Advertisement
Quick Links
DE
Montageanleitung
EN
Mounting instruction
ES
Instrucciones de instalación
FR
Instructions d'installation
IT
Istruzioni per l'installazione
59916 000075
NL
Montagehandleiding
CS
Návod k instalaci
PL
Instrukcja montażu
RU
Инструкция по монтажу
74052_001/05.2017
Advertisement
Related Manuals for KEUCO 59916 000075
Summary of Contents for KEUCO 59916 000075
- Page 1 Montageanleitung Montagehandleiding Mounting instruction Návod k instalaci Instrucciones de instalación Instrukcja montażu Instructions d'installation Инструкция по монтажу Istruzioni per l'installazione 59916 000075 74052_001/05.2017...
- Page 2 Einbaumaße Dimensions de montage Dimensions de montage Montážní rozměry Montážní rozměry Dimensioni di montaggio Dimensioni di montaggio Mounting dimensions Mounting dimensions Wymiary montażowe Wymiary montażowe Dimensiones de montaje Dimensiones de montaje Montageafmetingen Montageafmetingen Установочные размеры Установочные размеры 70-100 59916 000075...
- Page 3 Wichtige Informationen, bitte unbedingt lesen! Important information, please read! Symbole und Bedeutung Symbols and explanations Achtung! Warnung vor Personen- oder Attention! Warning against bodily injury or Sachschaden. damage to property. Achtung! Warnung vor Stromschlag. Attention Warning against electric shock. Achtung! Warnung vor Wasserschaden. Attention! Warning against water damage.
- Page 4 ¡Información importante de lectura obligatoria! Informations importantes, à lire impérativement! Símbolos y signifi cado Symboles et leur signifi cation ¡Atención! Advertencia de daños personales o Attention ! Mise en garde contre les dégâts de materiales. personnes et les dégâts matériels. Attention ! Mise en garde contre les chocs ¡Atención! Advertencia de descarga eléctrica.
- Page 5 Informazioni importanti! Assicurarsi di leggerle! Belangrijke informatie, zorgvuldig doorlezen! Simboli e signifi cato Symbolen en betekenis Attenzione! Pericolo di lesioni o danni materiali. Opgepast! Gevaar voor letsel of schade. Attenzione! Pericolo di folgorazione. Opgepast! Gevaar voor elektrische schok. Attenzione! Pericolo di danni causati dall’acqua. Opgepast! Gevaar voor waterschade.
- Page 6 Důležité informace, přečtěte si prosím pozorně! Ważne informacje, proszę przeczytać uważnie! Symboly a význam Symbole i znaczenie Pozor! Výstraha před zraněním a věcnými Uwaga! Ostrzeżenie przed szkodami škodami. osobowymi i materialnymi. Pozor! Výstraha před úrazem elektrickým prou- Uwaga! Ostrzeżenie przed porażeniem prądem dem.
- Page 7 Важная информация, просим обязательно прочесть! Символы и их значение Внимание! Опасность физического и материального ущерба. Внимание! Опасность поражения электрическим током. Внимание! Опасность ущерба вследствие воздействия воды. Правильный монтаж / проверка работоспособности Неправильный монтаж Холодная вода Горячая вода Нет водного Водный поток потока...
- Page 8 59570 00001 (570mm) 59570 00002 (800mm) 59570 00003 (1250mm)
- Page 9 2,5mm 2,5mm...
- Page 12 KEUCO GmbH Co. KG KEUCO GmbH KEUCO AG Oesestraße 36 Söllheimerstraße 16 Winkelweg 3 CH-5702 Niederlenz D-58675 Hemer Objekt 6c Telefon: +49 2372 904-0 A-5020 Salzburg Telefon: +41 62 8880020 E-Mail: info@keuco.de Telefon: +43 662 4540560 E-Mail: info@keuco.ch E-Mail: offi ce@keuco.at...