül megfigyelésére.
  • Page 19 Laptoppal történő kapcsolat esetén csak az USB porton keresztül csatlakoztathatod a kamerát (A WiFi funkció csak az okostelefonon működik). 1. Töltsd le a „viewplaycap” szoftvert a következő oldalon lévő termékkártyáról: www.tracer.pl/TRAKAM46628 2. Csomagold ki a RAR archívumot és telepítsd a szoftvert.
  • Page 20 Tracer HardWire Инструкция за експлоатация 5 m | 8 mm | LED | WiFi Комплект накрайници Регулиране на нивото на интензивност на осветлението Бутон ВКЛЮЧИ/ИЗКЛЮЧИ/ НАПРАВИ СНИМКА ПОРТ micro USB за зареждане PORT USB за свързване ДИОДИТЕ НА СТАТУСА: на камерата...
  • Page 21 Tracer HardWire Инструкция за експлоатация 5 m | 8 mm | LED | WiFi Специални условия за безопасност • Ендоскопска камера, която позволява гледане на труднодостъпни места в дома, колата и др. Продуктът не е предназначен за наблюдение на труднодостъпни области на тялото, например гърло, ухо.
  • Page 22 В случай на свързване с лаптоп, можете да свържете камерата само към USB порт (функцията WiFi действа само в смартфони). 1. Изтеглете софтуер „viewplaycap” от картата на продукта на страница www.tracer.pl/TRAKAM46628 2. Разопаковайте архива RAR и инсталирайте софтуера. 3. Свържете камерата към USB порта и стартирайте приложение viewplaycap 4.

  • Page 23: Led-Anzeigen

    Tracer HardWire Bedienungsanleitung 5 m | 8 mm | LED | WiFi Aufsatz Systeme Beleuchtung Einstellung Taste ON/OFF-FOTO Micro USB Lade PORT USB PORT für Kamera LED ANZEIGEN: Anschluss • BATTERIE AUFLADEN, • EINSCHALTEN • LADEN...
  • Page 24 Tracer HardWire Bedienungsanleitung 5 m | 8 mm | LED | WiFi Sicherheitshinweise • Endoskop Inspektionskamera für Einsicht in schwer zugängige Stellen im Haus, Auto usw. Das Produkt ist nicht zur Inspektion der Körperteile wie Rachen oder Ohren geeignet. • Das WiFi Kamera Modul ist mit einer eingebauten Batterie ausgestattet. Schützen Sie daher das Gerät vor Feuchtigkeit oder Flüssigkeiten.
  • Page 25 Bei Verbindung mit Laptop kann die Kamera nur über USB Port angeschlossen werden ( WiFi funktioniert nur im Smartphone). 1. Laden Sie die Software „viewplaycap” aus der Produktkartei www.tracer.pl/TRAKAM46628 herunter. 2. Öffnen Sie die RAR Datei und installieren Sie die Software.
  • Page 26 Symbol odpadów pochodzących ze sprzętu elektrycznego i elektronicznego (WEEE – ang. Waste Electrical and Electronic Equipment). Użycie symbolu WEEE oznacza, że niniejszy produkt nie może być traktowany jako odpad domowy. Zapewniając prawidłową utylizację pomagasz chronić środowisko naturalne. W celu uzyskania bardziej szczegółowych informacji dotyczących recyklingu niniejszego produktu należy skontaktować...