Summary of Contents for Eurotops 45188
- Page 1 Fahrbares Gerüst mit Ablage Echafaudage à roue avec plateau d'outil Steiger op Wielen met Gereedschapsbak Wheeled scaffolding with tool tray 45188...
- Page 2 Hinweis: Die Gebrauchsanweisung vor dem Gebrauch des Ger äs aufmerksam lesen und für sp ä ere Einsichtaufbewahren. NICHT AUF DIE NACHFOLGENDEN ARTEN VERWENDEN! SICHERHEITSHINWEISE Dieses Gerat ist nur zum Hausgebrauch bestimmt. Das Gerat nur gemas den Angaben dieser Gebrauchsanweisung benutzen. Dieses Produkt darf nicht von Kindern benutzt werden und darf nicht in die Hande von Kindern gelangen.
- Page 3 Sich versichern, dass die Arbeitszone von leitenden Medien entfernt ist (Leitungsmasten, Leitungen usw.) Das Hinauslehnen ist verboten! Das Gerust nicht mit einer Leiter o. a. erhohen! Wenn Sie sich auf dem Gerüst befinden, lehnen Sie sich nicht gegen das Geländer. Keine Produkte auf die rutschhemmenden Flachen stellen.
- Page 4 Max. 1 1. Das maximale Beladungsgewicht darf 150 kg nicht überschreiten. 2. Drücken Sie mit dem Fuß die Bremsen herunter, um die Räder zu verriegeln. 3. Zur einfachen Aufbewahrung kö nnen die Pedalen mittels der Verriegelungsstifte am Rahmen befestigt werden. Warnung: ...
- Page 5 ENTSORGUNG: Das Verpackungsmaterial ist wiederverwertbar. Entsorgen Sie die Verpackung umweltgerecht und führen Sie sie der Wertstoffsammlung zu. Eurotops Versand GmbH Elisabeth-Selbert-Straße 3 40764 Langenfeld, Deutschland Bei technischen Fragen wenden Sie sich bitte in Deutschland an die 0180. 530 63 63* oder info@eurotops.de...
-
Page 6: Consignes De Securite
Avertissement : Veuillez lire ce manuel d'instructions attentivement avant d'utiliser l'instrument et le conserver pour une utilisation future. NE PAS UTILISER DE MANIÈRE SUIVANTE! CONSIGNES DE SECURITE Cet appareil est destine a un usage domestique uniquement. N’utilisez l’appareil que comme indique dans ce moded’emploi. - Page 7 Ne pas rehausser l’echafaudage a l’aide d’une echelle ou de tout autre accessoire! Ne pas vous appuyer contre la rampe lorsque vous êtes sur le panneau! Ne placer aucun produit sur les surfaces antiderapantes. L’echafaudage ne doit pas etre utilise par des enfants et doit etre tenu hors de leur portee! Nettoyez le produit uniquement avec un chiffon sec ou legerement humide.
- Page 8 Max. 1 1. Le poids de chargement maximal ne peut pas être supérieur à 150kgs. 2. Appuyez sur les freins avec votre pied pour verrouiller les roues. 3. Pour faciliter le stockage, les pédales peuvent être fixées sur le cadre avec les goupilles de verrouillage. Avertissement: ...
- Page 9 Eurotops Versand GmbH Elisabeth-Selbert-Straße 3 40764 Langenfeld, Allemagne Pour des renseignements techniques veuillez contacter en France 0892. 700 470 ** ou info@eurotops.fr Pour retourner un produit, veuillez utiliser l’adresse indiquée sur la facture. **0,34 €/min + surcoût éventuel d’un opérateur...
- Page 10 Waarschuwing: Lees deze handleiding aandachtig vooraleer het instrument te gebruiken en bewaar voor latere raadplegingen. NIET GEBRUIKEN OP DE VOLGENDE MANIEREN! VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN: Dit apparaat is uitsluitend bestemd voor een huishoudelijk gebruik. Gebruik het apparaat alleen op de manier aangegeven in deze gebruiksaanwijzingen.. Dit product mag niet gebruikt worden door kinderen, die er uit de buurt van moeten blijven.
- Page 11 De stelling niet hoger maken m.b.v. een ladder of ander accessoire! Leun niet tegen de reling wanneer u op het bord zit! Plaats geen product op de slipvrije oppervlakken. De stelling mag niet gebruikt worden door kinderen en moet buiten hun bereik gelaten worden! Gebruik geen schurende reinigingsmiddelen om het toestel te reinigen.
- Page 12 Max. 1 1. De Max. laadgewicht mag niet groter zijn dan 150 kg. 2. Druk de rems met uw voet in om de wielen te vergrendelen. 3. Voor eenvoudige opslag kunnen de pedalen met borgpennen aan het frame worden bevestigd. Waarschuwing: ...
- Page 13 Eurotops Versand GmbH Elisabeth-Selbert-Straße 3 40764 Langenfeld, Duitsland Voor technische informatie, kunt u bellen of mailen in Nederland tel.: 020262 1958 or info@eurotops.nl Een eventuele teruggave van de producten dient te worden gericht aan het retouradres vermeld op uw factuur.
-
Page 14: Safety Instructions
Read and follow this instruction carefully before use! DON’T USE IN THE FOLLOWING WAYS! SAFETY INSTRUCTIONS The device is intended exclusively for private and not for commercial use. Only use this device as describe in this instruction manual. This product must not be used by children and must be kept out of reach. Assembly and disassembly must be carried out in accordance with the instructions in this manual. - Page 15 This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capacities, or by persons lacking in experience or knowledge, unless they are supervised or instructed on the use of this apparatus by a person responsible for their safety. Children should be supervised to ensure they do not play with this appliance.
- Page 16 Eurotops Versand GmbH Elisabeth-Selbert-Straße 3 40764 Langenfeld, Germany If technical support is needed, please call ... in Germany 0180 . 530 63 63* or info@eurotops.de in Austria 0720 204 001 or info@eurotops.at in Switzerland 071/27 4 68 06 or info@eurotops.ch in the Netherlands 020262 1958 or info@eurotops.nl...
Need help?
Do you have a question about the 45188 and is the answer not in the manual?
Questions and answers