Related Manuals for Grozone Control HT2
Summary of Contents for Grozone Control HT2
- Page 1 USER GUIDE Digital Humidity & Temperature Controller with Photocell and Display www.grozonecontrol.com...
-
Page 2: Table Of Contents
TABLE OF CONTENTS SAFETY NOTICE................1 INSTALLATION GUIDE...............2 OPERATION GUIDE……………………………………………………….……..3-4 CONFIGURATION…..…………………………………………………...…..5-6 TROUBLESHOOTING……………………………...……………...….….…….7-8 WARRANTY & CUSTOMER SERVICE ……………………….… ….…..9-10... -
Page 3: Safety Notice
SAFETY NOTICE IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS SAVE THESE INSTRUCTIONS DANGER TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, CAREFULLY FOLLOW THESE INSTRUCTIONS. To reduce the risk of electric shock, disconnect power to the 120V electrical outlet before installing or removing the unit. When removing the electrical wall plate, it may fall across plug pins or become displaced. -
Page 4: Installation Guide
INSTALLATION GUIDE STEP 1 LOCATE AND CONNECT THE SENSOR, APPLY POWER TO THE CONTROLLER. Plug both cable ends into the sensor and controller telephone-type connectors. Connect your controller into a 120V POWER OUTLET. The display start-up sequence is as follows: bottom bar lights up, then goes up to top bar and back down to bottom bar. -
Page 5: Operation Guide
OPERATION GUIDE STEP 2 SET VALUES HOW DOES THE BAR DISPLAY WORK? UPPER 15 BARS SHOW EITHER TEMPERATURE or HUMIDITY VALUES. The Humidity Scale is located on the left side of the display, the Temperature Scale on the right side. LOWER 5 BARS SHOW THE SELECTED CONTROL MODE. - Page 6 OPERATION GUIDE SETTINGS FOR EACH CONTROL MODE: These SETTINGS will ensure proper operation. Operating NIGHT NIGHT Modes HUMIDITY HUMIDITY TEMPERA- TEMPERA- TEMP TURE TURE LIMIT (NOTE 2) COOL Setting not Setting not Day Setpoint: Night Setpoint: Setting not used used 52°F to 100°F 52°F to 100°F used...
-
Page 7: Configuration
CONFIGURATION STEP 3 : CONNECT YOUR EQUIPMENT (120V 15Amps MAX) Connect your equipment into the 120V outlet on the front of your controller, set your values and control mode, then you’re set! • FAN (to COOL, COOL & DEHUMIDIFY or DEHUMIDIFY) •... - Page 8 Electronic ballasts are generating electronic noises (EMI) that are likely to be picked up by the sensor cable and alter the reading of the temperature and humidity values. The HT2 incorporates built-in filters that reduce the effect of EMI, however, we recommend: 1- to place the sensor and cable as far as possible of the ballast, the bulb and the cable between them, 2- to connect the controller on a different 120V outlet / circuit than the one used for the ballast.
-
Page 9: Troubleshooting
TROUBLESHOOTING GUIDE 1– BEFORE YOU START ***** CAUTION: READ AND FOLLOW THESE INSTRUCTIONS BEFORE STARTING THE TEST. • LIGHTING: Perform this test in a room with enough light for the controller to detect a DAY condition. A dark location should be avoided. •... - Page 10 TROUBLESHOOTING GUIDE STEP 2D STEP 2H STEP 2A STEP 2F (*) STEP 2E (*) (*) STEP 2G Both indicators must be lit at the same tome. Output check -Turn knob in both directions to The LEDs will turn on one at a time in the change control mode.
-
Page 11: Warranty & Customer Service
DO YOU HAVE A PROBLEM WITH YOUR HT2 ? PLEASE READ THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY AND SAVE THEM FOR FUTURE REFERENCE 1. I think my HT2 is damaged, or it simply does not work as indicated in the user guide, what should I do? Please refer to the troubleshooting steps. - Page 12 2. I’ve been through the troubleshooting steps, what do I do if I meet a problem at any of these steps? Is my product covered by the WARRANTY? The HT2 is covered by a 3-years warranty (*). We will replace any DAMAGED •...
- Page 13 NOTE ————————————————————————————————— ————————————————————————————————— ————————————————————————————————— ————————————————————————————————— ————————————————————————————————— ————————————————————————————————— ————————————————————————————————— ————————————————————————————————— ————————————————————————————————— ————————————————————————————————— ————————————————————————————————— ————————————————————————————————— ————————————————————————————————— ————————————————————————————————— ————————————————————————————————— ————————————————————————————————— ————————————————————————————————— ————————————————————————————————— ————————————————————————————————— ————————————————————————————————— ————————————————————————————————— ————————————————————————————————— ————————————————————————————————— ————————————————————————————————— ————————————————————————————————— ————————————————————————————————— ————————————————————————————————— ————————————————————————————————— ————————————————————————————————— —————————————————————————————————...
- Page 15 GUIDE DE l’USAGER Contrôleur de température et d’humidité avec photocellule et affichage www.grozonecontrol.com...
- Page 16 TABLE DES MATIÈRES MISE EN GARDE ET PRÉCAUTIONS..........1 GUIDE D’INSTALLATION.............2 GUIDE D’OPÉRATION…….……………………...……………………………..3-4 CONFIGURATION..…..………………..………………….…………………..5-6 GUIDE DE DÉPANNAGE..…..……………..…...……………...……..……..7-8 SERVICE À LA CLIENTÈLE ET GARANTIE ……….……….……..……..9-10...
-
Page 17: Mise En Garde Et Précautions
MISE EN GARDE ET PRÉCAUTIONS INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS DANGER POUR RÉDUIRE LES RISQUES D'INCENDIE OU DE CHOCS ÉLECTRIQUES, SUIVRE ATTENTIVEMENT CES INSTRUCTIONS. Pour réduire le risque de chocs électriques, coupez le courant de la prise de courant avant d'installer ou d'enlever l'unité. -
Page 18: Guide D'installation
GUIDE D’INSTALLATION ÉTAPE 1 PLACEZ ET CONNECTEZ LE CAPTEUR, BRANCHEZ LE CONTRÔLEUR DANS LA PRISE DE COURANT. Connectez les extrémités du câble dans les prises de type téléphoniques du contrôleur et du capteur. Branchez votre contrôleur dans une PRISE ÉLECTRIQUE 120V. La séquence de démarrage est la suivante : la barre du bas allume, ensuite monte rapidement jusqu’à... -
Page 19: Guide D'opération
GUIDE D’OPÉRATION ÉTAPE 2 AJUSTEMENT DES VALEURS FONCTIONNEMENT DE L’AFFICHEUR À BARRES LES 15 BARRES SUPÉRIEURES AFFICHENT LES VALEURS DE TEMPÉRATURE ET D’HUMIDITÉ L’échelle d’humidité se situe sur la gauche et L’échelle de température se situe sur la droite. LES 5 BARRES INFÉRIEURES AFFICHENT LE MODE DE CONTRÔLE CHOISI. - Page 20 GUIDE D’OPÉRATION AJUSTEMENTS POUR CHAQUE MODE DE CONTRÔLE: Ces ajustements assureront une opération adéquate de votre contrôleur. Mode de HUMIDITÉ HUMIDITÉ TEMPÉRA- TEMPÉRA- LIMITE DE contrôle DE JOUR DE NUIT TURE DE TURE DE BASSE JOUR NUIT TEMPÉRA- TURE (NOTE 2) REFROIDIR Non utilisé...
-
Page 21: Configuration
CONFIGURATION ÉTAPE 3 : BRANCHEZ VOTRE ÉQUIPEMENT (120V 15A MAX) Branchez votre équipement dans la sortie 120V située à l’avant de votre contrôleur, ajustez vos valeurs et le mode de contrôle, vous êtes maintenant prêts! • VENTILATEUR (pour REFROIDISSEMENT,REFROIDISSEMENT & DÉSHUMIDIFICATION, DÉSHUMIDIFICATION) •... - Page 22 Le HT2 incorpore des filtres pour réduire l’effet des EMI. Toutefois, nous recommandons : 1– De placer le capteur et le câble le plus loin possible du ballast, de la lampe et du fil les reliant.
-
Page 23: Guide De Dépannage
GUIDE DE DÉPANNAGE 1– AVANT DE COMMENCER ***** ATTENTION : LIRE LES INSTRUCTIONS SUIVANTES AVANT DE COMMENCER LE TEST. • ÉCLAIRAGE: Effectuez ce test dans une pièce avec assez de lumière pour que le contrôleur dé- tecte une condition JOUR. Un endroit sombre devrait être évité. •... - Page 24 GUIDE DE DÉPANNAGE ÉTAPE 2D ÉTAPE 2H ÉTAPE 2A ÉTAPE 2F (*) ÉTAPE 2E (*) (*) ÉTAPE 2G les deux indicateurs doivent être allumés en même temps. Pour l'étape 5, vous aurez besoin d'un thermomètre ou d'un hygromètre de référence pour valider les lectures des capteurs (valeurs) Contrôle de -Tournez le bouton dans les deux...
-
Page 25: Service À La Clientèle Et Garantie
Référez-vous aux étapes de dépannage. Suivez ces instructions, étape par • étape. Le HT2 doit fonctionner tel que décrit dans la section “test” du gui- de de dépannage complet. Avez-vous besoin d’assistance lors de l’exécution des étapes de dépannage ? 1. - Page 26 J’ai suivi les étapes de dépannage, que dois-je faire si je rencontre un problème à l’une ou l’autre des étapes ? Mon produit est-il couvert par la garantie ? Le HT2 de Grozone Control est couvert par une garantie de 3ans(*). NOUS • REMPLAÇONS TOUT PRODUIT ENDOMMAGÉ PAR UN PRODUIT NEUF.
- Page 27 NOTE ————————————————————————————————— ————————————————————————————————— ————————————————————————————————— ————————————————————————————————— ————————————————————————————————— ————————————————————————————————— ————————————————————————————————— ————————————————————————————————— ————————————————————————————————— ————————————————————————————————— ————————————————————————————————— ————————————————————————————————— ————————————————————————————————— ————————————————————————————————— ————————————————————————————————— ————————————————————————————————— ————————————————————————————————— ————————————————————————————————— ————————————————————————————————— ————————————————————————————————— ————————————————————————————————— ————————————————————————————————— ————————————————————————————————— ————————————————————————————————— ————————————————————————————————— ————————————————————————————————— ————————————————————————————————— ————————————————————————————————— ————————————————————————————————— —————————————————————————————————...
- Page 28 www.grozonecontrol.com...
Need help?
Do you have a question about the HT2 and is the answer not in the manual?
Questions and answers