Advertisement
FRF – FRC
MANUALE DI MANUTENZIONE
MAINTENANCE INSTRUCTION MANUAL
SOSTITUZIONE DELL 'ELEMENTO
FILTRANTE ED EVENTUALI ACCESSORI
Reinserire l'elemento filtrante completo di maniglia nel corpo filtro
A.12
con la relativa molla superiore (12).
Verificare il corretto posizionamento e lo stato della guarnizione
A.13
o-ring (13) del coperchio (2) e lubrificare con olio.
Se danneggiata, consultare il catalogo o contattare il servizio di
assistenza clienti.
Posizionare il coperchio (2) e avvitare i relativi dadi (1) fino a
A.14
battuta.
FRF4:
Posizionare il coperchio (2) e avvitare le relative viti (1) fino a
battuta.
Accessori:
B.1
Indicatore di intasamento.
Se danneggiato, svitare e sostituire con uno nuovo (vedi codice
a catalogo).
Indicatori con attacco M20x1,5:
Lubrificare con olio le guarnizioni o-ring e avvitare fino a battuta,
con una coppia di serraggio di 40 Nm +5/0.
Indicatori con filetto conico 1/8":
Applicare un sigillante per filettature e avvitare fino a garantire la
tenuta.
N.B. un serraggio troppo forzato può causare il danneggiamento
della filettatura.
UFI FILTERS HYDRAULIC DIVISION
Via S. Chierico, 24 - 24060 Bolgare BG - Italy
Tel (+39) 035 4493811 - Fax (+39) 035 843743
e-mail info.ufihyd@it.ufifilters.com - www.ufihyd.com
REPLACEMENT OF FILTER ELEMENT
AND ANY ACCESSORIES
Replace the filter element assembly (with the handle) into the
A.12
housing with the upper spring (12).
Check the correct positioning and the condition of the o-ring
A.13
gasket (13) of the cover (2) and lubricate with oil.
If damaged, check the catalogue or contact the customer care
service.
Position the cover (2) and tighten the nuts (1) until it stops.
A.14
FRF4:
Position the cover (2) and tighten the screws (1) until it stops
Accessories:
B.1
Clogging indicator.
If damaged, unscrew and replace it with new one (please see
ordering pn in the catalogue).
Indicators with thread M20x1,5:
Lubricate the o-ring gaskets and tighten until it stops, with a
tightening torque of 40 Nm +5/0.
Indicators with conical thread 1/8":
Apply a thread-sealing and screw until tight.
N.B. over-tightening can damage the thread.
SEDE LEGALE
PLANET FILTERS S.p.A. - Via Europa, 26 - Porto Mantovano
Cap. Soc. EUR 384.800,00 i.v. – P. IVA IT 01657800205
R.I.UFF.MN n. 16345 – C.C.I.A.A. MN n. 172926 - n.Mecc.MN008697
Advertisement
