Download Print this page

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 12
User Manual
MEGALITH Gaming Mouse
Mod.-No.: 303984/20191101SZ232

Advertisement

loading

Summary of Contents for Titanwolf MEGALITH

  • Page 1 User Manual MEGALITH Gaming Mouse Mod.-No.: 303984/20191101SZ232...
  • Page 2: Table Of Contents

    Table of contents 1. Deutsch ....................... 3 2. English ....................... 12 3. Français ......................21 4. Italiano ......................30 5. Español ......................39 GER: Aktuelle Informationen, Treiber, Bedienungsanleitungen und Daten- blätter finden Sie auf www.ganzeinfach.de in unserem Download-Bereich. ENG: Latest information, drivers, user manuals and data sheets can be found at www.ganzeinfach.de in our download area.
  • Page 3: Deutsch

    Vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt von TITANWOLF entschieden haben. Da- mit Sie auch lange Freude mit Ihrem erworbenen Gerät haben werden, lesen Sie sich bitte die nachfolgende Kurzanleitung aufmerksam durch. 1. Lieferumfang • MEGALITH Gaming Mouse • Bedienungsanleitung •...
  • Page 4 4. Installation Verbinden Sie das Gerät mit einem freien USB-Port an Ihrem Computer. Um die von Ihnen erworbene Gaming-Maus benutzen zu können, ist eine Instal- lation notwendig. Dazu legen Sie die Treiber-CD in Ihr Laufwerk ein. Es öffnet sich die automatische Wiedergabe. Mit einem Klick auf „autorun.exe ausführen“...
  • Page 5 5. Software-Einstellungen In der Konfigurationssoftware der Gaming-Maus können Sie umfangreiche Einstellungen vornehmen. Es stehen frei konfigurierbare Profile zur Verfügung, zwischen denen Sie über die Software im Menüpunkt “Profile” wählen können. Im Folgenden erhalten Sie zusätzliche Informationen zu profilabhängigen und profilunabhängigen Profilen sowie zum Erstellen von Makros. 5.1 Profilübergreifende Einstellungen •...
  • Page 6 5.2.1 Allgemein • Office Mode und Gaming Mode: Sie können für den Office- und Gaming-Betrieb zwei individuelle Modi einstellen und entsprechend speichern. Wählen Sie den gewünschten Modus aus und führen Sie die gewünschten Einstellungen aus. • Lighting: Im Menüpunkt “Lightning” können Sie die Lichteffekte individuell einstellen.
  • Page 7 • Maus-Sensitivität (Mouse Sensitivity): In diesem Menüpunkt können Sie die Sensitivität der Maus anpassen und z.B. die Zeigergenauigkeit verbessern (Improve pointer precision). • Konfiguration der Maustasten: Sowohl die Tasten auf der Mausoberseite als auch die Seitentasten und das D-Pad lassen sich frei konfigurieren. 1.
  • Page 8 5.2.2 DPI In den DPI-Einstellungen haben Sie die Möglichkeit, 5 individuelle DPI-Stufen festzulegen oder diese - falls erwünscht - zu deaktivieren. Über die 5 DPI-Stufen können Sie wie gewünscht verschiedene DPI-Werte zwischen 500 und 4800 DPI wählen. Hinweis: Bei einem Profilwechsel und einem offenen „DPI Setting“-Fenster kann es vorkommen, dass sich die Darstellung der DPI-Werte nicht direkt auf die Profil-DPI anpassen lässt.
  • Page 9 5.3 Erstellen von Makros Bei Makros handelt es sich um Aufzeichnungen gewisser Tastenabfolgen, welche sich nach der Konfiguration über das Drücken einer einzelnen Maustaste abspielen lassen. Dies können zum Beispiel Tastatureingaben oder Mausbefehle sein. Um ein Makro festzulegen, klicken Sie auf die Schaltfläche „Makro Manager“ im linken Ab- schnitt der Software.
  • Page 10 7. Auf Werkseinstellungen zurücksetzen Über die Schaltfläche „Restore“ im unteren Bereich der Software lassen sich die Einstellungen des aktuellen Profils auf die Werkseinstellungen zurücksetzen. 8. Sicherheitshinweise und Haftungsausschluss Versuchen Sie nie das Gerät zu öffnen, um Reparaturen oder Umbauten vorzuneh- men.
  • Page 11 tegesetz (ElektroG) verpflichtet, elektrische und elektronische Geräte am Ende ih- rer Lebensdauer an den Hersteller, die Verkaufsstelle oder an dafür eingerichtete, öffentliche Sammelstellen kostenlos zurückzugeben. Einzelheiten dazu regelt das jeweilige Landesrecht. Das Symbol auf dem Produkt, der Betriebsanleitung oder/ und der Verpackung weist auf diese Bestimmungen hin. Mit dieser Art der Stoff- trennung, Verwertung und Entsorgung von Altgeräten leisten Sie einen wichtigen Beitrag zum Schutz unserer Umwelt.
  • Page 12: English

    Thank you for choosing a TITANWOLF product. Please read the following user ma- nual carefully so as to get the most from the product you have purchased. 1. Scope of delivery • MEGALITH Gaming Mouse • User manual • Software CD 2.
  • Page 13 4. Installation Connect the device to a free USB port on your computer. Installation is necessary to use the gaming mouse that you have purchased. For this purpose, insert the driver CD into your drive. The automatic playback opens. Click on "Run autorun.exe" to start the installation. If you have to install the soft- ware manually, open the contents of the software CD and then run the "Titan- wolf_MEGALITH.exe"...
  • Page 14 5. Software settings You can carry out many settings in the configuration software of the gaming mouse. Freely configurable profiles are available, which you can select using the software under the menu item "Profiles". Additional information about the profile-related and profile-independent settings, as well as information on how to create macros, is given below.
  • Page 15 5.2.1 General • Office Mode and Gaming Mode: You can configure two separate modes for office and gaming and save them accordingly. Select the desired mode and carry out the desired settings. • Lighting: You can configure the light effects individually in the "Lightning" menu item.
  • Page 16 mouse, for example, to improve the accuracy of the pointer. • Configuring the mouse buttons: The buttons at the top of the mouse as well as those at the side and the D-pad can be freely configured. 1. To reconfigure a button, click on the number corresponding to the desired button in the list on the left of the mouse diagram.
  • Page 17 5.2.2 DPI In the DPI settings, you have the option of configuring 5 individual DPI levels or disabling them if desired. You can choose different DPI values between 500 and 4800 DPI as desired using the 5 DPI levels. Note: When changing the profile and if the "DPI set- ting"...
  • Page 18 5.3 Creating macros Macros are recordings of specific key sequences, which can be run by pressing a single mouse button depending on the configuration. This can, for example, be keystrokes or mouse commands. To define a macro, click the "Macro Manager" button in the left section of the software.
  • Page 19 7. Resetting to factory settings It is possible to reset the settings of the current profile back to the factory settings using the "Restore" button at the bottom of the software. 8. Safety instructions and disclaimer Never try to open the device to repair or make modifications. Avoid contact with the mains voltage.
  • Page 20 in the user manual or/and on the packaging refers to these regulations. With this manner of sorting, recycling and disposal of used devices, you make an important contribution towards protecting our environment. WEEE directive: 2012/19/EU WEEE Register no.: DE 67896761 The company WD Plus GmbH hereby certifies that the device 303984/20191101SZ232 complies with...
  • Page 21: Français

    Nous vous remercions d'avoir choisi un produit TITANWOLF. Pour que vous puissiez profiter longtemps de votre appareil acheté, veuillez lire attentivement le mode d'emploi suivant. 1. Contenu de la livraison • MEGALITH Gaming Mouse • Mode d’emploi • CD de logiciel 2.
  • Page 22 4. Installation Connectez l'appareil à un port USB libre de votre ordinateur. Pour pouvoir utiliser la souris de gaming acquise, une installation est nécessaire. Placez à cette fin le CD des pilotes dans votre lecteur. La lecture automatique s'exécute. En cliquant sur « exécuter autorun.exe », l’installation démarre. Si vous devez installer le logiciel manuellement, ouvrez le contenu du CD de logiciel et lancez ensuite «...
  • Page 23 5. Paramètres de logiciel Dans le logiciel de configuration de la souris de gaming avez la possibilité de réaliser des paramètres avancés. Des profils configurables sont disponibles, que vous pouvez sélectionner à travers le logiciel dans l'élément de menu « Profils ». Vous recevrez ci-dessous des informations supplémentaires sur les possibilités de réglage en fonction des profils ainsi que des informations sur la création de macros.
  • Page 24 5.2.1 Généralités • Office Mode et Gaming Mode : Vous pouvez régler deux modes individuels de fonctionnement Office et Gaming et les enregistrer en conséquence. Sélecti- onnez le mode souhaité et exécutez les réglages souhaités. • Lighting : Dans l'élément de menu « LIghting », vous pouvez régler individuel- lement les effets lumineux.
  • Page 25 • Sensibilité de la souris (Mouse Sensitivity) : Dans cette option de menu, vous pouvez améliorer la sensibilité de la souris et par ex. la précision du pointeur (Improve pointer precision). • Configuration des touches de la souris : Les touches sur la face supérieure de la souris ainsi que les touches latérales et le pavé...
  • Page 26 5.2.2 DPI Dans le réglage du DPI, vous avez la possibilité de dé- finir 5 niveaux de DPI individuels ou - si désiré - de les désactiver. Les 5 niveaux de DPI vous permettent de choisir les différentes valeurs de DPI souhaitées entre 500 et 4800 DPI.
  • Page 27 5.3 Création de macros Les macros sont des enregistrements de séquences de touches qui sont exécutées après la configuration par la pression sur une seule touche. Il peut s'agir de frappes de clavier ou de commandes de souris. Pour établir un macro, cliquez sur le bouton «...
  • Page 28 7. Restaurer les paramètres d'usine La touche « Restore » dans la partie inférieure du logiciel permet de restaurer les paramètres du profil actuel aux paramètres d’usine. 8. Consignes de sécurité et clause de non responsabilité N'essayez jamais d'ouvrir l'appareil afin de réaliser des réparations ou des trans- formations.
  • Page 29 droit national correspondant. Le symbole sur le produit, le mode d'emploi et / ou l'emballage indique ces dispositions. Avec la séparation de matières, le recyclage et l'élimination d'appareils usagés, vous apportez une contribution importante à la protection de l'environnement. Directive DEEE : 2012/19/UE DEEE Numéro de registre : DE 67896761 La société...
  • Page 30: Italiano

    Grazie per aver scelto un prodotto di TITANWOLF. Per utilizzare con soddisfazione l'apparecchio acquistato, si prega di leggere attentamente le seguenti istruzioni per l’uso. 1. Contenuto della confezione • Mouse da gaming MEGALITH • Istruzioni per l'uso • CD del software 2.
  • Page 31 4. Installazione Collegare il dispositivo a una porta USB disponibile sul computer. Per poter utilizzare il mouse da gaming non è necessaria alcuna installazione. Inserire il CD dei driver nell'unità. Si apre la riproduzione automatica. Cliccando su "Esegui autorun.exe" si avvia l'installazione. Se è necessario installare il software manualmente, aprire il contenuto del CD del software, quindi avviare il file "Titanwolf_MEGALITH.exe".
  • Page 32 5. Impostazioni del software Nel software di configurazione del mouse da gaming è possibile effettuare impostazioni estese. Sono disponibili profili liberamente configurabili tra cui è possibile scegliere tramite il software nella voce di menu "Profili". Nel seguito sono disponibili ulteriori informazioni sulle configurazioni dipendenti dal profilo e indipendenti dal profilo nonché...
  • Page 33 5.2.1 In generale • Modalità da ufficio e modalità da gioco: è possibile impostare e salvare due modalità individuali per il funzionamento da ufficio e da gioco. Selezionare la modalità desiderata ed effettuare le impostazioni desiderate. • Lighting: Nella voce di menu "Lightning" è possibile impostare individualmente gli effetti di luce.
  • Page 34 • Sensibilità del mouse (Mouse sensitivity): In questa voce di menu è possibile regolare la sensibilità del mouse e ad es. migliorare la precisione del puntatore (Improve pointer precision). • Configurazione dei tasti del mouse: sia i tasti sulla parte superiore del mouse sia quelli laterali e il D-Pad possono essere configurati liberamente.
  • Page 35 5.2.2 DPI Nelle impostazioni DPI si ha la possibilità di impostare 5 livelli individuali DPI, oppure , se lo si desidera, di disat- tivarli. Attraverso i 5 livelli DPI è possibile selezionare, a piacere, diversi valori DPI tra 500 e 4800 DPI. Nota: in un cambio di profilo e una finestra di "DPI Set- ting"...
  • Page 36 5.3 Creare le macro Le macro sono registrazioni di determinate sequenze di tasti che possono essere riprodotte in base alla configurazione premendo un singolo pulsante del mouse. Queste possono essere, per esempio, immissioni da tastiera o comandi del mouse. Per stabilire le macro, cliccare sul pulsante “" nella sezione sinistra del software. Per la registrazione di una nuova macro, cliccare prima su "New macro".
  • Page 37 7. Ripristinare le impostazioni di fabbrica Tramite il pulsante "Rispristina" situato nella parte inferiore del software è possibi- le ripristinare le impostazioni di fabbrica del profilo attuale. 8. Avvertenze di sicurezza ed esclusione della responsabilità Non tentare mai di aprire l'apparecchio per effettuare riparazioni o trasformazioni. Evitare il contatto con le tensioni di rete.
  • Page 38 lati dalla rispettiva legge nazionale. Il simbolo riportato sul prodotto, le istruzioni per l'uso e/o la confezione indicano tali disposizioni. Con questo tipo di differenzia- zione dei materiali, con il riciclaggio e lo smaltimento di apparecchi vecchi, l'utente dà un importante contributo alla tutela dell'ambiente. Direttiva RAEE: 2012/19/UE Numero reg.
  • Page 39: Español

    Gracias por escoger un producto de TITANWOLF. Para que pueda disfrutar durante mucho tiempo de su adquisición, le rogamos que lea atentamente las siguientes instrucciones de uso. 1. Volumen de suministro • Gaming Mouse MEGALITH • Instrucciones de uso • CD de software 2.
  • Page 40 4. Instalación Conecte el dispositivo a un puerto USB libre de su ordenador. Para poder utilizar el ratón de juegos que ha adquirido, debe llevar a cabo la instalación. Para ello, coloque el CD del controlador en la unidad de disco de su ordenador.
  • Page 41 5. Configuración del software En el software de configuración del ratón de juegos puede llevar a cabo nume- rosos ajustes. Tiene a su disposición perfiles de libre configuración entre los que podrá escoger en el punto del menú «Profile» del software. A continuación encontrará...
  • Page 42 5.2.1 General • Modo de oficina y jugar: Puede ajustar y guardar dos modos distintos para el funcionamiento de oficina y de juego. Seleccione el modo deseado y realice los ajustes deseado. • Lighting: En el punto de menú «Lighting» puede configurar los efectos de iluminación de forma individual.
  • Page 43 desplazamiento con la rueda del ratón. • Sensibilidad del ratón (Mouse Sensitivity): En este punto del menú puede ajustar la sensibilidad del ratón y, por ejemplo, mejorar la precisión del puntero (improve pointer precisión). • Configuración de los botones del ratón: Tanto los botones de la parte superior como lateral del ratón y el D-Pad pueden configurarse libremente.
  • Page 44 5.2.2 DPI En los ajustes DPI tiene la posibilidad de fijar o, si lo desea, desactivar 5 niveles de DPI individuales. A tra- vés de los 5 niveles DPI podrá seleccionar los distintos valores DPI entre 500 y 4800 DPI. Indicación: Al cambiar de perfil con una ventana «DPI Setting»...
  • Page 45 5.3 Creación de macros Las macros son registros de determinadas secuencias de botones que se accionan en función de la configuración tras pulsar un solo botón del ratón. Pueden ser entradas con el teclado o comandos del ratón. Para crear una macro, haga clic en el botón «Macro Manager»...
  • Page 46 7. Restablecer la configuración de fábrica El botón «Restore» en la parte inferior del software le permite restablecer los ajus- tes de fábrica del perfil en cuestión. 8. Advertencias de seguridad y exoneración de responsabilidad No intente abrir el dispositivo para realizar reparaciones o modificaciones. Evite el contacto con la red eléctrica.
  • Page 47 símbolo en el producto, en el manual de instrucciones o en el embalaje indica estas determinaciones. Gracias a este tipo de separación de los materiales, aprovecha- miento y eliminación de dispositivos antiguos se realiza una aportación importante al medio ambiente. Directiva WEEE: 2012/19/UE Número de registro WEEE: DE 67896761 empresa...
  • Page 48 WD Plus GmbH • Wohlenbergstraße 16 • D-30179 Hannover Titanwolf.Gaming...

This manual is also suitable for:

30398420191101sz232