Eurotops 44161 Manual

Usb lighter
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

Quick Links

B 1801 / DK-EL18
Avertissement : Veuillez lire ce manuel d'instructions attentivement avant d'utiliser l'instrument et le conserver
pour une utilisation future.
A. CONSIGNES DE SECURITE
1. Cet appareil est destiné à un usage domestique uniquement. N'utilisez l'appareil que comme indiqué dans ce mode
d'emploi.
2. Pour éviter tout choc électrique, n'immergez jamais le câble d'alimentation, la prise ou toute autre partie de
l'appareil dans l'eau ou tout autre liquide.
3. N'utilisez pas l'appareil si la prise ou le câble d'alimentation est endommagé, en cas de mauvais fonctionnement,
s'il est tombé dans l'eau ou si vous l'avez laissé tomber.
4. Ne tentez jamais de réparer l'appareil par vous-même. Faites le toujours réparer par un centre de service après-
vente ou un centre de réparation qualifié.
5. Ne laissez pas pendre le cordon d'alimentation sur le rebord d'une table ou d'un plan de travail, et évitez qu'il
n'entre en contact avec des surfaces chaudes.
6. Gardez l'appareil à l'écart des sources de chaleurs comme les radiateurs, afin d'éviter la déformation des parties en
plastique.
7. N'utilisez pas de produits nettoyants abrasifs pour nettoyer l'appareil.
8. AVERTISSEMENT : l'appareil et ses parties accessibles deviennent chauds lors de l'utilisation. Des précautions
doivent être prises pour éviter de toucher les éléments chauffants. Les enfants doivent être maintenus à l'écart.
9. Gardez l'appareil à l'abri des températures élevées et ne le mettez pas directement sous la lumière du soleil
pendant une longue période, surtout à travers une vitre (baie-vitrée, véhicule etc).
10. Evitez les coups ou chutes, cela pourrait endommager la batterie ou d'autres composants de manière irréversible.
11. Cet appareil n'est pas prévu pour être utilisé par des personnes (y compris des enfants) dont les capacités
physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, ou des personnes dénuées d'expérience ou de connaissance,
sauf si elles ont pu bénéficier, par l'intermédiaire d'une personne responsable de leur sécurité, d'une
surveillance ou d'instructions préalables concernant l'utilisation de cet appareil. Il convient de surveiller les
enfants pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.
Conseils: il est rappelé que le briquet rechargeable USB peut ne pas être autorisé dans les aéroports ou les avions par
exemple.
BRIQUET TORCHE "SOFT TOUCH"
FR

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 44161 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Eurotops 44161

  • Page 1 B 1801 / DK-EL18 BRIQUET TORCHE “SOFT TOUCH” Avertissement : Veuillez lire ce manuel d'instructions attentivement avant d'utiliser l'instrument et le conserver pour une utilisation future. A. CONSIGNES DE SECURITE 1. Cet appareil est destiné à un usage domestique uniquement. N’utilisez l’appareil que comme indiqué dans ce mode d’emploi.
  • Page 2: Caracteristiques Techniques

    B 1801 / DK-EL18 B. UTILISATION Ce briquet est doté de la technologie de l'impulsion électrique, une énergie propre et écologique qui permet de remplacer le butane toxique traditionnel et autres combustibles. Il est réutilisable grace à sa batterie rechargeable USB intégrée. Sans flamme il ne craint pas le vent et peut rapidement allumer un combustible placé...
  • Page 3 B 1801 / DK-EL18 La directive Européenne 2012/19/EC sur les déchets des Equipements électriques et Electroniques (DEEE), exige que les appareils ménagers usagés ne soient pas jetés dans le flux normal des déchets municipaux. Les appareils usagés doivent être collectés séparément afin d'optimiser le taux de récupération et le recyclage des matériaux qui les composent et réduire l'impact sur la santé...
  • Page 4 B 1801 / DK-EL18 FEUERZEUG MIT LICHT “SOFT TOUCH” Hinweis: Die Gebrauchsanweisung vor dem Gebrauch des Geräts aufmerksam lesen und für spätere Einsicht aufbewahren. A. SICHERHEITSHINWEISE 1. Dieses Gerät ist nur zum Hausgebrauch bestimmt. Das Gerät nur gemäß den Angaben dieser Gebrauchsanweisung benutzen.
  • Page 5: Reinigung Und Pflege

    B 1801 / DK-EL18 B. BENUTZUNG Dieses Feuerzeug basiert auf einem elektrischen Impuls, einer sauberen und umweltfreundlichen Energiequelle. Damit vermeiden Sie den Gebrauch eines traditionellen Feuerzeugs mit giftigem Butan und anderen Brennstoffen. Das Elektrofeuerzeug kann dank des integrierten Akkus über einen USB-Anschluss wiederaufgeladen werden. Es hat keine Flamme und funktioniert deshalb auch bei Wind.
  • Page 6 B 1801 / DK-EL18 Entsorgung des Geräts Die europäische Richtlinie 2012/19/EC über die mit elektrischen und elektronischen ausgestatteten Abfälle (DEEE) bestimmt, dass benutzte Haushaltsgeräte nicht über die kommunale Abfallsammlung entsorgt werden dürfen. Die gebrauchten Geräte müssen über eine separate Sammlung entsorgt werden, um den Wiedergebrauch der verschiedenen Komponenten zu erhöhen, und die Gesundheit und die Umwelt zu schützen.
  • Page 7 B 1801 / DK-EL18 AANSTEKER MET TOORTS “SOFT TOUCH” Waarschuwing: Lees deze handleiding aandachtig vooraleer het instrument te gebruiken en bewaar voor latere raadplegingen. A. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN 1. Dit apparaat is uitsluitend bestemd voor een huishoudelijk gebruik. Gebruik het apparaat alleen op de manier aangegeven in deze gebruiksaanwijzingen.
  • Page 8: Technische Kenmerken

    B 1801 / DK-EL18 B. GEBRUIK Deze aansteker is voorzien van de technologie met elektrische impulsen, een schone en ecologische energie die het mogelijk maakt het schadelijk traditioneel butaangas en andere brandstoffen te vervangen. Hij is herbruikbaar, dankzij de geïntegreerde oplaadbare USB-batterij. Zonder vlam, kan dus aangestoken worden bij wind en kan snel een brandbaar materiaal aansteken dat zich op enkele millimeters afstand bevindt van de elektrische boog.
  • Page 9 B 1801 / DK-EL18 Europese richtlijn 2012/19/EG inzake Afgedankte elektrische en elektronische apparatuur (WEEE), vereist dat oude huishoudelijke elektrische apparaten niet worden geworpen in de normale stroom van huishoudelijk afval. Oude apparaten moeten apart worden ingezameld met het oog op de terugwinning en recycling van gebruikte materialen te optimaliseren en de impact op de menselijke gezondheid en het milieu.
  • Page 10: Safety Instructions

    B 1801 / DK-EL18 USB LIGHTER Warning: Please read this instruction manual carefully before using the instrument and keep it for future use. A. SAFETY INSTRUCTIONS 1. The device is intended exclusively for private and not for commercial use. Only use this device as describe in this instruction manual.
  • Page 11: Care And Maintenance

    B 1801 / DK-EL18 Charge the battery If it's the first time to use or it hasn't been used for a long time, fully charge the battery before to use it.: connect it with computer or any other charging devices whose output is DC5.0±0.25V owing to the USB cable included with the lighter. LED light stays on along the charging process and will turn off after the battery is fully charged (1 to 2 hours).
  • Page 12 B 1801 / DK-EL18 Battery has to be inserted by respecting the polarity show on the apparel and the battery. An incorrect positioning can damage the apparel, cause leaking and even provoke fire and the explosion of the battery. To assure a good functioning, battery has to be in a good condition. If there is a problem, put new battery. Never try to recharge battery not made for this.
  • Page 13 B 1801 / DK-EL18 LOMMELYKT "MYK BERØRING" Disclaimer: Vennligst les denne bruksanvisningen nøye før du bruker apparatet, og oppbevar den for fremtidig bruk. A. FORHOLDSREGLER A. SIKKERHETS 1. Denne enheten er kun beregnet til hjemmebruk. Bruk bare enheten som beskrevet i denne håndboken. 2.
  • Page 14 B 1801 / DK-EL18 Før du bruker den første gangen eller når batteriet er oppbrukt, må du lade enheten helt: Koble lyseren til en datamaskin eller nettadapter (DC5.0 ± 0.25V) via den medfølgende USB-kabelen. Indikatorlampen lyser for lading, og indikatoren slås av når ladingen er fullført (ca. 1 til 2 timer). Trekk ut laderen når ladningen er fullført for å...
  • Page 15 B 1801 / DK-EL18 Batteriene må settes inn med polariteten som er angitt på enheten og batteriet. Feil posisjonering kan føre til skade på enheten, lekkasje batterier, eller ekstrem eller batterieksplosjon. For å sikre riktig drift må batteriene være i god stand. Hvis det oppstår feil i driften av apparatet, sett nye batterier. Forsøk aldri å...

Table of Contents