Torque wrench DEU Contents: 1 Determined use ................4 Safety instructions ..................5 Proprietary rights ..................6 2 Technical Data ................. 7 Scope of delivery ..................9 3 Handling ..................10 4 Storage when not in use ............... 11 Operating instruction edition: 01.04.2018...
Page 3
Torque Wrench DEU Warnings, symbols In this operating instruction the following symbols are used: Attention Marks special instructions, rules and prohibitions which are important in order to avoid any damage. Please observe these instructions! Note Marks application instructions and other useful information. Operating instruction edition: 01.04.2018...
Torque wrench DEU 1 Determined use Do not use the torque wrench for any other purpose than to tighten screws or bolts. Do not use the torque wrench beyond the maximum measuring range; measuring range see Table 1, page 8. Attention Please make sure to use the appropriate wrench for the torque to be measured.
Torque Wrench DEU 1.1 Safety instructions For all works, i.e. putting into operation, production or maintenance, please observe the details given in the operating instruction. Attention Make sure the handles of the torque wrench are free of oil or grease. Hands slipping from the handle while tightening could lead to injuries.
Any form of multiplication, processing, broadcasting, passing on to third parties - also in the form of extracts - and any kind of use outside the boundaries of proprietary rights requires the written consent of EMUGE GmbH&Co.KG. Operating instruction edition: 01.04.2018...
Torque Wrench DEU 2 Technical Data The following types of torque wrenches are available: One-armed torque wrench (Type „A“) S q u a re a d a p ta tio n Dial gage D i a l g a g e D ia l g a g e Pin engaged in Square adaptation...
Page 8
Torque wrench DEU Table 1: Technical data of the torque wrenches Effective Overall Square Torque range For adapter Measuring length length adaptation Type Model size range [Nm] [mm] [mm] [inch] M2 – M6 DEU-00/1 0 - 6 (No.2 – 12) M6 –...
Torque Wrench DEU 2.1 Scope of delivery The torque wrenches are equipped with a main pointer and a drag pointer. During measuring the drag pointer follows the main pointer and stops at the maximum torque. "0"-Position Main pointer Drag pointer Adjustment screw for drag pointer Attention All torque wrenches, except type A1 with torque range 0 –...
Torque wrench DEU 3 Handling Type A3 with torque range 70-700 Nm: First push the handle extension in the holding pipe of the torque wrench. Make sure the pin of the handle extension engages in the bore of the torque wrench. All types: Adjust main pointer to „0“...
Torque Wrench DEU Attention Make sure there is enough clearance for your hand and elbow using to prevent injury. Note The measurement may also be executed by first adjusting the main pointer to the required torque (by twisting of the scale). If the main pointer is flush with the “0”- position during measurement, then the required torque is adjusted.
Page 12
Operating instruction Article number: ZB10035.GB 10385923 Original in German, Edition: 4, last change: 01.09.2017, change stage: 3 Please keep this for future use! EMUGE-Werk Richard Glimpel GmbH & Co. KG Fabrik für Präzisionswerkzeuge Nürnberger Straße 96-100 91207 Lauf GERMANY +49 9123 186-0 +49 9123 186-230 info@emuge-franken.com...
Need help?
Do you have a question about the FRANKEN DEU-00/1 and is the answer not in the manual?
Questions and answers