Blucave AUDIO ZONE Original Instructions Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Blucave Manuals
  4. Speakers
  5. AUDIO ZONE
  6. Original instructions manual

Blucave AUDIO ZONE Original Instructions Manual

Compact bluetooth speaker
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
AUDIO ZONE-MA-1609-08.indb 1
I N N O V A T I V E • S T O R A G E • S O L U T I O N
AUDIO
C O M P A C T
ORIGINAL INSTRUCTIONS
EN
ORIGINALBETRIEBSANLEITUNG
DE
ORIGINELE AANWIJZINGEN
NL
INSTRUCTIONS ORIGINALES
FR
ZONE
S P E A K E R
08-09-16 15:08

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the AUDIO ZONE and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Blucave AUDIO ZONE

Summary of Contents for Blucave AUDIO ZONE

  • Page 1 I N N O V A T I V E • S T O R A G E • S O L U T I O N AUDIO ZONE C O M P A C T S P E A K E R ORIGINAL INSTRUCTIONS ORIGINALBETRIEBSANLEITUNG ORIGINELE AANWIJZINGEN INSTRUCTIONS ORIGINALES AUDIO ZONE-MA-1609-08.indb 1 08-09-16 15:08...

  • Page 2: Table Of Contents

    ..................10. Battery charging ..................11. Storing In Carry Cabinet ..................12. Product Assembly ..................13. Product Care ..................14. Disposal ..................CAUTION: PLEASE READ THE FOLLOWING SAFETY WARNING AND PRECAUTION BEFORE USING YOUR DEVICE AUDIO ZONE-MA-1609-08.indb 1 08-09-16 15:08...

  • Page 3: Introduction

    You’re one of the growing community who have embraced the BluCave work zone! Thank you for purchasing BluCave Audio Zone an innovative portable Bluetooth speaker with built- in battery. This device can be easily connected with audio or video devices for your traveling and daily needs.

  • Page 4: Battery Care

    Please dispose them according to local regulation. Care of the environment • Batteries and rechargeable batteries do not belong in household garbage. • For battery disposal, please check with your local council. AUDIO ZONE-MA-1609-08.indb 3 08-09-16 15:08...

  • Page 5: Getting Started

    3. GETTING STARTED PLAY/PAUSE PREVIOUS NEXT VOLUME DOWN VOLUME UP BLUETOOTH PAIRING KEY 4. CABLE CONNECTIONS AND CHARGING AUX IN POWER SWITCH MICRO USB (Charging) AUDIO ZONE-MA-1609-08.indb 4 08-09-16 15:08...

  • Page 6: Bluetooth Connection

    5. BLUETOOTH CONNECTION Pairing with your Bluetooth enabled device (should be within 10 meters) Turn on the Audio Zone by moving “Power switch” to the “ON” position. The LED will flash in red and blue color. Navigate to the Bluetooth function on the device you wish to pair with the Audio Zone. (Refer to the device owner’s manual to locate Bluetooth function).

  • Page 7: Nfc Connection

    Audio Zone, Confirm “Yes” or “OK”, then the pairing Process is completed. 8. MICROPHONE Your Audio Zone includes a microphone enabling it to be used as a speaker phone when pair to your smart phone. 9. LED DISPLAY STATUS...

  • Page 8: Battery Charging

    The device has built-in rechargeable lithium battery. To charge the battery connect the included USB micro lead of the Audio Zone and either a computer or AC adapter with USB port. When charging is completed, the red light will go off.

  • Page 9: Product Assembly

    (Fig 01) Once the front cover is removed the Audio Zone can be slid out of the protective case. (Fig 02 & 03) To replace simply place the Audio Zone in the case and push the front cover on until the two clips “Click”...

  • Page 10: Product Care

    You can return used batteries/rechargeable batteries free of charge at the official collection points of your community, in our stores, or wherever batteries/rechargeable batteries are sold! In doing so, you fulfill your statutory obligations and help protect the environment. AUDIO ZONE-MA-1609-08.indb 9 08-09-16 15:08...
  • Page 11 We, the Batavia GmbH, Weth. Buitenhuisstraat 2a, NL-7951 SM Staphorst, declare by our own responsibility that the product Audio Zone, model BAM–5-1, Article-Nr. 7060531 is according to the basic requirements, which are defined in the European Directives 1999/5/EU; 2011/65/EU; and their amendments.
  • Page 12 10. Aufladen des Akkus ............... 17 11. Aufbewahrung im Tragegehäuse ............... 17 12. Produkt-Montage ............... 18 13. Produktpflege ............... 19 14. Entsorgung ............... 19 VORSICHT: LESEN SIE VOR DER BENUTZUNG DES GERÄTES DIE FOLGENDEN SICHERHEITS- UND WARNHINWEISE AUDIO ZONE-MA-1609-08.indb 11 08-09-16 15:08...

  • Page 13: Einleitung

    Sie gehören jetzt einer wachsenden Gemeinschaft an, die den BluCave Arbeitsbereich angenommen haben! Vielen Dank für den Kauf des BluCave Audio Zone, einem innovativen tragbaren Bluetooth- Lautsprecher mit integriertem Akku. Dieses Gerät kann problemlos mit Audio- oder Video-Geräten verbunden werden, um Ihre täglichen und Reise-Bedürfnisse zu erfüllen.

  • Page 14: Pflege Des Akkus

    Beschädigung explodieren. Bitte entsorgen Sie diese gemäß der örtlichen Bestimmungen. Schutz der Umwelt • Batterien und Akkus gehören nicht in den Hausmüll. • Setzen Sie sich bitte mit Ihrer Gemeindeverwaltung bezüglich Batteriesammelstellen in Verbindung. AUDIO ZONE-MA-1609-08.indb 13 08-09-16 15:08...

  • Page 15: Erste Schritte

    3. ERSTE SCHRITTE WIEDERGABE/PAUSE VORHERIGER TITEL NÄCHSTER TITEL MIKROFON LAUTSTÄRKE LEISER LAUTSTÄRKE LAUTER BLUETOOTH KOPPLUNGSTASTE 4. ANSCHLÜSSE UND AUFLADEN AUX IN NETZSCHALTER MIKRO-USB (Aufladen) AUDIO ZONE-MA-1609-08.indb 14 08-09-16 15:08...

  • Page 16: Kabelverbindung

    5. BLUETOOTH-VERBINDUNG Kopplung mit Ihrem Bluetooth-fähigen Gerät (innerhalb von 10 Metern) Schalten Sie das Audio Zone ein, indem Sie den „Netzschalter“ auf „EIN“ stellen. Die LED blinkt rot und blau. Navigieren Sie zu der Bluetooth-Funktion auf dem Gerät, das Sie mit dem Audio Zone koppeln möchten (wenden Sie sich zum Auffinden der Bluetooth-Funktion an die Bedienungsanleitung des...

  • Page 17: Nfc-Verbindung

    Audio Zone herstellen möchten. Bestätigen Sie mit „Ja“ oder „OK“ und der Kopplungsvorgang ist abgeschlossen. 8. MIKROFON Ihr Audio Zone umfasst ein Mikrofon, sodass er als Freisprechanlage verwendet werden kann, wenn er mit Ihrem Smartphone gekoppelt ist. 9. LED-ANZEIGESTATUS LED-FARBE...

  • Page 18: Aufladen Des Akkus

    Der Audio Zone lässt sich zur Aufbewahrung einfach in das BluCave Tragegehäuse einschieben. HINWEIS: • Der Audio Zone belegt 2 Plätze in dem BluCave Tragegehäuse • Stellen Sie sicher, dass Sie die Längsträger mit den Schlitzen in der Seite des Gehäuses ausrichten.

  • Page 19: Produkt-Montage

    12. PRODUKT-MONTAGE Um den Audio Zone aus dem Schutzgehäuse zu entnehmen, drücken Sie zuerst die an den Seiten befindlichen Clips herunter und schieben sie dann nach vorn, um die vordere Abdeckung freizugeben. (Abb. 01) Sobald die vordere Abdeckung entfernt ist, kann der Audio Zone aus dem Schutzgehäuse geschoben werden.

  • Page 20: Produktpflege

    über den Hausmüll anzuzeigen. Sie können gebrauchte Batterien/Akkus kostenlos bei den offiziellen Sammelstellen Ihrer Gemeinde, in unseren Filialen oder überall dort zurückgeben, wo Batterien/Akkus verkauft werden! Damit erfüllen Sie Ihre gesetzlichen Verpflichtungen und tragen zum Umweltschutz bei. AUDIO ZONE-MA-1609-08.indb 19 08-09-16 15:08...
  • Page 21 EG–KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Wir, die Batavia GmbH, Weth. Buitenhuisstraat 2a, NL-7951 SM Staphorst, erklären in alleiniger Verantwortung, dass das Produkt Audio Zone, Typ BAM–5-1, Artikel Nr. 7060531 den wesentlichen Schutz-anforderungen genügt, die in den Europäischen Richtlinien 1999/5/EU; 2011/65/EU; und deren Änderungen festgelegt sind. Für die Konformitätsbewertung wurden folgende harmonisierte Normen...
  • Page 22 11. Opslag in de draagkoffer ................27 12. Assemblage van het product ................28 13. Zorg voor het apparaat ................29 14. Afvoer ................29 LET OP: LEES VOORDAT U HET APPARAAT GEBRUIKT DE ONDERSTAANDE VEILIGHEIDSWAARSCHUWING EN VOORZORGSMAATREGELEN AUDIO ZONE-MA-1609-08.indb 21 08-09-16 15:08...

  • Page 23: Inleiding

    U behoort nu tot de groeiende gemeenschap die de BluCave werkplek omarmt! Dank u wel voor het aanschaffen van de innovatieve draagbare Bluetooth luidspreker met geïntegreerde batterij van BluCave Audio Zone. Met dit apparaat kan gemakkelijk een verbinding tot stand worden gebracht met audio- of videoapparatuur voor dagelijks gebruik of onderweg.

  • Page 24: Verzorging Batterij

    Voer ze af in overeenstemming met de lokale voorschriften. Zorg voor het milieu • Batterijen en herlaadbare batterijen horen niet bij het huishoudelijk afval. • Neem voor het afvoeren van batterijen contact op met uw gemeente. AUDIO ZONE-MA-1609-08.indb 23 08-09-16 15:08...

  • Page 25: Hoe Te Beginnen

    3. HOE TE BEGINNEN AFSPELEN/PAUZE VORIGE VOLGENDE VOLUME OMLAAG VOLUME OMHOOG BLUETOOTH VERBINDINGSTOETS 4. KABELAANSLUITINGEN EN OPLADEN AUX-INGANG AAN-/ UITSCHAKELAAR MICRO-USB (opladen) AUDIO ZONE-MA-1609-08.indb 24 08-09-16 15:08...

  • Page 26: Bluetoothverbinding

    Na het voltooien van bovenstaande stappen verschijnt er een bericht op uw toestel, met de bevestiging dat uw toestel nu is verbonden. Het blauwe LED-lampje op de Audio Zone blijft nu constant branden, wat aangeeft dat het verbinden is gelukt.

  • Page 27: Nfc-Aansluiting

    Audio Zone. De verbindingsprocedure wordt voltooid door dit te bevestigen met “Ja” of “OK”. 8. MICROFOON De Audio Zone omvat een microfoon, waardoor hij, als hij verbonden is met een smartphone, als luidspreker voor de telefoon kan worden gebruikt. 9. STATUS LED-SCHERM...

  • Page 28: Laden Batterij

    10. LADEN BATTERIJ Het apparaat bevat een geïntegreerde herlaadbare lithiumbatterij. Sluit voor het opladen van de batterij de inbegrepen micro-USB-kabel van de Audio Zone op een computer of lichtnetadapter met USB-poort. Als het opladen is voltooid, gaat het rode lampje uit.

  • Page 29: Assemblage Van Het Product

    12. ASSEMBLAGE VAN HET PRODUCT Druk om de Audio Zone uit het beschermframe te verwijderen eerst op de twee klemmen aan de zijkanten en druk ze dan naar voren om het voorste deksel af te nemen. (Afb. 01) Zodra het voorste deksel is verwijderd, kan de Audio Zone uit het beschermframe worden geschoven.

  • Page 30: Zorg Voor Het Apparaat

    Door dit te doen verdoet u aan uw wettelijke verplichtingen en help u het milieu te beschermen. AUDIO ZONE-MA-1609-08.indb 29 08-09-16 15:08...
  • Page 31 Hiermee verklaren wij, Batavia GmbH, Weth. Buitenhuisstraat 2a, NL-7951 SM Staphorst, dat het apparaat Audio Zone, model BAM–5-1, Artikel Nr. 7060531 op grond van zijn ontwerp en bouwwijze en in de door ons in omloop gebrachte uitvoering voldoet aan de desbetreffend van toepassing zijnde fundamentele veiligheids- en gezondheidsvereisten van de EG-richtlijnen: 1999/5/EU;...
  • Page 32 11. Stockage dans un coffret de transport ............37 12. Assemblage du produit ............38 13. Entretien du produit ............39 14. Mise au rebut ............39 AVERTISSEMENT : VEUILLEZ LIRE LES AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ ET PRÉCAUTIONS SUIVANTES AVANT D’UTILISER VOTRE APPAREIL AUDIO ZONE-MA-1609-08.indb 31 08-09-16 15:08...

  • Page 33: Introduction

    Vous êtes l’un de la communauté grandissante qui a embrassé l’espace de travail BluCave ! Nous tenons à vous féliciter pour l’achat de BluCave Audio Zone, une enceinte Bluetooth portable et innovante avec une batterie intégrée. Cette unité peut être facilement connectée avec des appareils audio/vidéo pendant vos déplacements et besoins quotidiens.

  • Page 34: Entretien De La Batterie

    également exploser lorsqu’elles sont endommagées. Il faut les jeter conformément à la réglementation locale. Respect de l’environnement • Ne jetez pas les piles et les piles rechargeables avec les ordures ménagères. • Pour l’élimination des piles, consultez votre municipalité. AUDIO ZONE-MA-1609-08.indb 33 08-09-16 15:08...

  • Page 35: Mise En Route

    3. MISE EN ROUTE LECTURE/PAUSE PRÉCÉDENT SUIVANT Micro TÉMOIN DIMINUER LE VOLUME AUGMENTER LE VOLUME TOUCHE COUPLAGE BLUETOOTH 4. CÂBLE DE CONNEXIONS ET DE CHARGE ENTRÉE INTERRUPTEUR AUXILIAIRE D’ALIMENTATION MICRO USB (de charge) AUDIO ZONE-MA-1609-08.indb 34 08-09-16 15:08...

  • Page 36: Connexion Bluetooth

    5. CONNEXION BLUETOOTH Couplage avec votre appareil compatible Bluetooth (doit être dans un rayon de 10 mètres) Allumez Audio Zone en positionnant « l’interrupteur d’alimentation » sur « MARCHE ». Le témoin se met à clignoter en rouge et bleu.

  • Page 37: Connexion Nfc

    Audio Zone, confirmez par « Oui » ou « OK » pour terminer la procédure de couplage. 8. MICROPHONE Votre Audio Zone comprend un microphone lui permettant d’être utilisée comme un haut-parleur de téléphone lorsque elle couplée à votre smartphone. 9. ÉTATS DU TÉMOIN COULEUR DU TÉMOIN...

  • Page 38: Recharger La Batterie

    L’appareil est équipé d’une batterie au lithium intégrée rechargeable. Pour recharger la batterie, branchez le connecteur micro USB inclus dans Audio Zone et dans un ordinateur ou un adaptateur secteur avec port USB. Le témoin s’éteint une fois la charge terminée.

  • Page 39: Assemblage Du Produit

    Pour retirer votre Audio Zone du coffret de protection appuyez d’abord sur les deux languettes situées de chaque côté et les pousser pour libérer le couvercle avant. (Fig. 01) Une fois le couvercle avant est retiré de Audio Zone, il peut être inséré dans le coffret de protection. (Fig. 02 & 03) Pour remettre Audio Zone dans le coffret, il suffit de l’insérer et de pousser le couvercle avant jusqu’à...

  • Page 40: Entretien Du Produit

    Vous pouvez retourner les batteries ordinaires et rechargeables gratuitement aux points de collecte de votre commune, à nos magasins ou là où elles sont vendues ! Ainsi, vous remplissez vos obligations légales et contribuez à la protection de l’environnement. AUDIO ZONE-MA-1609-08.indb 39 08-09-16 15:08...
  • Page 41 CE–DÉCLARATION DE CONFORMITÉ Wir, die Batavia GmbH, Weth. Buitenhuisstraat 2a, NL-7951 SM Staphorst, déclarons sous notre seule responsabilité que le produit Audio Zone, modèle BAM–5-1, No d’article 7060531 satisfait les principales exigences de protection définies dans les directives européennes 1999/5/EU; 2011/65/EU;...
  • Page 42 AUDIO ZONE-MA-1609-08.indb 41 08-09-16 15:08...
  • Page 43 AUDIO ZONE-MA-1609-08.indb 42 08-09-16 15:09...
  • Page 44 I N N O V A T I V E • S T O R A G E • S O L U T I O N PRODUCTS MAY DIFFER SLIGHTLY FROM THAT ILLUSTRATED. ACCESSORIES & COMPLIMENTARY PRODUCTS NOT INCLUDED UNLESS OTHERWISE STATED. BLUCAVE IS A REGISTERED TRADEMARK OF DEMAIN TECHNOLOGY PTY LTD. DISTRIBUTED IN NORTH EUROPE BY BATAVIA GMBH WETHOUDER BUITENHUISSTRAAT 2A...

This manual is also suitable for:

7060531

Table of Contents