Chapters
Table of Contents
Summary of Contents for Easy@Home 14664
- Page 1 Assembly instructions Instrucciones de montaje ACCESSORIES 2 TIER ROLLING GARMENT RACK COLGADOR RODANTE DE 2 NIVELES PARA PRENDAS DE VESTIR English ..06 Español ..15 ID: #07177...
-
Page 2: Table Of Contents
Contents Package contents ..............3 Components ................6 General information ............7 Reading and storing the assembly instructions ....7 Proper use ..................7 Explanation of symbols ............7 Safety ................... 7 Signal symbol/word definitions ..........7 General safety instructions ............ 8 First use ................9 Checking the product and package contents .... -
Page 3: Package Contents
Package contents/Contenido del paquete Package contents/Contenido del paquete... - Page 4 Package contents/Contenido del paquete...
- Page 5 Package contents/Contenido del paquete...
-
Page 6: Components
Package contents Components Upper hanging bar Vertical extender, ×2 Lower hanging bar Vertical bar, ×2 Base bar, ×2 Horizontal extender, ×2 Base, ×2 T-connector, ×4 End cap, ×2 Swivel castor, ×2 Swivel brake castor, ×2 Push button... -
Page 7: General Information
General information General information Reading and storing the assembly instructions These assembly instructions accompany this 2 tier rolling garment rack (hereafter referred to as the “product”), and contain important information on setup and handling. Before using the product, read the assembly instructions carefully. This particularly applies to the safety instructions. -
Page 8: General Safety Instructions
Safety General safety instructions WARNING! Risk of injury! If the product is assembled and set up and/or used wrongly, it may cause personal injury. − Do not use the product if there is any visible damage or any parts are defective. −... -
Page 9: First Use
First use NOTICE! Risk of damage! Improper handling of the product may result in damage to the product. − All individual components must be properly assembled before the product is used. − Make sure the product is stable before use. −... -
Page 10: Basic Cleaning
Product assembly 1. Take the product out of the packaging. 2. Check to make sure that all parts are included (see Fig. A). 3. Check whether the product or individual parts are damaged. If this is the case, do not use the product. Basic cleaning 1. -
Page 11: Product Disassembly
Product disassembly 5. Press the push buttons on the vertical extenders and insert the vertical extenders into the vertical bars (see Fig. E). The ends with the push buttons should go inside the vertical bars. Lock the vertical extenders in place by letting the push buttons pop out from one of the holes on the vertical bars. -
Page 12: Cleaning
− Protect the product from direct sunlight. − Store the product so that it is not accessible to children. Technical data Product code: 14664 Weight: 6.1 lbs (2.77 kg) Dimensions (L × W × H): 36.25 × 19.25 × 40.94–70.5 inches (92 ×... -
Page 13: Disposal
Disposal Disposal Disposing of the packaging − Sort the packaging before you dispose of it. Dispose of paperboard and cardboard with the recycled paper service and wrappings with the appro- priate collection service. Disposing of the product − Should the product no longer be capable of being used at some point in time, dispose of it in accordance with the regulations in force in your city or state. - Page 15 Contenido Contenido Contenido del paquete ................. 3 Componentes ..................16 Información general ................17 Leer y guardar las instrucciones de montaje ..........17 Uso debido ....................17 Explicación de símbolos ................17 Seguridad .................... 18 Definiciones de palabras y señales ............18 Instrucciones generales de seguridad ........... 18 Primer uso ...................20 Comprobación del contenido del producto y del embalaje ....20 Limpieza básica ...................20...
-
Page 16: Componentes
Componentes Componentes Barra en suspensión superior Extensor vertical, ×2 Barra en suspensión inferior Barra vertical, ×2 Barra de la base, ×2 Extensor horizontal, ×2 Base, ×2 Conector en T, ×4 Tapa, ×2 Ruedecilla giratoria, ×2 Ruedecilla giratoria con freno, ×2 Pulsador... -
Page 17: Información General
Información general Información general Leer y guardar las instrucciones de montaje Estas instrucciones de montaje acompañan a este colgador rodante de 2 niveles para prendas de vestir (en lo sucesivo "producto") y contienen información importante sobre el montaje y el manejo. Antes de utilizar el producto, lea detenidamente las instrucciones de montaje. -
Page 18: Seguridad
Seguridad Seguridad Definiciones de palabras y señales Los siguientes símbolos y términos de advertencia se utilizan en estas instrucciones de montaje. Este símbolo/término de advertencia ¡ADVERTENCIA! designa un peligro de riesgo moderado que puede provocar la muerte o lesiones severas si no se evita. Este término de advertencia avisa de ¡AVISO! posibles daños materiales. - Page 19 Seguridad − Utilice el producto únicamente en interiores. No use el producto en estancias húmedas, bajo la lluvia ni en exteriores. − Nunca almacene el producto de forma que se pueda volcar o caer desde una posición elevada. − Asegúrese de que todas las piezas móviles estén aseguradas antes de su uso.
-
Page 20: Primer Uso
Primer uso Primer uso Comprobación del contenido del producto y del embalaje ¡AVISO! ¡Riesgo de daños! Si no tiene cuidado al abrir el embalaje con un cuchillo afilado u otro objeto puntiagudo, podría dañar rápidamente el producto. − Por este motivo, sea muy cuidadoso al abrirlo. 1. - Page 21 Montaje del producto − Tenga en cuenta la altura del producto y la longitud de los extensores. Podría lesionarse por accidente. 1. Instale las ruedecillas giratorias y las ruedecillas giratorias con freno (véase la fig. B). debajo de las bases Accione las palancas de bloqueo de las ruedecillas giratorias con freno para evitar que rueden sin querer durante la instalación.
-
Page 22: Desmontaje Del Producto
Desmontaje del producto − Utilice las ruedecillas para mover el producto al lugar interior que desee. Accione las palancas de bloqueo de las ruedecillas giratorias con freno para que no se mueva el producto. − Para ajustar la altura de la barra de colgar superior: Libere los pulsadores en los conectores en T, presione los pulsadores y, a continuación, eleve los extensores verticales inferiores. -
Page 23: Almacenamiento
− Proteja el producto de la luz solar directa. − Guarde el producto de forma que quede fuera del alcance de los niños. Datos técnicos Código del producto: 14664 Peso: 6.1 lb (2.77 kg) Dimensiones (largo × ancho × alto): 36.25 × 19.25 × 40.94–70.5 in (92 ×... - Page 24 Made in Taiwan IMPORTED & SOLD EXCLUSIVELY BY: ALDI BATAVIA, IL 60510 PRODUCT CODE/CÓDIGO DEL PRODUCTO: 14664 01/2020...